03.04.2013 Views

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66 SCOTTISH ANNALS<br />

926<br />

. . . And<br />

k<strong>in</strong>gdom<br />

ANGLO-SAXON CHRONICLE, MS. D. 1<br />

Sitric died, and k<strong>in</strong>g Ethelstan 2 assumed the<br />

of the Northumbrians.<br />

And he subjugated all the k<strong>in</strong>gs who were <strong>in</strong> <strong>this</strong> island :<br />

and Constant<strong>in</strong>, k<strong>in</strong>g<br />

firstly Howel, 3<br />

k<strong>in</strong>g of the West Welsh ;<br />

of the Scots, and Owen, k<strong>in</strong>g of Gwent, 4 and Aldred, son of<br />

Adulf of Bamborough. 5<br />

53-54.<br />

1 Cf. s.a. 926, Fl. of W., i, 131 ; S. of D., ii, 124. S.a. 921, Hoved., i,<br />

"<br />

Compare W. of M., G.R., i, 147, after Sitric's death : Olaf, Sitric's<br />

son, fled to Ireland, and Godfrey his brother to <strong>Scotland</strong>. The k<strong>in</strong>g's men<br />

followed after them, be<strong>in</strong>g sent to Constant<strong>in</strong>, k<strong>in</strong>g of the Scots, and to<br />

Eogan " [or Owen] " k<strong>in</strong>g of the Cumbrians, demand<strong>in</strong>g back the fugitive<br />

and declar<strong>in</strong>g war.<br />

"<br />

The barbarians had not the courage to murmur aga<strong>in</strong>st it, but without<br />

demurr<strong>in</strong>g came to the place which is called Dacre, and yielded themselves<br />

and their k<strong>in</strong>gdoms to the k<strong>in</strong>g of the English.<br />

' '<br />

In gratitude for <strong>this</strong> agreement Constant<strong>in</strong>'s son was <strong>in</strong>structed to be<br />

baptized, and [Ethelstan] himself received him from the sacred font.<br />

" But Godfrey escaped, dur<strong>in</strong>g the preparations of the travellers.<br />

..."<br />

V. also Ann. of Ulster, s.a. 926 = 927.<br />

The expulsion of Godfrey is placed under 927 by A.S.C., MSS. E, F ;<br />

S. of D., H.R., ii, 93 : under 926 by Fl. of W., i, 130-131, who mentions it<br />

simultaneously with the annexation of Northumbria by Ethelstan, previously<br />

to the submission of the k<strong>in</strong>gs. So S. of D., H.R., ii, 124 ; cf. De Pr. Sax.<br />

Adv., <strong>in</strong> S. of D., ii, 377.<br />

Accord<strong>in</strong>g to Fl. of W., W. of M., De Pr. Sax. Adv., u.s., Godfrey was<br />

the son of Sitric. But more probably he was his brother. Cf. Todd, War of<br />

the Gaedhil, 279.<br />

Sitric was Ethelstan's brother-<strong>in</strong>-law ; A.S.C., MS. D, s.a. 925.<br />

2 " Who first of the k<strong>in</strong>gs of the English reduced all his enemies, and<br />

obta<strong>in</strong>ed the lordship of the whole of Brita<strong>in</strong>." S. of D., H.D.E., i, 63. De<br />

"<br />

Pr. Sax. Adv., <strong>in</strong> S. of D., ii, 372 : For he reduced to himself both <strong>Scotland</strong><br />

and Cumberland, and other prov<strong>in</strong>ces of islands."<br />

"It is long to relate . . . what bounds [Ethelstan] placed to his empire<br />

<strong>in</strong> <strong>Scotland</strong> " ; W. of M., G.P., 397. The Ann. of L<strong>in</strong>d., <strong>in</strong> M.G.H., SS.,<br />

xix, 506, s.a. 920, say that Ethelstan " was the first to obta<strong>in</strong> the monarchy<br />

of the whole of England," and immediately add, s.a. 924, " k<strong>in</strong>g Ethelstan<br />

entered <strong>Scotland</strong>."<br />

3<br />

Probably a pr<strong>in</strong>ce of Cornwall ; cf. Plummer, S.C., ii, p. viii. Compare<br />

however W. of M., G.R., i, 142, <strong>in</strong>fra, note.<br />

4 Monmouthshire.<br />

5<br />

Fl. of W., i, 131, appears to misunderstand the phrase from Bebban<br />

byrig, and changes the complexion of the whole passage? "All the k<strong>in</strong>gs<br />

also of the whole of Albion he conquered <strong>in</strong> battle and put to flight, to wit<br />

Howel, k<strong>in</strong>g of the West Britons ; then Constant<strong>in</strong>, k<strong>in</strong>g of the Scots ; Wuer<br />

[i.e. Owen], k<strong>in</strong>g of Gwent. Aldred also, the son of Adulf, he drove out<br />

from the royal city which <strong>in</strong> the English tongue is called<br />

" Bamborough.<br />

All these, when they saw that they could not oppose his vigour, sought<br />

peace from him, and came together on the fourth before the Ides of July <strong>in</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!