Shiwilu Dictionary

ikiñek 130
dekkunter'! Walk
fast/intensely! syn:
wiweksu'. (sem. domains:
9.3.4 - Do intensely.)
iketchanpa'palli
*ikerchanpa'palli
*iketchapalli *ikerchapalli
iketchek ikerchek
*iketchitek'apalli
*ikerchitek'apalli
ikinek ikiñek
ikiñek (ikinek) 1) adv. in the
center, in the middle. Ikiñek
menmik serenpa
metchapalli.
¡Makunker'! In the middle
of the field the pineapple is
ripening. Go and bring it!
Ikiñek mama'
teretchek. In the middle (of
the field) I will plant jungle
potatoes. 2) adp in the center
of, in the middle of. Misitu
du'apalli lanchimek
ikiñek. The cat is sitting in
the middle of the mat.
Vinchanen aku'lli ikinek
mutu'. She put the band in
the middle of her head.
ikinek-uklli adv. noon. Ikinekuklli
adencha'lek
menmiklan. I returned from
the field at noon.
ikineklli' adv. midnight.
Ikineklli' ikerkankanek.
At midnight I had a stomach
ache (lit. liver ache).
Ikitu' nprop. Iquitos, capital of
Loreto. Wilaku ñamu
Ikitu' luwetchulek. When
I was a child, I visited Iquitos.
ikiwa n. type of iguana. Ikiwa
lalumekwawamekpu'a's
u', nanpiapalli
nalamululusek. The
"salamanca" is green and lives
in the tops of the trees. (sem.
domains: 1.6.1.3.2 - Lizard.)
ikiwamutu' llinser n. pottery
design "head of ikiwa iguana,"
traditional shiwilu design.
(sem. domains: 5.4 -
Adornment.)
*ikiyu'lli *ikiyu'palli
*ikiyu'palli (*ikiyu'lli) vi. to
have a stomachache.
Kumariwek ikiyu'palli
ka'an nakusu' awapi. My
comadre has a stomachache
because she ate too much
chopé. (sem. domains: 2.5.6.1
- Pain.)
ikupila n. type of night fly called
"lice of paca." Ikupila
nanpipalli nala
inerapek. The"ikupila" fly
lives in the leaned tree trunks.
clf: la4. (sem. domains: 1.6.1.7
- Insect.)
*ikupilatapalli vi. to exist a type
of night mosquito "lice of
paca." Nalalalantekkek
ikupilatapasik nanek
dekkanan ñapalli. Where
there is a hollow tree trunk and
there are the night mosquitoes
"lice of paca" there are paca.
-ila to enter into a different state.
Ir combines with the