IHgIIOJOHIj - World Health Organization Regional Office for Europe

1990). "AMC KOHTpOnb OAHOrO IIOTCHIjNanbHO BnNAioujeTO (liaKTOpa
MO)KCT TaHTb B ce6e CKpbITyiO OIIaCHOCTb. Tam, r,ije CyuleCTByeT
ItlyHKIjHOHanbHâA B3aNMOCBA3b MC)KAy IIOTCHIjHanbHblMH d)aKTOpaMH
pNCKa, CTaTNCTNLieCKNIi KOHTpOnb MO)KCT CAenaTb HeSICHbIMN
npN4NHHb1e CB51314. HaIIpNMep, ecnH noTpe6neHNe anKOrOnA
peryns[pxo BeAeT K KypeHNIO, TO nOTpe6neHNe anKOrOnSI
AeiïCTBHTCnbHO nOTCHI(NanbHO O6naAaeT npNIiNHHOI%I 3aBHCHMOCTbI0
C nK)6bIM HaHCCeHHbIM KypeHNCM TSI)ICenbIM nOcneACTBHeM, HO 3Ta
B3aHMOCB5I3b He 6yAeT npOcne)ICNBaTbCSI, CCnN He y*-IHTbIBaTb
KypeHHe.
C Apyroil CTOpOHbI, npN nonbITKe y4eCTb BCC BnNSHOIi(Ne
CpaKTOpbI 14CCneAOBaH1151, MO)ICCT NHOrAa HeAOOIjeHNBaTbCSI BnNSIHHe
anKOrOJIA. HanpHMep, npH H3rICHNH HeCLIaCTHbIX Cny4aeB, B
KOTOpbIX )ICCpTBaMN CTaHOBATCA BOAHTenN, OKâ3aBIIINeCA B TOM we
MCCTe N B TO we BpeMA, LITO H BHHOBHble B npONCIIICCTBNN BOAHTenN,
HeAOOI[CHNBaeTCA BO3ACFiCTBHe ynOTpe6neHNA anKOTOnA, HOCKOnbKy
4aCTbK) Aei7CTB1451 ABJISITbCSI peüieHNe CXaTb B onacHOe MCCTO H B
OnaCHOe BpeMA.
3.3.4 OrpaHH4eHNSl npH o6o6uAeHNS1x
Ba)ICHO BCë BpeMA nOMHNTb, 4TO nio6aA KpNBaA pHCxa
AByXCTOpOHHeM B3aHMOCB51311 3aBNCHT OT OCO6bIX XapaKTepHCTHK
NCCneAyeMoro HBCeneHHSI. 3T0 OCO6eHHO O4CBNAHO AnA COI.jNanbHbIX
nOCnCACTBNId nOTpe6neHNA anKOTOJIA. KpNBble pNCKa B3aHMOCB51314
nOTpe6neHNA anKOTOnA H npeCTynHOTO HacNJINA, O4eBHAHO
OTpa)ICaIOT CnCI[mtH4H6IC AnA AaHHOFi KynbTypbl B3aHMOCB513N
BbInNBOK C HaCNnNCM (Lenke 1990), a Ha KpNBble pNCKa )KanO6 My)Ka
HJIN )KeHbI Ha BbInNBKH 6yAyT BnNATb npaBNna KynbTypbl
B3aNMOOTHOIneHNN MexcAy nonaMN. CpaBHCHHe KpNBbIX pHCKa AnA
OAHOTO H TOTO )KC ABneHHA B pa3n144HbIX KynbTypaX H CJIOAX
06H[eCTBa ACIiCTBHTenbHO ABnACTCA nOTCHIiNanbHblM HHCTpyMeHTOM
HCCnCAOBaHNSI 60nee rny6OKNX pa3nN4HH 3T14X KynbTyp.
KpNBble pNCKa Alm ApyrNX HOCneACTBHii TaK)Ke CB513aHbI, XOTA H
McHee O4eBHAHO, C XapaKTCpHCTNKaMH NCCneAyeMoro HBCCneHNA. B
4aCTHOCTN, 6OnbIIINHCTBO KpHBbIX pNCKa poJIN anxoronA B
BO3HHKHOBeHNN XpOHN4eCKNX 3a60neBaHNN 6a3NpyIOTCA Ha
NCCneAOBaHNSIX HaCeneHHA NHAyCTpNanbHblX, aHrnorOBOpAHjHX N
CeBepHO-eBponel%ICKHX 061I.TeCTB. no CpaBHCHNIO CO CpCAHNM
MNpOBbIM ypOBHeM, 3TN O61I(CCTBa O6naAaiOT HCKOTOpbIMN O61IjNMN
67