03.04.2013 Views

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FROM ENGLISH CHRONICLERS 21<br />

between God and men, the man Jesus Christ. And hence also<br />

he kept it not, as some falsely imag<strong>in</strong>e, on the fourteenth<br />

[day of the] moon, on whatsoever day of the week, as the<br />

but always on the Lord's day, from the fourteenth<br />

because, that is, of his<br />

Jews do ;<br />

to the twentieth [day of the] moon :<br />

faith <strong>in</strong> the Lord's resurrection, which, with holy church, he<br />

believed to have taken place on the first of the week and<br />

;<br />

because of his hope <strong>in</strong> our resurrection, which with truth he<br />

believed would be upon the same first of the week, which<br />

1<br />

now we call the Lord's day.<br />

651<br />

BEDE, HISTORTA ECCLESIASTICA, III, 25; VOL. I, p. 181. 2<br />

Meanwhile, bishop Aidan be<strong>in</strong>g lifted up from <strong>this</strong> life, 3<br />

F<strong>in</strong>an had received <strong>in</strong> his stead the rank of the bishopric,<br />

be<strong>in</strong>g orda<strong>in</strong>ed and sent by the Scots.<br />

And he made on the island of L<strong>in</strong>disfarne a church befitt<strong>in</strong>g<br />

the episcopal see ; and yet he constructed it, after the manner<br />

of the Scots, not of stone, but wholly of hewn oak, and covered<br />

it with reeds. 4<br />

And on a subsequent occasion 5 the most reverend arch-<br />

bishop Theodore dedicated it <strong>in</strong> honour of the blessed apostle<br />

Peter.<br />

But also Edbert, 6<br />

bishop of the same place, removed the<br />

reeds, and had it wholly covered with plates of lead ; that<br />

is, both its roof and even its walls also.<br />

1 Because of <strong>this</strong>, <strong>in</strong> the Synod of Whitby (accord<strong>in</strong>g to Bede, III, 25 ;<br />

'*<br />

i, 186) Wilfrid refuted the Scottish claim to the authority of St. John : For<br />

John kept the paschal season accord<strong>in</strong>g to the decrees of Mosaic law, and<br />

cared naught about the first day of the week ; but <strong>this</strong> you do not, s<strong>in</strong>ce<br />

you observe the Sunday of Easter from the fourteenth to the twentieth [day<br />

of the] moon : so that very often you beg<strong>in</strong> Easter on the thirteenth [day<br />

of the] moon, <strong>in</strong> the even<strong>in</strong>g. ..."<br />

2 This chapter is not <strong>in</strong> the Capitula nor <strong>in</strong> the A.S. Vers. Cf. H. of H.,<br />

99. S. of D., H.D.E., i, 4, 23.<br />

3 31st August, 651.<br />

4 Of the previous church, His. de S.C., <strong>in</strong> S. of D., i, 201, says: "At<br />

<strong>this</strong> time died St. Cuthbert, and bishop Egred succeeded him ;<br />

and he trans-<br />

ported a certa<strong>in</strong> church, formerly built by St. Aidan <strong>in</strong> the time of k<strong>in</strong>g<br />

Oswald, from the island of L<strong>in</strong>disfarne to Norham, and t<strong>here</strong> rebuilt it. . . ."<br />

Egred became bishop of L<strong>in</strong>disfarne <strong>in</strong> 830 ; Ann. of L<strong>in</strong>d., <strong>in</strong> M.G.H.,<br />

SS., xix, 506. Cf. S. of D., H.D.E., i, 52.<br />

6<br />

Possibly <strong>in</strong> 678 : cf. H.E., IV, 12 ; i, 229 ; ii,<br />

6 Edbert was Cuthbert's successor as bishop of<br />

on the 5th May, 698 ; Bede, H.E., IV, 30 ; i, 277.<br />

188.<br />

L<strong>in</strong>disfarne. He died

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!