Shiwilu Dictionary

163 ishanweklli Isikier
ishanpalli (ishañi) vi. to recede
(the water of a river or stream),
to lower the water level.
La'pir ishanpalli. The
Rumiyacu river is receding.
La'pir ipa' ishañi. The
Rumiyacu river has receded.
Wandek ishanpasik
nanek kallilu'dek ñilli.
When the Supayacu river
recedes more beach is
revealed. (sem. domains:
1.3.2.6 - Tide.)
ishanweklli n. summertime, time
of low water level, dry season.
Kua luwantulek asu'
ishanweklli. Wapu'
ñapalli samer
dekshadeklusek. I like this
season of low water (summer).
There are many fish in the
streams. cf: u'lanweklli.
(sem. domains: 8.4.1.5 -
Season.)
ishek n. bat. Dekpilli'lusa'
ishek yu'nketlli,
nu'unta' yakitektan
ali'li'na uranensa'
yadunkeran. Bats come out
at night, some to bite and
others just to look for food.
Ala'teksa' ishek kiteklli
ñiñi'wawek. Only one bat
bit my dog. cf: ishektek.
(sem. domains: 1.6.1.1.8 -
Bat.) kitektu-ishek
ishektek n. type of bat, vampire.
Ishektekler ñiñi'wawek
kiteklli. The vampire bat bit
my dog. cf: ishek. (sem.
domains: 1.6.1.1.8 - Bat.)
ishi'wañi ishi'wanpalli
ishi'wanker' vi. change your
clothes! ¡Ishi'wanker',
enchu pa'a illisiak!
Change your clothes, we are
going to the fiesta! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
ishi'wanpalli (ishi'wañi) vi. to
change one's clothes. Kua
ishi'wenchek kutunwek
yapa'lek pistak. I am going
to change my dress to go to
the fiesta. (sem. domains:
5.3.7 - Wear clothing.)
Ishpaña nprop. 1) Spain. 2)
Spaniard, Spanish, from Spain.
Napi'ma Ishpañalusa'
a'saka'tullinerkenmu'w
a'. Long ago the Spaniards
made us work. (sem. domains:
4.6.2 - Citizen, 4.6.7.1 -
Country.)
Ishpaña la'la' nprop. Spanish,
language of Spain. Ipa'li'na
asu' Ishpaña la'la'
lunpatulekwa'. Nowadays
we speak this Spanish
language. Yurimawa'
muda'lusa' Ispaña
la'la'sa' luñina'. The
people from Yurimaguas only
speak Spanish. syn: Lawer',
Kaschilla'. (sem. domains:
3.5.3 - Language.)
Isikier nprop. Ezequiel. Isikier
kelli uklulu' puchipik.
Ezequiel brought manioc beer
in a "puchipi" jar.