05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

133 *illanpalli *ilupalli<br />

sha'pi'lu'ker'kekla. The<br />

yellowish manioc is more<br />

opaque than the yellow<br />

manioc. cf: nanseklu'-ker';<br />

cf: i'seklu'ker'. (sem.<br />

domains: 5.2.3.1 - Food from<br />

plants, 1.5.2 - Bush, shrub.)<br />

ilisia illisia<br />

*illanpalli (*illiñi) vi. to make<br />

noise. Iñinun illanpalli<br />

nalamutu'. The bees are<br />

making noise in the broken<br />

tree. Inalupa' illiñi<br />

chillilen. You could hear a<br />

thunderstorm over there.<br />

illapa (Quech. illapa 'lightning,<br />

thunder') n. shotgun. Antuñu<br />

pa'lli illapanenlek tanak.<br />

Antonio goes to the jungle with<br />

his shotgun. Aperllinerken<br />

illapapen. ¿Ma'pue'tchu<br />

ipa'la illapawi'na? Your<br />

shotgun has been stolen. What<br />

are you going to do now that<br />

you do not have a shotgun?<br />

(sem. domains: 6.4.1 - Hunt.)<br />

Illiku nprop. Elías. Illiku<br />

Wallinchiler katu'pa'lli.<br />

Elías was helped by Valentín.<br />

illin n. sound, noise. Avion<br />

illinen lauklek. I heard the<br />

noise of the airplane. (sem.<br />

domains: 2.3.2.2 - Sound.)<br />

*illiñi *illanpalli<br />

illisia (ilisia) (Spn. iglesia) n.<br />

church. Arkichu kanpana'<br />

pi'lera'su' illisiak.<br />

Arquímedes rings the bell at<br />

the church. Mamiku illisek<br />

wellekkuñi. Mamerto went<br />

to the church to cry. (sem.<br />

domains: 4.9 - Religion.)<br />

ilu n. 1) mucus, booger, snot.<br />

¡Nawer'iter' ilunen<br />

yuyu'washakin! Clean<br />

your brother's mucus! (sem.<br />

domains: 2.2.4 - Mucus.) 2)<br />

cold, flu. A'ukallun ilu. The<br />

cold has produced fever in me.<br />

(sem. domains: 2.5.2 -<br />

Disease.)<br />

ilu'ker' (ilu'r) vt. lick it! ¡Senpa<br />

ilu'ker'! Lick the pineapple!<br />

¡Senpa ilu'r! Lick the<br />

pineapple! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

*ilu'lli *ilu'palli<br />

*ilu'palli (*ilu'lli) vt. to lick.<br />

Ñiñi'wapen ilu'llun. Your<br />

dog licked me. Shirwillu<br />

senpa ilu'lli. Silverio licked<br />

the pineapple. (sem. domains:<br />

2.3 - Sense, perceive.)<br />

ilu'r ilu'ker'<br />

Iluku Eluku<br />

ilulenna, ilulennan n. remedy,<br />

medicine. Shirwillu<br />

ilulennan pawantan<br />

tekkikerapilalli. For lack of<br />

medicine Silverio is getting<br />

worse. (sem. domains: 2.5.7 -<br />

Treat disease.)<br />

*ilulli *ilupalli<br />

*ilupalli (*ilulli) vi. to have a<br />

cold. Mamiku ilupalli,<br />

dekpilli' enpu'nipa'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!