Shiwilu Dictionary

1005 yuyu'wa
yaman. Pedro swam to
catch a fish. (sem. domains:
1.3.4 - Be in water, 7.2 -
Move.)
swing *winshu'palli vt. to swing.
Talak pekkua'sik
wawaserpen
winshu'palli. Lying on the
hammock, she is swinging her
baby. val.: inwinshu'palli.;
*winshu'tapalli (
*winshu'tulli) vi. to swing.
Winshu'tanpu'su'
wawatapalli iinshanen.
As she is swinging (something,
someone), she is making her
little brother sing. ;
inwinshu'palli ( inwinshu'lli)
vi. to swing. Shupipen
a'ukuntunawekkek
inwinshu'palli. Your
Tabanoyacu river Tunkandek
nprop. Tábanoyacu river. clf:
dek2. (sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
Tábanoyacu river
table misa' (Spn. mesa) n. table.
¡Misa' aku'r wa'na
sinan! Put on the table the
plate of glazed iron! (sem.
domains: 5.1 - Household
equipment.)
tacacho, regional dish pasanta
n. tacacho, regional dish.
T t
parakeet is swinging on my
clothesline rope. val.:
*winshu'palli. (sem.
domains: 7.2.1 - Manner of
movement.)
swing him! winshu'ker vt. swing
him/her! ¡Wawaserpen
winshu'ker! Swing your
baby! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
swing! inwinshu'ker' (
inwinshu'r) vi. swing!
¡Pekkua'n talak,
inwinshu'ker! Lie in the
hammock and swing! ;
winshu'ter' vi. swing!
¡Uklulu' uwenpu'su'
winshu'ter'! As you drink
manioc beer, swing! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
Samer iyadeknen
ketllek pasanta ka'lek.
Fish fat is eaten with the
"tacacho" of manioc. (sem.
domains: 5.2.1.1 - Cooking
methods.)
tagua nut milekpi n. fruit of the
ivory palm, tagua nut.
Milekpi ka'lek
inshulumer ñisik. One
eats the fruit of the tagua palm
when the seed is soft. clf: pi4.
(sem. domains: 5.2.3.1 - Food