03.04.2013 Views

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

H SCOTTISH ANNALS<br />

634<br />

BEDE, HISTORIA ECCLESIASTICA, III, 3 ; VOL. I, p. 131. 1<br />

How the same k<strong>in</strong>g [Oswald] asked a bishop of<br />

the Scottish<br />

nation, and received Aidan ; and granted to him the seat of his<br />

episcopate <strong>in</strong> the island of L<strong>in</strong>disfarne.<br />

The same Oswald, t<strong>here</strong>fore, so soon as he received the<br />

k<strong>in</strong>gdom, desired that the whole nation over which he began to<br />

rule should be imbued with the grace of Christian faith, of which<br />

he had now made most thorough trial <strong>in</strong> the conquest of barbarians<br />

; and sent to the elders 2 of the Scots, among whom<br />

while <strong>in</strong> exile he had atta<strong>in</strong>ed to the sacraments of baptism<br />

with the knights who were with him, ask<strong>in</strong>g that t<strong>here</strong> might<br />

be sent to him a bishop, by whose teach<strong>in</strong>g and m<strong>in</strong>istry the<br />

nation of Angles which he ruled might both learn the gifts of<br />

faith <strong>in</strong> the Lord, and receive the sacraments.<br />

And not at all more slowly did he obta<strong>in</strong> what he asked ;<br />

for he received as bishop Aidan, a man of the highest meekness,<br />

and piety, and moderation, and one hav<strong>in</strong>g the zeal for God,<br />

although not wholly accord<strong>in</strong>g to knowledge. For he was<br />

accustomed to observe Easter Sunday after his nation's custom,<br />

which we have very often made mention of, from the<br />

fourteenth day of the moon to the twentieth. For still at that<br />

time the northern prov<strong>in</strong>ces of the Scots [of Ireland] and the<br />

whole race of the Picts celebrated the Lord's Easter <strong>in</strong> <strong>this</strong><br />

manner, consider<strong>in</strong>g that <strong>in</strong> <strong>this</strong> observance they followed the<br />

writ<strong>in</strong>gs of the holy father and worthy of praise, Anatolius.<br />

But if <strong>this</strong> be true every man of tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>can</strong> most easily learn. 3<br />

634<br />

BEDE, HISTORIA ECCLESIASTICA, III, 5 ;<br />

VOL. I, PP. 136-137. 4<br />

Now they say that when k<strong>in</strong>g Oswald craved from the<br />

prov<strong>in</strong>ce of the Scots a bishop who should adm<strong>in</strong>ister to him<br />

and to his nation the word of faith, t<strong>here</strong> was sent first another<br />

man, of austerer character and when ;<br />

for some while he had<br />

preached to the nation of the Angles and profited noth<strong>in</strong>g, and<br />

1 Cf. A.S. Vers., i, 158. Life of Eata, Ra<strong>in</strong>e's Hexh., i, 211-212. Fl.<br />

of W., i, 17, s.a. 635. S. of D., H.D.E., i, 7 ; 17-20, s.a. 635.<br />

2 " To the aldermen of the Scots," A. S. Version.<br />

3 "<br />

. Although . . learn," omitted by A.S. Version. Cf. Bede, H.E.,<br />

III, 17 ; <strong>in</strong>fra, p.a. 651.<br />

In a letter to Wicred (Giles's Bede, i, 161) Bede alleges that the text of<br />

Anatolius had been deliberately altered <strong>in</strong> some copies. Cf. references <strong>in</strong><br />

Plummer, Bede, ii, 191.<br />

4<br />

Cf, A.S. Vers., i, 162 ; 164,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!