Czechoslovak Political Prisoners - über das Projekt Political ...
Czechoslovak Political Prisoners - über das Projekt Political ... Czechoslovak Political Prisoners - über das Projekt Political ...
any names, possibly the first names, so we usually talked about flowers, plants, and domestic animals. And letters? We were not allowed to have paper or a pen, but we were allowed the letters. They gave us A5 size paper with the camp’s letterhead. We called all the letters essays, because it was usual to start writing about your fantasies or we wrote a whole letter about a bird. On the other hand it was also important what the writers told you. It was actually better when they did not tell us much because we were absolutely powerless and unable to help. I got letters from my family and my fiancé. Those were love letters, which were censored twice. First in the prison where they were sent from and then in the prison where they were sent to. Talking about Pardubice, I must mention a big wooden box. We were supposed to put letters there we already read but the prison officers had no chance to keep up with it because the letters had no numbers or anything. They went through censorship and were opened when we got them. Then we had three days to read them and had to put them into the wooden box. I had never put there any letter from my fiancé. I just could not do it. I had them hidden on my body or behind a beam. It felt like reading a very old calendar because the things written in the letter were already things of the past, but they were handwritten and I could still feel a kind of fluid coming out of it. What were your relationships among the female prisoners like? I think it was easier for us than for those people outside. We were there together. There were only a few criminals, most of us were state prisoners and I swear we never argued. We sometimes had different opinions on things, but we always somehow discussed that and were convinced or not, but we never argued. Even the fact that we called each other terms of endearment when we did not know the name shows a lot. We all had very good relationships. What was the life in the prison in Pardubice like? We were constantly at risk there. It was forbidden to go to a different cell or block. Sometimes we wanted to talk, let the others read a letter or we did some craftwork and needed instructions. Many beautiful things originated there. We did everything secretly. For example we boiled horse’s bone until it was white, then secretly got a knife from somewhere and kept carving for weeks. Unfortunately it was suddenly all gone. The prison officers probably took some of those things as souvenirs. There were bracelets, embroidery, etc. and it was all gone. Each of us could do a different craft. Then we would give our products to each other at some special occasions, for example at Christmas. Not only soup or biscuits from the shop 8 , but also handmade things worked as nice and precious gifts. We always hid our presents in different places and lost them during searches. Many prisoners, not only men, but also women, remember so-called prison university, would you be able to remember it as well? Yes, those were walks in the yard. We would make groups according to our own will. We used to walk in our groups. Each of us knew different things and there were also women who were lecturers at universities. Some of us were deeply religious and were able to say long prayers, which I would have had read from a prayer book. So we usually joined the group, which would teach you something or where you talked about things, which made you forget about the prison. We used to walk around pretending that we were talking, but one of us usually gave a lecture on various topics. When we came out of the prison we used to say, “The 8 A small shop where prisoners could buy basic hygienic things for prison money and some food in limited selection. Czechoslovak Political Prisoners 93
prison was actually my university.” I was always interested in psychology so I secretly studied characters and the behavior of other people. It was a great opportunity to share a cell or a walk with people who were interested in something or wanted to pass on their knowledge. This was how we got knowledge. That was precious and helped you forget about daily life in the prison. One woman asked me once to describe a day in the prison. It was not easy at all to do so. Someone who has never been there would probably say that the life there is very monotonous. There was a regime, which you had to follow from dawn to dusk. That is true, but you had time for your ideas and that time cannot be taken by anyone. You basically lived a double life. The days there were not monotonous because there were constant transports, searches, letters, and so on. What about the hygienic conditions in Pardubice? They were horrible from the beginning to the end. We got used to cold water after some time. We dealt with water like ladies in Africa. Once we exchanged a wooden dish and then each of us grabbed it from one side. Those things were forbidden, but tolerated. We asked for hot water in the kitchen and then used that one load of water to wash our faces, hair, then clothes, and then the floor. There was one kind of soap for everything. The wash room was horrible, it was dirty and mildewed. We were strictly forbidden to wash or dry our clothes. Some chief arrived one day and we set our conditions. We wanted to wash our clothes and finally we were allowed to do it. Do you remember any cultural activities? They started showing films. I do not remember which year it was. We never knew what was going to be shown and that was the purpose. The films were voluntary and when we went to watch it, they had time to search our cells. I remember that once somebody told us about a beautiful film which was going to be shown. It really was beautiful, but when we came back to our cells they were in a mess and all our things were jumbled like sugar, straw from the mattresses, everything on one big pile. They also showed a Soviet film a couple of times, but I do not remember its name. I saw it more then once, but always had to finish it because they did not let us out. Do you remember the day when you got released? I was released before the amnesty in 1960. The Communists knew that the changes were coming so they started releasing people in 1959. At the end of 1959 they called me into the administration building. They asked me some questions there, but I was not successful. I think they would have released me, but I did not reply in the right way. So I went back to the camp and had my ninth Christmas in the prison. My family applied for my release, but I never asked for it. They called eight of us again in January 1960. I did not answer in a different way. They decided to release me on probation. I still had four years to go, but the probation lasted for eight years and that was very inconvenient. Nobody wanted to give you a job, but you had to work so you had to accept some inferior one. We did not know the money or means of transport, we did not know that the third class did not exist in trains anymore. We felt like we fell down from the sky. One guard took us to the train station. We called him Čáp. I did not have any civilian clothes. I had to borrow them from Vlasta Brhelová. I looked like a scarecrow. The guard bought us the tickets and told us the times of our trains. We were like children. 94
- Page 44 and 45: Interview with Julie Hrušková Whe
- Page 46 and 47: the Communist Party? Are you a memb
- Page 48 and 49: were looking for me and they had my
- Page 50 and 51: Where did they take you after the t
- Page 52 and 53: some warm water we were happy to be
- Page 54 and 55: ter and we were also allowed to rec
- Page 56 and 57: luntly about this or that in a way
- Page 58 and 59: The children of a relative of mine,
- Page 60 and 61: Interview with Mrs. Květoslava Mor
- Page 62 and 63: Did you have to pay taxes to the Ge
- Page 64 and 65: elatives live there.” That’s wh
- Page 66 and 67: a place called “járek,” where
- Page 68 and 69: a drying house. Then we picked toma
- Page 70 and 71: What was your release like? Well, I
- Page 72 and 73: Czechoslovak Political Prisoners 71
- Page 74 and 75: Interview with Mrs. Drahomíra Stuc
- Page 76 and 77: there were tons of Communists. In o
- Page 78 and 79: a woman like me either. Today I mus
- Page 80 and 81: about 20 years. From Želiezovce I
- Page 82 and 83: How did the institute clothes look
- Page 84 and 85: as well. Just remember how it was d
- Page 86 and 87: Interview with Mrs. Hana Truncová
- Page 88 and 89: more copies. Sometimes we printed t
- Page 90 and 91: Ústí nad Labem to Prague, Pankrá
- Page 92 and 93: prison looks totally different toda
- Page 96 and 97: How was it when you returned home?
- Page 98 and 99: Interview with Mr. Augustin Bubník
- Page 100 and 101: What are your memories and what com
- Page 102 and 103: Out of six, was there any who didn
- Page 104 and 105: do with that case could not be pres
- Page 106 and 107: How did it look like over there? Th
- Page 108 and 109: eyes when I heard what people from
- Page 110 and 111: cape. I was even considered a “ru
- Page 112 and 113: Mr. Bubník, thank you very much fo
- Page 114 and 115: Interview with Mr. Zdeněk Kovaří
- Page 116 and 117: On September 29, 1950 I came home f
- Page 118 and 119: days after my trial I was already a
- Page 120 and 121: went through grinder number two. Th
- Page 122 and 123: Can you remember any Communists who
- Page 124 and 125: scouts’ ideology for which we wer
- Page 126 and 127: Czechoslovak Political Prisoners 12
- Page 128 and 129: Interview with Mr. Jozef Kycka Firs
- Page 130 and 131: his own army my brother decided to
- Page 132 and 133: the gatekeeper told me, “Come in.
- Page 134 and 135: was a member of the International R
- Page 136 and 137: What were you exactly charged for?
- Page 138 and 139: If we looked at your story with the
- Page 140 and 141: who sentenced me. Now he was a chai
- Page 142 and 143: Interview with Mr. Jan Pospíšil W
prison was actually my university.” I was always interested in psychology so I secretly studied<br />
characters and the behavior of other people. It was a great opportunity to share a cell or<br />
a walk with people who were interested in something or wanted to pass on their knowledge.<br />
This was how we got knowledge. That was precious and helped you forget about daily life in<br />
the prison. One woman asked me once to describe a day in the prison. It was not easy at all<br />
to do so. Someone who has never been there would probably say that the life there is very<br />
monotonous. There was a regime, which you had to follow from dawn to dusk. That is true,<br />
but you had time for your ideas and that time cannot be taken by anyone. You basically lived<br />
a double life. The days there were not monotonous because there were constant transports,<br />
searches, letters, and so on.<br />
What about the hygienic conditions in Pardubice?<br />
They were horrible from the beginning to the end. We got used to cold water after some<br />
time. We dealt with water like ladies in Africa. Once we exchanged a wooden dish and then<br />
each of us grabbed it from one side. Those things were forbidden, but tolerated. We asked for<br />
hot water in the kitchen and then used that one load of water to wash our faces, hair, then<br />
clothes, and then the floor.<br />
There was one kind of soap for everything. The wash room was horrible, it was dirty and mildewed.<br />
We were strictly forbidden to wash or dry our clothes. Some chief arrived one day and<br />
we set our conditions. We wanted to wash our clothes and finally we were allowed to do it.<br />
Do you remember any cultural activities?<br />
They started showing films. I do not remember which year it was. We never knew what was<br />
going to be shown and that was the purpose. The films were voluntary and when we went to<br />
watch it, they had time to search our cells.<br />
I remember that once somebody told us about a beautiful film which was going to be shown.<br />
It really was beautiful, but when we came back to our cells they were in a mess and all our<br />
things were jumbled like sugar, straw from the mattresses, everything on one big pile. They<br />
also showed a Soviet film a couple of times, but I do not remember its name. I saw it more then<br />
once, but always had to finish it because they did not let us out.<br />
Do you remember the day when you got released?<br />
I was released before the amnesty in 1960. The Communists knew that the changes were<br />
coming so they started releasing people in 1959. At the end of 1959 they called me into the<br />
administration building. They asked me some questions there, but I was not successful. I think<br />
they would have released me, but I did not reply in the right way. So I went back to the camp<br />
and had my ninth Christmas in the prison. My family applied for my release, but I never asked<br />
for it. They called eight of us again in January 1960. I did not answer in a different way. They<br />
decided to release me on probation. I still had four years to go, but the probation lasted for<br />
eight years and that was very inconvenient. Nobody wanted to give you a job, but you had to<br />
work so you had to accept some inferior one. We did not know the money or means of transport,<br />
we did not know that the third class did not exist in trains anymore. We felt like we fell<br />
down from the sky. One guard took us to the train station. We called him Čáp. I did not have<br />
any civilian clothes. I had to borrow them from Vlasta Brhelová. I looked like a scarecrow. The<br />
guard bought us the tickets and told us the times of our trains. We were like children.<br />
94