Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 1024
those who are similar to you
kenmapu'a'su'daper 1 nom.
those who are similar to you.
¡Inteklliter
kenmapu'a'su' dapellek!
Play with your peers (e.g.
those who are of your same
age)!
those who are, those who live
those who left pa'lusa' n. those
who left. Nanek ima nana
pa'lusa' sadinai'ma
wa'latullina'. There, it is
said that, the wives of those
who had left dreamed.
those who live ñapalusa' n.
those who are, those who live.
Iñer asek ñapalusa' ñi
ñinchichi'ñina' namasu'
la'la'mapu'wa'. All those
who are here do not know this
language of ours.
though
thousand waranka num.
thousand. Asu' ekkilala
katu' waranka shunka'
katu'ta' (2012). This year
is two-thousand twelve (2012).
thread pitellin n. thread.
¡Lawak pitellin
dektu'ter'! Thread the
needle! cf:; clf: llin1.
thread it!
thread it!, insert the thread!
dektu'ter' vt. thread it! insert
the thread! ¡Lawak pitellin
dektu'ter'! Insert the thread
in the needle! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
thread of brown cotton
thread of grayish-brown cotton
chilu-pitellu n. thread of
grayish-brown cotton, it is
compared with the color of the
sloth. Chilupitellu i'na
u'chimu ikermutu'ki. The
thread of grayish-brown cotton
is good for curing headaches.
(sem. domains: 1.5 - Plant,
2.5.7.3 - Medicinal plants.)
three kala num. three. Asu'
Perumapu'wa' kalak
insilantulli:
kupinsennan-ukuchin,
kupin-mutu'pilusa',
tanan-tandek. Our Peru is
divided into three regions: the
coast, the Andes, and the
jungle.
three times kalalu' adv. three
times. Kalalu' uranpalli
iñer uklli, nu'an Kaimi
weipenñi. Since he eats
three times a day, Jaime has
become fat. cf:. (sem.
domains: 8.1.1.3 - Number of
times.)
thresh
thresh (peanuts, beans, pods)!
thresh it! grain it!
throat lanpi'-silupi n. throat,
upper part of the digestive
tract. Lanpi'silupi lanpi'ek
nana. The throat is for
ingesting food (eating). cf:
nerisilupi; cf: silupi. (sem.
domains: 2.1.8 - Internal
organs.); si' n. throat.
Ikersi'lek. I have a sore
throat. Ilu pilli'tullun,