05.04.2013 Views

Dermatology - 香港醫學組織聯會

Dermatology - 香港醫學組織聯會

Dermatology - 香港醫學組織聯會

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VOL.15 NO.11 NOVEMBER 2010<br />

related quality of life (HRQOL) such as depression,<br />

anxiety and stress, which may result in an unhealthy<br />

life style leading to alcoholism and chronic smoking.<br />

The presence of arthropathy may lead to lack of<br />

exercise. The well known side-effects of some systemic<br />

antipsoriatic drugs may also count, such as acitretin<br />

may cause hyperlipidaemia and cyclosporine may<br />

cause hypertension. All these confounding factors<br />

may contribute to the cardiovascular diseases and<br />

metabolic syndrome. Conversely, obesity and smoking<br />

may increase the risk of developing psoriasis as<br />

reported, while drugs like lithium in treating manicdepressive<br />

illnesses and certain beta-blockers in treating<br />

cardiovascular diseases may also induce psoriasis.<br />

Despite many studies that had supported the association<br />

of these co-morbidities, there are also inconsistencies in<br />

the findings in other studies. 12<br />

Finally, although in the supporting papers, most of the<br />

reported associations had reached statistical significance<br />

after statistical analysis, as they had involved very<br />

large data base, it is essential to know that statistical<br />

associations do not equate to causal relationships, and<br />

do not always have clinical relevancy.<br />

Diagram 2. Schematic overview of possible confounding<br />

factors influencing the association between psoriasis and its<br />

co-morbidities (Modifeid from Nijsten T and Wakkee M) 11<br />

Conclusion<br />

Although there are increasing reports that psoriasis<br />

may have significant systemic co-morbidities, judging<br />

from the present evidences, causality has not yet been<br />

proven. Whether there is true causal relationship<br />

between psoriasis and these co-morbidities is still<br />

uncertain and open to debate. Upgrading psoriasis<br />

to an systemic disease obviously will have significant<br />

impacts on the management of this chronic disease,<br />

such as more aggressive treatments, routine screening<br />

of the co-morbidities, and possibly healthcare resources<br />

reallocation. Therefore, until more well proven<br />

evidences are available, it is still more appropriate to<br />

regard psoriasis as a cutaneous disease at the moment.<br />

Nonetheless, psoriasis is definitely more than skin depth<br />

in its impact on the affected patients, in view of its<br />

physical and psychosocial impairments. It also reminds<br />

Medical Bulletin<br />

dermatologists the need to manage patients holistically<br />

as a whole, rather than just focusing on their skin.<br />

References<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

9.<br />

10.<br />

11.<br />

12.<br />

Distribution of psoriasis in China: a nation-wide screening in 1984<br />

( 全國 1984 年銀屑病流行調查報告 ). Chinese Journal of <strong>Dermatology</strong><br />

1986;19:253-61.<br />

The prevalence of psoriasis in the Mongoloid race. Yip SY. J Am Acad<br />

Dermatol. 1984;10(6):965-8.<br />

Risk of myocardial infarction in patients with psoriasis. Gelfand JM,<br />

Neimann AL, Shin DB, Wang X, Margolis DJ, Troxel AB.<br />

JAMA. 2006;296:1735-41.<br />

Prevalence of myocardial infarction in patients with psoriasis in<br />

central China. Xiao J, Chen LH, Tu YT, Deng XH, Tao J. J Eur Acad<br />

Dermatol Venereol. 2009 Nov;23(11):1311-5.<br />

Psoriasis: a possible risk factor for development of coronary artery<br />

calcification. Ludwig RJ, Herzog C, Rostock A, Ochsendorf FR, Zollner<br />

TM, Thaci D, Kaufmann R, Vogl TJ, Boehncke WH. Br J Dermatol.<br />

2007 Feb;156(2):271-6.<br />

Increased prevalence of the metabolic syndrome in patients with<br />

moderate to severe psoriasis. Sommer DM, Jenisch S, Suchan<br />

M, Christophers E, Weichenthal M. Arch Dermatol Res. 2006<br />

Dec;298(7):321-8.<br />

Association between psoriasis and the metabolic syndrome. A crosssectional<br />

study. Cohen AD, Sherf M, Vidavsky L, Vardy DA, Shapiro J,<br />

Meyerovitch J. <strong>Dermatology</strong>. 2008;216(2):152-5.<br />

Risk of Lymphoma in Psoriasis Gelfand JM, Shin DB, Neiman AL,<br />

Wang X, Margolis DJ, Troxel AB. J Invest Dermatol. 2006;126:2194-<br />

2201.<br />

Inflammation, stress and diabetes Wellen KE, Hotamisligil GS. J Clin<br />

Invest. 2005;115:1111-9.<br />

Psoriasis and systemic inflammatory diseases: potential mechanistic<br />

links between skin disease and co-morbid conditions. Davidovici BB,<br />

Sattar N, Jörg PC, et al. J Invest Dermatol. 2010;130:1785-96.<br />

Complexity of the Association Between Psoriasis and Comorbidities<br />

Nijsten T, Wakkee M. J Inves Dermatol. 2009;129:1601-3.<br />

Psoriasis may not be an independent risk factor for acute ischemic<br />

heart disease hospitalizations: Results of a large population-based<br />

Dutch cohort Wakkee M, Herings RMC, Nijsten T. J Invest Dermatol<br />

Apr; 2010;130:962-7.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!