03.04.2013 Views

THE METAMORPHOSES OF PUBLIUS OVIDIUS NASO

THE METAMORPHOSES OF PUBLIUS OVIDIUS NASO

THE METAMORPHOSES OF PUBLIUS OVIDIUS NASO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

92<br />

P. OVIDII <strong>NASO</strong>NIS<br />

Perdidit effuso per vulnera nigra veneno.<br />

Neve operis famam possit delere vetustas ;<br />

Instituit sacros celebri certamine ludos,<br />

Pythia, de domiti serpentis nomine dictos.<br />

29. Effuso veneno. The very blood of<br />

the serpent is spoken of as a poison.<br />

31. Instituit. The Pythian games, ac<br />

cording to Pausanias, were instituted by<br />

Diomcdo; by Eurylochus, according to the<br />

Scholiast on Pindar; and by Apollo, ac<br />

cording to Ovid and others.<br />

31. Sacros ludos. The Pythian games<br />

were celebrated near Delphi, and were the<br />

first insiituted of the four sacred games of<br />

Greece. The contests were in music, run-<br />

ning.wrest ling, boxing, and the chariot-race.<br />

32. Pythia. Supply certamina.<br />

32. Domiti serpentis. The serpent that<br />

watched the apples of the Hesperides, and<br />

which, after it waa slain by Hercules, be<br />

came a constellation, was evidently the<br />

serpent that tempted Eve. See note on<br />

Draconi, page 293. On account of its sub<br />

tlety, and its prophecy to Eve, the serpent<br />

was first regarded as oracular afterwards<br />

became a symbol then a talisman and<br />

eventually a god. Its worship pervaded<br />

the whole world, and was at length con<br />

nected with the solar worship. We accord<br />

ingly find the ophite hierogram on coins,<br />

medals, temples, and pillars, under various<br />

modifications, as the original worship of the<br />

serpent was blended with that of tlj/i sun<br />

and moon. Sometimes it is a rude repre<br />

sentation of a serpent with a singly coil,<br />

forming a globe, (Fig. 1). Seldejj says<br />

this figure in abbreviated writing signifies<br />

laifiuj, deiti/; and Kircher says its use<br />

among the Brahmins was the same. Some<br />

times the hierogram is a globe, with a ser<br />

pent passing around it, (Fig. 2). Again, it<br />

is a winged clobe.'with a serpent passing<br />

through it, (Fig. 3). It is also represented<br />

as a globe, with two serpents emerging<br />

from it, (Fig. 4). The caduceus of Hermes<br />

is another form of the hierogram, and<br />

ia a symbol of the serpent-worship con<br />

nected with that of the sun and moon,<br />

wherein we have the sun's disk, and the<br />

crescent, (Fig. 5). The early repre«enta-<br />

tions of the head of Medusa (Fig. 6) are<br />

also modifications of the ophite hierogram.<br />

The serpents around and beneath the face<br />

are the undulations of the tides, and the<br />

two serpents above are the crescent of the<br />

moon by which they are produced. The<br />

form of the serpent? of Eden, shown to be<br />

the constellation Draco, as it appears on<br />

the celestial globe, is the grand original of<br />

the whole, (Fig. 7). The learned Kircher<br />

has show n, that the Egyptians represented<br />

the different elements by serpents in vari<br />

ous attii udes, and that a serpent moving in<br />

n undulating manner denoted water.<br />

LlBEK I<br />

capreis, perdidil huna<br />

_ gravem mille lelis,<br />

oO pharelra tjus pene einausta,<br />

vent.-o effuso<br />

per nigra vuj.icra.<br />

33. rlis quicunquo<br />

Hence, the waters of the Deluge decreasing<br />

by the sun's rays, would be represented on<br />

in Fig. 8; which is a serpent-temple con<br />

necter! with the solar worship, and typifies<br />

Python, the Spirit of Evil at the Flood,<br />

" the dragon that is in the sea," slain by<br />

Apollo. The large circle in this evidently<br />

represents the sun's disk, and the serpent's<br />

path through it the revolution of thr sphere<br />

among the stars. Eusebius, Praep. Ev.<br />

Lib. i., tells us, " with the Egyptians the<br />

world was described by a circle, and a ser<br />

pent passing diametrically through it."<br />

In the note on ver erat, page 42, I have<br />

shown, that changes took place in the re-<br />

voluiion of the earth, either at the time of<br />

thr transgression in Eden, or at the Flood;<br />

hence, it la not a little remarkable, that on<br />

the celestial globe, the serpent (Fig. 7),<br />

which w«s the cause of the derangement<br />

ot the sphere, is placed at the very polea of<br />

the ecliptic. It is not a little remarkable,<br />

too, that the name of this constellation,<br />

the "crooked serpent," see Job xxvi. 13,<br />

(ma CTU, nachash bariach), refers to it as an<br />

emblem of the sun's path, for ma, barach,<br />

signifies fo pass through. It is very possi<br />

ble, that Noah's altar after the flood was<br />

simple pillars (/JmriiXia), like those Jacob<br />

set up at Bethel; and like the stones which<br />

Joshua set up as a memorial after the cross<br />

ing of the Jordan. These would be imi<br />

tated and multiplied as the traditions of the<br />

Flood spread among the heathens, until, as<br />

solar worship was connected with that of<br />

the serpent, regular serpent-temples would<br />

be formed like Fig. 8. For figures from 1 to<br />

8 inclusive, see plate, page 289.<br />

Homer, in the Hymn 10 Apollo, v. 294,<br />

describes him as building a temple where<br />

he slew Python of " stones broad and very<br />

long," in part of a circular form, 'A/i^t ii<br />

vijov IvaatTan. Again, the god considers what<br />

kind of priests he shallput in his "stony<br />

Pytho," IWJoi in raipqoxrjr. Hence Python,<br />

" tot jugera ventre prementem," was,<br />

doubtless, a temple of upright stones, de<br />

voted to the worship of the solar-serpent,<br />

like that at Abury, or Anbury, (-iis-aix,<br />

aitb-aur, serpent of the snn\ in England,<br />

which covered twenty-eicht acres, and<br />

was a mile in length. We copy from a<br />

a treatise by Rev. J. B. Deane:<br />

From a circle of upright stones (without im<br />

posts), erected at equal distances, proceeded<br />

two avenues, in a wnvy course, in opposite di<br />

rections. These were the fore and hinder parts<br />

of the serpent's body, passing/roin west 10 cast.<br />

Within this grent circle were four others, con<br />

siderably smaller, two ulld Uvo, described nboiu<br />

two centres, bul neither of them coinoident v'ith<br />

the centre of the great circle. They lay in *ho<br />

FABULA XI. METAMORPIIOSEON.<br />

His juvenum quicunque manu, pedibusve rotave<br />

Vicerat; esculese capiebat frondis honorem.<br />

Nondum laurus erat; longoque decentia crine<br />

Tempera cingebat de qualibet arbore Pheebus.<br />

line drawn from the north-west to the south<br />

east points, passing through the centre of the<br />

great circle. The head of the serpent was<br />

formed of two concentric ovals, and rested on<br />

an eminence—which is the southern promontory<br />

of the Hakpeu (Serpent's head) hills.—WORSHIP<br />

<strong>OF</strong> <strong>THE</strong> SERPENT, p. 330.<br />

The etymology of Hakpen is Hdk, a<br />

serpent, and Pen, the head. Dickinson, in<br />

Velph. Phoen., shows thai L in Larnassus<br />

is not a radical. It is therefore Arnassus,<br />

or with the accent Harnassus. Har is a<br />

headland, or promontory of a hill; and<br />

nahns, a serpent. Parnassus is therefore<br />

identical with Hakpen, (serpent's head),<br />

of Abury. The serpentine temple Pytho,<br />

then, probably extended its length along<br />

the bottom of Parnassus, and laid its head<br />

on a promontory of it, like that at Abury<br />

does on Overton hill. The remains of a<br />

similar temple are evidently alluded to by<br />

Pausanias:<br />

On proceeding in a straight line from Thebes<br />

to Glisas, you will see a place surrounded with<br />

rough stones, which the Thcbans call the Ser<br />

pent's head.—DESCRIPTION <strong>OF</strong> GREECE, Lib. ii.<br />

Cap. xii.<br />

And, again, to one at Pharce, for Ham is<br />

the same as Apollo, the sun:<br />

In Fharte, likewise, there is a fountain sacred<br />

to Hermes. The name of the fountain is Hama<br />

(Ham), worshipped as the snn. Very near this,<br />

there are thirty quadrangular stones. These<br />

the Phnrenses venerate, calling each by the<br />

name of some particular god. Indeed, it was<br />

formerly the custom with ull the Greeks to re<br />

verence rude stones in the place of statues of the<br />

gods.—DESCRIPTION <strong>OF</strong> GREECE, Lib.vii.Cap.nii.<br />

Another is referred to near Potnia5; for,<br />

the name Amphiaraus signifies a circular<br />

temple of the sun :<br />

How were animals produced after the<br />

flood?<br />

Were all the former animals restored ?<br />

What animals were not reproduced after<br />

the flood ?<br />

What effect had the sun upon the moist<br />

earth ?<br />

How many channels did the Nile an<br />

ciently have ?<br />

How many has it at present ?<br />

What annually occurs in the Nile, and<br />

what is the cause of it ?<br />

What figure does the words discors con-<br />

cordia constitute ?<br />

What monster did the earth produce ?<br />

From what is this fable of the Python<br />

derived ?<br />

What ia the name of the Egyptian dc-<br />

utrover ?<br />

NOT.E.<br />

QU^ESTIONES.<br />

93<br />

Juvenum viceral ma<br />

nu, pedibusve rolave,<br />

capiebat honorem es-<br />

oe culeee frondis. Laurul<br />

" nondum erat; Fhce-<br />

busque cingebal tem-<br />

pora deceuiia longo<br />

As you go from hence to Thebes, 5 ou will<br />

see on the right hand of the road an enclosure<br />

not very large, and in it certain pillars. They<br />

are of opinion that the earth opened in this place<br />

to Amphiaraus.—DESCRIPTION <strong>OF</strong> GREECE, Lib.<br />

ii. Cap. viii.<br />

Since the stones in the serpent-temples<br />

were set like teeth, the dragon slain by<br />

Cadmus was probably a solar serpent-<br />

temple, for the hill adjacent was sacred to<br />

Apollo:<br />

Near it they show a place, in which they say<br />

the teeth of the dragon which was slain by<br />

Cadmus by the fountain were sown, and be<br />

came men. There is a hill on the right hand<br />

of the gates, which is sucred to Apollo.—DB-<br />

SCTUPTION <strong>OF</strong> GREECE, Lib. ii. Cap. It).<br />

The transformation of Cadmus and Her-<br />

mione refers to a serpent-temple. See<br />

Fab. V., Lib. IV.<br />

33. Manu: with the hand; in boxing.<br />

33. Pedibus: on foot; in the foot-race.<br />

33. Sola: with the wheel; in the cha<br />

riot-race.<br />

34. Esculea frondis : of the beechen<br />

bough. Crowns of beech were first used<br />

in the Pythian games. As these were the<br />

earliest games known in Greece, and were<br />

instituted in commemoration of the deluge;<br />

and as the existence of the divine Trinity<br />

appears to have been known, as we might<br />

infer from the note on rate, line 80, in the<br />

preceding Fable, it is probable that the<br />

shape of the beech-nut caused its use as<br />

the emblem of the Trinity, for it is a tri<br />

angular pyramid of equal sides and angles.<br />

35. Lonffo crine: with long hair. The<br />

rays of light streaming over the heavens<br />

have somewhat the anpearance of hair;<br />

hence Apollo is said to have long hair.<br />

Who was the Horus of the Egyptians?<br />

How is he represented ?<br />

How are we to regard the Python of the<br />

present Fable ?<br />

How is Apollo said to destroy him ?<br />

To what kind of a temple may the story<br />

of Python relate?<br />

What were the Pythian games, and<br />

where celebrated ?<br />

What early prizes in these games would<br />

seem to indicate a confused idea of the<br />

Fall?<br />

Is the destruction of the power of the<br />

serpent by a mediator adumbrated in the<br />

mythology of all nations?<br />

What is the name of this mediator in<br />

Egyptian mythology ?<br />

^What ir Persian mythology? In Go<br />

thic ? la Indian mythology ?<br />

t

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!