05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1049 yuyu'wa<br />

i'na samer a'llupi,<br />

da'ilek wi'wekwanpalli.<br />

Nerpi'pu werchulli<br />

enpu'ni kellinpa'. The<br />

"zungaro" is a large fish but<br />

has a horn. Sometimes it<br />

sticks its horn into us and it<br />

hurts very much. (sem.<br />

domains: 1.6.1.5 - Fish.)<br />

type of fish, añasua<br />

type of fish, arahuana<br />

type of fish, black "bagre"<br />

ku'ku'tek n. type of fish, black<br />

and large "bagre". Ku'ku'tek<br />

ñapalli wai<br />

dekshadekkek. There are<br />

"ku'ku'tek" catfish far away in<br />

the streams. cf: tu'wan; cf:<br />

ikellala. (sem. domains:<br />

1.6.1.5 - Fish.)<br />

type of fish, black catfish or<br />

cunchi<br />

type of fish, bocón, maparate<br />

kaludun n. type of fish,<br />

maparate, bocón.<br />

Lulenta'su'ler a'la'lli<br />

Mikir Antuñu kaludun<br />

ka'inpu'ek. The healer<br />

made Miguel Antonio get on a<br />

diet and advised him to not eat<br />

maparate fish. (sem. domains:<br />

1.6.1.5 - Fish.)<br />

type of fish, bujurqui adu n.<br />

type of fish, "bujurqui" fish,<br />

cichlid. Adu u'chimu<br />

la'lusa'kin. The bujurqui fish<br />

is good for those who are<br />

fasting. (Cichlasoma<br />

bimaculatum), (Cichlasoma<br />

amazonarum) (sem. domains:<br />

1.6.1.5 - Fish.)<br />

type of fish, cunchi ikellala n.<br />

type of fish, cunchi. Ikelllala<br />

lalawekwanpalli,<br />

nanalek wetchulli. The<br />

"cunchi" fis has appendages<br />

with which it holds onto us. cf:<br />

ku'ku'tek; cf: ki'ki'la. (sem.<br />

domains: 1.6.1.5 - Fish.)<br />

type of fish, large "shirui" fish<br />

chi'lluwer n. type of fish, large<br />

"shirui" with flat head. ¡Uker'<br />

ka'ancher' chi'lluwer<br />

akipi! Come eat the<br />

patarashca of large "shirui"<br />

fish! (sem. domains: 1.6.1.5 -<br />

Fish.)<br />

type of fish, large "shirui" fish<br />

with flat head<br />

type of fish, large shirui with<br />

flat head<br />

type of fish, mojarra pekta n.<br />

type of fish, mojarra. Nana<br />

akiitapallun pekta. She is<br />

making me patarashca of<br />

mojarra fish. (sem. domains:<br />

1.6.1.5 - Fish.)<br />

type of fish, mojarrita<br />

type of fish, pucahuicsa<br />

type of fish, ratacara.<br />

type of fish, round "mojarrita"<br />

pachalutek n. type of fish,<br />

type of round "mojarrita."<br />

Pachalutek pilli'tulek<br />

utekkunalek. The small<br />

round "pachalutek" fish is<br />

caught with hook. (sem.<br />

domains: 1.6.1.5 - Fish.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!