IHgIIOJOHIj - World Health Organization Regional Office for Europe

H3MeHeHHe LIeHbI npOHCXOnHT H3-3a H3MeHeHHA HanOrOB. Bo MHOrHX,
HO He BO BCeX CHTyaLtHAX nOBbIIIIeHHe HanOra nOBbICHT
rOCynapCTBeHHbHi nOXOn na)Ke TOrna, Koma cnpoc ABnAeTCA
3111aCTH4HbIM OTHOCHTenbHO LjeHbI H o61uee noTpe6neHHe anKOrOJISI
nanaeT. 1-1pHBenëM KpaliHHii npHMep: nOBbIIHeHHe HaTIOra Ha
HanHTOK, KOTOpbIÎ-1 n0 3TOrO He o6narancA HanorOM, nOBbICHT
rOCynapCTBeHHblii nOXOn, naxce eCnH HanHTOK ABnSIeTCA BbICOKO-
3naCTHYHbIM OTHOCHTenbHO LZeHbI, H 6onee BbICOKHN ypOBCHb LjeHbl
npHBenëT K CHnbHOMy cOKpaII(eHHio nOTpe6neHHA. TOnbKO B
CHTyaLjHAX, KOrna ypOBeHb HanOra rice nOCTaTOIiHO BbICOK,
nOnOJIHHTenbHblFi HâTIOr MO)KeT COKpaTHTb nOXOn npH naneHHH
nOTpe6neHHA.
KOrna MbI rOBOpHM o6 OTHOCHTenbHO MâTIeHbKOM HnH CHnbHOM
BnHAHHH L[eHbI Ha noTpe6neHHe anKOronA, MbI, KOHe'-IHO, HMeeM B
BHny ynenbHOe H3MeHeHHe LjeHbl. CnenOBaTenbHO, naxce B TOM
Cnyllae, 'corna CnpOC ABnACTCA He311aCTHIiHbIM OTHOCHTenbHO LeHbI,
60nbLH0e panHKanbHOe H3MeHeHHe L(eHbI npOH3BenëT 60nbLLIHil
34)C1"eKT Ha noTpe6neHlie, item nHIIIb He6o11b11I0e H3MeHeHHe uexbl B
cny'iae, 'corna CnpoC Ha aTIKOrOnb ABnSICTCA 31IaCTH4HbIM
OTHOCHTenbHO L[eHbl. CTeneHb H3MeHeHH5I L(eHbl, TatoKe KaK
COOTBeTCTByIOIi[aA CTeneHb 3naCTHIiHOCTH, nOn)KHbI, TaKHM 06pa30M,
6bITb y'iTeHbl npH paC4eTe BnHSIHHA I.IeHbl Ha nOTpe6neHHe. MbI
paCCMOTpHM BOnpOC O panHKanbHblX H3MCHeHHAX HH)Ke B pa3nene
5.2.4.
BnHAHHe H3MeHeHHÎi B L(eHe no npoLHeCTBHH HexOTOporo
BpeMeHH mowe-r 6bITb CHnbHee, '-ieM HX HeMenneHHbIN 34)(1)eKT
(Ornstein & Levy, 1983). l'1CCnenOBaHHA, npOBeneHHble B KaHane
(Johnson & Oksanen, 1977), CHIA (Comanor & Wilson,1974) H
KeHHH (Partanen, 1991), noxa3blsaloT, KpaTKOCpo'IxaA
3naCTH'{HOCTb L[eH o6nanaeT MexbLHeÎ-i a6conioTHoFi BenH'IHHOIi no
cpaBHeHHIo C Hx nonrospeMexxoÎd 3nacTHIIHOCTb10.
5.2.2 CHryagNN, KOTOpbI@ MOI]/T 6bITb CB113aHbI C
pa3J1NyHbIMU1 BapHaHTaMN 3J1aCTN4HOCTli Ii@H
r1pHBeneHHOe BbIIIIe o6CyACneHHe nOKâ3bIBaeT nOne3HOCTb
nOHATHA "311aCTH'IHOCTH L(eH" npH OHHCaHHH B3aHMOCB513H MexCny
H3MeHeHHeM, C OnHOI4 CTOpOHbI, IjeHbI H, C npyroi-r CTOpOHbI,
nOTpe6neHHA. Ho, KaK Mbl yA(e nonlIepKHBânH, naHHble Taxxce
n0Ka3bIBaK)T, 'ITO BenH'IHHbI 3naCTH'IHOCTH He SIBnAIOTCA
161