05.04.2013 Views

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

x TO HIMSELF 147<br />

the physical currents, smooth or rough, over vain-<br />

glory, death, or any other trial. Keep<br />

true <strong>to</strong><br />

these attributes, without pining for recognition <strong>of</strong><br />

the same by others, and a changed man you will<br />

enter upon a changed life. To go on being what<br />

you have been hither<strong>to</strong>, <strong>to</strong> lead a life still so dis-<br />

tracted and polluted, were stupidity and cowardice<br />

indeed, worthy <strong>of</strong> the mangled gladia<strong>to</strong>rs who,<br />

<strong>to</strong>rn and disfigured, cry out <strong>to</strong> be remanded till<br />

the morrow, <strong>to</strong> be flung once more <strong>to</strong> the same<br />

fangs and claws. Enter your claim then <strong>to</strong><br />

these few attributes. And if stand fast in them<br />

you can, stand fast as one translated indeed <strong>to</strong><br />

Islands <strong>of</strong> the Blessed. But if you find yourself<br />

falling away and beaten in the fight, be a man and<br />

get away <strong>to</strong> some quiet corner, where you can still<br />

hold on, or in the last resort take leave <strong>of</strong> life,<br />

not angrily but simply, freely, modestly, achieving<br />

at least this much in life, brave leaving <strong>of</strong> it.<br />

Towards bearing these attributes in mind,<br />

it will<br />

greatly assist you <strong>to</strong> keep in mind the gods, <strong>to</strong><br />

remember that they desire not flattery, but rather<br />

that all reasoning beings should come un<strong>to</strong> their like-<br />

ness, and be as the fig-tree doing fig-tree's work, the<br />

dog the dog's, the bee the bee's, and man the man's.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!