Shiwilu Dictionary

111 *ektu'pincha'lli
elli'ta'masu'
barbasco poison, two orphan
children arrived. cf:
*ektu'pincha'lli.
*ektu'pincha'lli
(*ektu'ncha'lli) vi. to arrive
back again, to come again.
Anauksa pa'apalli ipa'
ekkilala ektu'ncha'lli.
The stinky ants are coming
again because the summer
has arrived. Wilawek
ektu'ncha'n
kikitekwekkek
musha'llun. When my son
returned he kissed me on the
cheek. cf: *ektu'palli.
ella n. type of tree, "renaco". Ella
wapu' ñitulli. Nanek
shunpula urenchu. The
"renaco" tree bore a lot of fruit.
The little birds are going to eat
there. (sem. domains: 1.5.1 -
Tree.)
*elladalli *elladapalli
*elladapalli (*elladalli) vi. to
have blurred sight due to the
sun, to be blinded. Kekki
lli'asik enpu'nipa'
elladalek. When we look at
the sun our sight becomes
blurry (we have to close our
eyes). Nana ellada'su'
mapa'tulli ker'a'su'
da'wala'lada. The one
whose vision became blurred
bought sunglasses (for the
sun). (sem. domains: 2.3.1 -
See.)
ellala n. forked stick to harvest
the fruit from a tree .
Ellalalek malek
lalansha'. With the long stick
one can pick oranges. (sem.
domains: 6.7 - Tool.)
ellek n. type of snake, "afaninga".
Aner intekllitapatama'
enmu'pinen
wawalusa'lek, ellek
llipu'tenma'. Do not play
with boys lest the "afaninga"
snake hit you with its tail.
Ellek kitektapalli, ñi'na
enpu'ninchi a'ikerapi'ñi,
a'ikermutu'la'lli. The
"afaninga" snake bites, but
doesn't cause much pain, it
only causes your head to hurt.
(sem. domains: 1.6.1.3.1 -
Snake.)
elli erapalli
elli'dek n. sweat. Iker'a'su'
lasenñan elli'deknen
nuka'a. The cane sugar
liquor is the sweat of the
sugarcane. clf: dek2. (sem.
domains: 2.2.6 - Sweat.)
*elli'lli *elli'palli
*elli'palli (*elli'lli) vi. to sweat.
Kadenler wawaser
a'ulunpitulli a'ulun,
elli'pa'su' malek. Her
older sister fanned the baby
girl, because she was
sweating. val.: elli'tapalli.
(sem. domains: 2.2.6 - Sweat.)
elli'ta'masu' nom. sweaty
clothes. Kutunpen