Shiwilu Dictionary

*enka'palli 114
enka'pala'lli (enka'la'lli) vd. to
give sb. sth. without pay.
Enka'pala'llen samer. I
am giving you fish.
*enka'palli vd. to give. Llusha
enka'llun llinsetchunan.
Rosa gave me a pen.
enka'tapalli (enka'tulli) vt. to
give a woman's hand in
marriage. Tatapen
enka'tetchen Lluchulek.
¡Tekka'lapir'! Your father is
going to give your hand in
marriage to Lucho. Run! (sem.
domains: 2.6.1.1 - Arrange a
marriage.)
enka'ter' vt. give her hand in
marriage! ¡Wilapen
enka'ter'
kulliker'wansu'lek! Give
your daughter's hand in
marriage to this rich man!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
enka'tulli enka'tapalli
enkasek interrog. where?
¿Enkasek pa'lapinta'la
kuntunpen? Where did you
leave your shirt?
enkasekpi'nta' adv. anywhere.
Mikarawa er'watek
wichi'lli, enkasekpi'nta'.
Whenever evening falls, the
turkey falls asleep, anywhere.
enkasi'na interrog. which (one)?
¿Enkasi'na (wilapen)
ka'tenchunku? Which
(one/of your children) will
accompany me? (sem.
domains: 9.2.3.4 - Question
words.)
enkasu' interrog. 1) which (one)?
¿Enkasu' (du'nantek)
ekpantetchek? Which
(one/chair) will I take? (sem.
domains: 9.2.3.4 - Question
words.) 2) any. Enkasu'
enmu'pinen
saka'tutek'inpu'. Any man
is not hardworking. (sem.
domains: 9.2.3.4 - Question
words.)
enkasu'cha interrog. which
(one)? ¿Enkasu'cha
(wila) dunkerapala?
Which (child) are you looking
for? (sem. domains: 9.2.3.4 -
Question words.)
enker' enka'ker'
enku'la unku'la
enmalu' n. having a lot of
phlegm. Enmalu'ler
di'tulli. Having a lot of
phlegm killed him. cf:
enmalu'tek. (sem. domains:
2.6.6.1 - Kill.)
*enmalu'tapalli
(*enmalu'tulli) vi. 1) to
become slimy, to form phlegm.
Enmalu'tulli asu' ker'.
This manioc has become
slimy. 2) to have phlegm in the
mouth. Nana ñiñiwa'
enmalu'tulli. That dog had
phlegm in its mouth.
enmalu'tek n. like phlegm, slimy
because sth. has spoiled.
Nana ñiñiwa'
enmalu'teksa' enmu'lli.
That dog threw up just phlegm.