Shiwilu Dictionary

15 *a'padiperapalli
a'pasudunker'
a'padiperapilalli
*a'padiperapalli
(*a'padipelli) vi. to heal
from a disease. Dañir
a'padiperapilalli sa'la'
kaluwiklan. Daniel is
healing from the pox.
Sankuperak kala
uwidenpa mutu'
a'uklukak ulek. Nanalek
a'padipellek. When one
has the "anguchupo" skin
disease, one boils three small
"sicsi" potatoes and drinks it.
This will make one healthy.
(sem. domains: 2.5.1.1 -
Recover from sickness.)
a'padiperapilalli
(*a'padipelli) vi. to get
better. Iñinun wilalusa'
chinku'teklusa'kin
u'chimu. Uwanna'
a'padipellina' The bee
honey is good for children that
cough frequently. Drinking it
makes them get better. (sem.
domains: 2.5.1.1 - Recover
from sickness.)
a'padiperker' vi. get better!
¡A'padiperker',
lansa'pa'tukunwa! Get
better so we can go dance!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*a'pasen'apalli (*a'paseñi)
vt. to hatch (eggs), to peck the
eggshell so that the chick is
born. Wa'dantek a'paseñi
sukta kadu'. The hen
hatched six eggs. Musu'
a'paseñu awawek. "My
mother hatched me well" (the
chick is speaking). cf:
a'pasenkapalli.
*a'paseñi *a'pasen'apalli
a'pasenkaker' vi. make another
hen hatch (the egg)! ¡Ali'la
wa'dantekkek
a'pasenker'! Have another
hen hatch the egg! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
a'pasenkalli a'pasenkapalli
a'pasenkapalli (a'pasenkalli)
vt. to have another hen hatch
the egg. Wa'dantekwek
ñinchida'per'i'ñi. Ali'la
wa'dantekkek
a'pasenkalek. My hen does
not know how to incubate. I am
going to make another hen
incubate (the egg). cf:
*a'pasen'apalli; val.:
*pasenkapalli.
a'pasenker' vt. hatch (your egg)!
¡Musu'la' a'pasenker'
kadu'pen! Hatch your egg
nicely (talking to the hen)! syn:
a'yansenker'. (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
a'pasuduñi a'pasudunpalli
a'pasudunker' (a'pasundur')
vi. mend (it)! Ma'sha
kulliker' a'ñi'nek
kutunpen yamapa'tak.
¡A'pimuchu
a'pasudunker'! I do not
have money to buy you
clothes. Just mend (it)! (sem.