05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

yuyu'wa 1068<br />

*lauk'apalli1) vt. to<br />

understand. Nana<br />

lawek'apalli Inkellis. She<br />

understands English. (sem.<br />

domains: 3.2.4 - Understand.)<br />

understand it! lachekker' vt.<br />

understand it! ¡Lachekker'<br />

lunper'kasu'! Understand<br />

what they are speaking! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

unfulfilled.wish.1PL.E<br />

ungurahui palm senñala n.<br />

patawa, sehe, hungurahua;<br />

type of palm tree native to the<br />

Amazon, its fruit. Senñala<br />

kencha'lli wilaweklusa'.<br />

Yasekmu'lu'tulek. My<br />

children brought "ungurahui." I<br />

am going to make chapo.<br />

(Oenocarpus bataua) (sem.<br />

domains: 1.5.1 - Tree.)<br />

ungurahui.palm<br />

Ungurahuiyacu river<br />

Senñatu'ku'dek (<br />

Senñaladek) nprop.<br />

Ungurahuiyacu river. Kua<br />

kencha'lek wanshen<br />

Senñatu'ku'dekla<br />

yaka'amu inyapi. I have<br />

brought shrimp from the<br />

Ungurahuiyacu stream to eat<br />

fried. Ñi enpi' pa'i'nek<br />

Senñatu'ku'dik. I have<br />

never been to the<br />

Ungurahuiyacu river. clf: dek2;<br />

syn:. (sem. domains: 1.3.1.3 -<br />

River.)<br />

unit mutu' 2 n. potato as a unit.<br />

Sankuperak kala<br />

uwidenpa mutu'<br />

auklukak ulek. Nanalek<br />

a'padipellek. When one<br />

has the skin desease called<br />

"anguchupo," one boils three<br />

"sicsi" potatoes and drinks it.<br />

With that one will be cured.<br />

unpleasant odor of animals<br />

sankuperchek 2 (<br />

sankupe'chek;<br />

sankupetchek) n. unpleasant<br />

odor that certain animals emit.<br />

Laman sankupechek<br />

lanerapalek. Weinpu'<br />

ipa'la. I smell the whitelipped<br />

peccary. It is not far<br />

now.<br />

unpleasant odor that certain<br />

animals emit<br />

untie *ekkerapalli ( *ekkerlli) vt.<br />

to untie. ¿Denler ekkerlli?<br />

Who untied it? ant:<br />

*tenpu'palli. (sem.<br />

domains: 7.5.4 - Tie.)<br />

untie it! ekkerker' vt. untie it!<br />

¡Ekkerker' nana<br />

ñiñi'wa'! Yutek'inpu'.<br />

Untie that dog! It is not fierce.<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

until walek1 post. until, up to.<br />

<strong>Shiwilu</strong>lunlusa'<br />

i'shillina' kalantek 1960<br />

nanek walek. <strong>Shiwilu</strong><br />

women wore wrapped skirts<br />

until 1960.<br />

until then nanek walek adv. until<br />

there. <strong>Shiwilu</strong>lunlusa'<br />

i'shillina' kalantek 1960<br />

nanek walek. <strong>Shiwilu</strong><br />

women wore wrapped skirts

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!