05.04.2013 Views

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

i TO HIMSELF n<br />

my own fault, and comes <strong>of</strong> not heeding stedfastly<br />

the reminders, I may almost say<br />

the dictates <strong>of</strong><br />

the gods. Thanks <strong>to</strong> the gods, my physical<br />

strength has s<strong>to</strong>od as it has, the strain imposed :<br />

thanks <strong>to</strong> them, I kept<br />

clear both <strong>of</strong> Benedicta<br />

and Theodotus, and came safe out <strong>of</strong> later loves.<br />

Though <strong>of</strong>ten vexed with Rusticus,<br />

I never went<br />

<strong>to</strong> extremes that I might have repented. Though<br />

my mother was destined <strong>to</strong> die young, at least<br />

her latest years were spent with me. Whenever<br />

I wanted <strong>to</strong> help a case <strong>of</strong> poverty or other need,<br />

I was never <strong>to</strong>ld that I had no funds for the<br />

purpose ; while I have never found myself similarly<br />

obliged <strong>to</strong> accept charity<br />

from another. Thanks<br />

<strong>to</strong>o for such a wife, so submissive, so affectionate,<br />

so simple : for abundance <strong>of</strong> good tu<strong>to</strong>rs for my<br />

children : for help vouchsafed in dreams, more<br />

particularly for relief from bloodspitting and<br />

dizziness : and for the Caietan's response '<br />

That<br />

depends on you.' Thanks <strong>to</strong>o that, in spite <strong>of</strong><br />

my ardour for philosophy, I did not fall in<strong>to</strong> the<br />

hands <strong>of</strong> any sophist, or sit poring over essays<br />

or syllogisms, or become engrossed in scientific<br />

speculation. All this is by the help <strong>of</strong> the gods<br />

and destiny.<br />

Among the Quadi, by tJie Gran.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!