1984 Los Angeles Volume 2 Part 1 - LA84 Foundation

Photographic Essay Album Photographique
Team champions from Romania celebrate
their gold medal performance in
women’s gymnastics. LPI/84 photo by
Michael Yada.
Les championnes roumaines par équipe
célébrent leur médaille d’or en gymnastique
féminine. Photo LPI/84-Michael
Yada.
Wendy Sly (GBR) battles eventual winner
Maricica Puica (ROM) in the women’s
3000 meters. LPl/84 photo by Robert
Long.
Wendy Sly (GBR) lutte avec Maricica
Puica (ROM), qui remportera finalement
le 3000 métres femmes. Photo LPI/84-
Robert Long.
The Pacific Ocean provides a perfect
setting for the boardsailing exhibition.
LPl/84 photo by Paul Kennedy.
Le littoral du Pacifique constitue on cadre
parfait pour l’épreuve de
démonstration de planche á voile. Photo
LPl/84-Paul Kennedy.
Glynnis Nunn (AUS) wins the first Olympic
heptathlon by only five points over
silver medalist Jackie Joyner (USA). LPI/
84 photo by Robert Long.
Glynnis Nunn (AUS) remporte par cinq
points seulement sur Jackie Joyner
(USA), médaille d’argent, le premier heptathlon
féminin. Photo LPl/84-Robert
Long.
Jujie Luan (CHN) and Cornelia Hanisch
(FRG) in women’s foil. NOPP photo by
Ken Hively/Los Angeles Times.
Jujie Loan (CHN) et Cornelia Hanisch
(FRG) dans un assaut du fleuret. Photo
NOPP-Ken Hively/Los Angeles Times.
Jihong Zhou (CHN), winner of women's
platform diving. NOPP photo by Dave
Gatley/Los Angeles Times.
Jihong Zhou (CHN), gagnante du plongeon
de haut vol féminin. Photo NOPP-
Dave Gatley/Los Angeles Times.
Korea (in red) defeats Brazil 3-1 in volleyball
semi-final action. LAOOC photo
by Paul Slaughter.
La Corée, en rouge, bat le Brésil 3-1 en
demi-finale de volley-ball. Photo
LAOOC-Paul Slaughter.
This semi-final heat in the 4 x 400
meter relay is won by eventual bronze
medalist Nigeria. LAOOC photo by Paul
Slaughter.
Cette demi-finale du relais 4 x 4 métres
sera remportée par le Nigéria, qui
réoltera la médaille de bronze. Photo
LAOOC-Paul SIaughter.
196
Ove Sjogren (SWE) prepares for air riflecompetition.
NOPP photo by Bob
Chamberlin/Los Angeles Times.
Ove Sjogren (SWE) se prépare pour l’épreuve
de tir á la carabine á air
comprimé. Photo NOPP-Bob
Chamberlin/Los Angeles Times.
The United States men's basketball
team defeats Canada 78-59 on the way
to the gold medal LPI/84 photo by Paul
Kennedy.
Sur le chemin de la médaille d’or, l’équipe
de basket-ball masculine des
Etats-Unis remporte une victoire 78-58
sur le Canada. Photo LPI/84-Paul
Kennedy.
In this individual sprint race, Gerhard
Scheller (FRG) defeats Gabriele Sella of
ltaly. LPI/84 photo by Robert Long.
Dans cette course de sprint, Gerhard
Scheller (FRG) I’emporte sur Gabriele
Sella (ITA). Photo LPI/84-Robert Long.
Joan Benoit (USA) is the winner of the
initial women’s marathon. NOPP photo
by Joe Kennedy/Los Angeles Times.
Joan Benoit (USA) remporte le premier
marathon féminin de I’histoire des Jeux
Olympiques. Photo NOPP-Joe
Kennedy/Los Angeles Times.
The marathon course parallels the Pacific
Ocean for fourteen kilometers. LAOOC
photo by Paul Slaughter.
Le parcours du marathon longe
I’Océan Pacifique pendant 14 kilométres.
Photo LAOOC-Paul Slaughter.
Gabriela Andersen-Schiess (SUI) finishes
thirty-seventh, the first-ever
women’s marathon. LPI/84 photo by
Joe DiMaggio.
Gabriella Andersen-Schless (AUS) termine
37 éme du premier marathon
féminin olympique. Photo LPI/84-Joe
DiMaggio.
The United States women had never
been higher than fifth in volleyball before
winning a silver medal in 1984. LPI/84
photo by Robert Hagedohm.
L’équipe féminine des Etats-Unis n’avait
jamals fait mieux que cinquiéme en volley-ball
avant de remporter la médaille
d’argent en 1984. Photo LPl/84-Robert
Hagedohm.
Nawal El Moutawakel (MAR) wins the
first-ever Olympic women’s 400 meter
hurdles. LPl/84 photo by Robert
Hagedohm.
Nawal EI Moutawakel (MAR) remporte la
premiére course olympique du 400 métres
haies féminin. Photo LPl/84-
Robert Hagedohm.
The women’s 200 meter backstroke
saw Jolanda De Rover (HOL) win the
gold medal. LPl/84 photo by Paul
Kennedy.
L’épreuve féminine de 200 mètres dos
permit à Jolanda De Rover (HOL) de remporter
une mèdaille d‘or. Photo LPI/84-
Paul Kennedy.
Paul Van Winkel (BEL) wins the 1500 meter
wheelchair race. LPI/84 photo by
John G. Zimmerman.
Paul Van Winkel (BEL) remporte la competition
de 1500 mètres en fauteuil
roulant. Photo LPl/84-John G.
Zimmerman.
The dressage portion of the three-day
event for equestrian was held at Santa
Anita Park. LAOOC photo by Paul
Slaughter.
L’épreuve de dressage du concours
complet était organisée Santa Anita
Park. Photo LAOOC-Paul Slaughter.
Daley Thompson (GBR) wins the decathlon
100 meters in 10.44 seconds. Photo
by Bob Kuhn.
Daley Thompson (GBR) remporte le 100
mètres du décathlon en 10”44 secondes.
Photo Bob Kuhn.
Shown here putting the shot, Daley
Thompson (GBR) missed the decathlon
world record by one point. LPI/84 photo
by Robert Hagedohm.
Daley Thompson (GBR) que l‘on voit ici
lancer le poids manqua d’un point le record
du monde du décathlon. Photo LPI/
84-Robert Hagedohm.
Action from the Flying Dutchman class
during the yachting competition. LPI/84
photo by Paul Kennedy.
Un moment des règates en classe Flying
Dutchman. Photo LPl/84-Paul
Kennedy.
Greg Foster (USA) wins the silver medal
in the men‘s 110 meter hurdles. LPI/84
photo by Robert Long.
Greg Foster (USA) remporte la médaille
d’argent dans le 110 mètres haies. Photo
LPl/84-Robert Long.
Mark Breland was one of nine United
States boxers to win the gold medal in
their respective weight classes. NOPP
photo by Skeeter Hagler/LosAngeles
Times.
Mark Breland, l’un des neuf boxeurs
amèricains qui remportèrent la médaille
d’or de leur catégorie. Photo NOPP-
Skeeter Hagler/Los Angeles Times.
Armand Bigot (FRA) aboard Jacquou Du
Bois in the endurance test portion of the
three-day event. LAOOC photo by Paul
Slaughter.
Armand Bigot (FRA) sur Jacquou Du Bois
dans l’èpreuve de cross du concours
complet. Photo LAOOC - Paul Slaughter.
The victory ceremony for the women’s
400 meter hurdles takes place below the
peristyle of the Coliseum. LAOOC photo
by Paul Slaughter.
La cérémonie de remise des médailles
du 400 mètres haies fèminin déroula
sous le péristyle du Coliseum. Photo
LAOOC - Paul Slaughter.
Sixty-two athletes competed in men’s
archery at El Dorado Park. LPl/84 photo
by Lewis Portnoy.
Soixante-deux athlètes participèrent à
El dorado Park aux compétitions de tir à
I’arc masculin. Photo LPI/84-Lewis
Portnoy.
LI Ning (CHN) tied for the gold medal on
the Still rings. LAOOC photo by Paul
Slaughter.
Li Ning (CHN) ex-aequo pour la première
place aux anneaux. Photo LAOOC-Paul
Slaughter
Baseball is a demonstration sport in the
Olympics for the seventh time. L.A.
Dodgers photo by Richard S. Kee.
Pour la septième fois, le baseball est un
sport de démonstration pendant /es
Jeux Olympiques. Photo L. A. Dodgers-
Richard Kee.
Unless otherwise noted, all photographs
have been shot with Fuji film.
Toutes les photographies ont été effectuées
sur film Fuji, sauf indications
contraire.