Ana Maria Gruia - "Saint George on Medieval Stove - PATZINAKIA
Ana Maria Gruia - "Saint George on Medieval Stove - PATZINAKIA
Ana Maria Gruia - "Saint George on Medieval Stove - PATZINAKIA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<str<strong>on</strong>g>Saint</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>George</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Medieval</strong> <strong>Stove</strong> Tiles from Transylvania, Moldavia and Wallachia<br />
Plate 4. Relief with the prayer <strong>on</strong> the Mount Olive <strong>on</strong> the southern outside wall and c<strong>on</strong>sole depicting <str<strong>on</strong>g>Saint</str<strong>on</strong>g><br />
<str<strong>on</strong>g>George</str<strong>on</strong>g> fighting the drag<strong>on</strong> in the sanctuary of the church in Feldioara. Photos taken by the author, 5 March<br />
2004.<br />
Four groups of copies are found in Moldavia. M4, M8, M12 and M13 come from<br />
two city houses, an orthodox m<strong>on</strong>astery and a princely fortificati<strong>on</strong>. P.V.<br />
Batariuc already explained the existence of workshops producing for the court<br />
and workshops producing for urban needs, imitating the models of the first. 18<br />
All the tiles in this related group are dated in the sec<strong>on</strong>d half of the fifteenth<br />
century, <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e is glazed, and no exact dimensi<strong>on</strong>s are known. One may <strong>on</strong>ly<br />
notice how the same motif was used in upper-class military, religious and urban<br />
c<strong>on</strong>texts.<br />
The largest group of copies, carrying the most popular image of St.<br />
<str<strong>on</strong>g>George</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> tiles in this area, is formed by tiles M1, M6, M14, M15, M16, and M<br />
17, all dated in the sec<strong>on</strong>d half of the fifteenth century (around 1480). These tiles<br />
come from upper class and urban c<strong>on</strong>texts, such as a princely council house, a<br />
princely fortificati<strong>on</strong>, a rural boyar residence and several urban houses in<br />
Suceava and Iaşi. Some tiles show a warning out of details (<strong>on</strong> M17) and the<br />
same mold was used to decorate different shapes of tiles – flat, corner and bowlshaped,<br />
decorated in relief or with open-work. M14 is <strong>on</strong>e of the high quality<br />
tiles, produced for the court, and the image is nicely cut, forming openwork that<br />
18 Paraschiva Victoria Batariuc, „Ateliere pentru producerea cahlelor în Moldova medievală”<br />
(Workshops producing <strong>Stove</strong> Tiles in <strong>Medieval</strong> Moldavia), Studii şi Cercetări de Istorie Veche şi<br />
Arheologie 43/2 (1992): 207-224.<br />
21