IHgIIOJOHIj - World Health Organization Regional Office for Europe

KOHTpO.JIb H OL[eHKa B03AeI4CTBH11 B 3TO14 O6JIaCTIi AOJi)KHbI 6bITb
pa3yMHON LIaCTbEO 06111HX yCHJIHN.
10.4 f1O,11BE,gEHVIE VITOf OB
OAHHM H3 OTBeTOB Ha 3aAaHlie "HanHCaTb BCë Ha nape cTpaHHIA"
6bIJi0 6bI yKJIOHHTbCSI OT 3TOT0 npeAJiO)KeHHSI, H nOnpOCHTb BCeX
OCTanbHbIX HanHCaTb CBOe CO6CTBeHHOe BHAeHHe 3T0T0 - HaCTOSIIIZee
ynpaxcHeHHe B CTHJIe cOyLIaCTH51. MbI nonblTaeMC51, TeM He McHee,
CaMH Ha OrpaHHLIeHHOM npoCTpaHCTBe CKa3aTb, LITO B CyüjHOCTH MbI
BHAHM, KaK peKOMeH,ItamIO B LIHCTOM ange, KOTOpyIO, MbI HaAeeMCSE,
npe,I);nOJIaraeMaSl ayAHTOpHSI BbIHeCeT 113 3TOE%I KHHTH.
1. AJIKOrOJIbHb1e npO6JIeMbI CJIHIIIKOM LIaCTO OTAaBanHCb Ha BOJIIO
BOJIH. 3aXBaTHTb H, HaCKOJIbKO BO3MO)KHO, KOHTpOnHpOBaTb 3TOT
npHnHS B HHTepecaX 061neCTBa SIBnSIeTC51 3aAaHHeM nOJIHTHKH.
2. MbI BepHM, LITO Ha3Baxiie 3T011 KHHrH Bb16paH0 yAaLIHO. LITO6bI
CnpaBHTbCSI C pa3H006pa3HbIMH nOCJieACTBHSIMH, npOHCXOASIn1HMH
OT nOTpe6neHH51 aJIKOrOJISE, nOJIHTHKa He MO)KeT 6bITb npaBHJIbHO
BblpaaceHa, TOJIbKO KaK nOJiHTHKa n0 "nbSIHCTBy" HIM "no npaBort
LIaCTH KpHBOIi" H 6bITb OTMe)KeBaHHOg OT BCerO o61ueCTBa; HnH
TOJIbKO KaK "nOnHTHKa âJIKOCOJIbHbIX npo6neM" HJIH "KaK MbI
cnpaBHMCSI c anKoronHxaMH?". Heo6xoAHMasI o6inecTBy
nOJiHTHKa - 3T0 BCeCTOpOHH5151 aJIKOrOJIbHaSI nOJIHTHKa.
3. 3a AaHHbIMH CTaTHCTHKH CKpbITO MHOrO cTpaAaHHil H 60JibIIIHx
noTepb. gOBOA, LITO BonpocaM anxoronSl Aon)KeH OTAaBaTbCSI
601Iee BbICOKHIi nonHTHLIecKHEi npHOpHTeT, SIBnSIeTCSI BnOnHe
OnpaBAaHHbIM.
4. AJIKOronb CJiy)KHT HCTOLIHHKOM KaK yAOBOnbCTBH11, TaK H
CTpaAaHHEi, H JiE06Oe npaBHTenbCTBO, KOTOpOe He npH3HaëT
AaHHOI'O (l)aKTa, HaBpSIA Jill CMO)KeT nOBeCTH JiIOAeii 3a c060ki.
5. KaLIeCTBO, nopaxcaloll]:Hii pa3Max H Me)KAyHapOAHbIN OXBaT
pe3yJibTaTOB HCCJieAOB1HHFE, KOTOpble 6bIJiH npeACTaBJIeHbI B 3TOr1
KHHre, nOKa3bIBaEOT, LITO rOCyAapcTBeHHaSI anKOTOnbHaSl
nonHTHKa, HanpaBneHHaSI Ha oxpany 3AOpOBb51 o61ueCTSa HMeeT
CerOAHSI CHJibHOe, AOKa3aTenbHOe nOATSep)KAeHHe. MEd npHBOAHM
apryMeHTbI H AaeM peKOMeHAaijHH Ha OCHOBe 3HaLI14TenbHOrO
(kaKTHLIeCKOTO MaTepHana, KOTOpbIIi 5IBJiS1eTC5I pe3ynbTaTOM
308