03.04.2013 Views

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FROM ENGLISH CHRONICLERS 295<br />

must either lose the k<strong>in</strong>gdom of <strong>Scotland</strong> or slay Mac William<br />

aforesaid, or else drive him from the conf<strong>in</strong>es of his k<strong>in</strong>gdom,<br />

set out to go <strong>in</strong>to Moray and appo<strong>in</strong>ted over his army tribunes<br />

"<br />

and centurions, and said to the : people I also will go forth<br />

"<br />

with you." And the people replied, Thou shalt not go forth,<br />

for it is better that thou shouldst be a support to us <strong>in</strong> the city."<br />

And the k<strong>in</strong>g said to them, " What seemeth to you right, that I<br />

will do." i<br />

And the k<strong>in</strong>g rema<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the castle which is called Inverness.<br />

2 And he sent his earls and barons with the Scots and<br />

Galwegians to subdue his enemy aforesaid.<br />

And when they had set out, treason arose among the chiefs ;<br />

for certa<strong>in</strong> of them loved the k<strong>in</strong>g not at all, and certa<strong>in</strong> of<br />

them loved him. And the latter wished to proceed, but the<br />

others did not permit it. And after dissension they agreed<br />

that the chiefs of the army should rema<strong>in</strong>, and should send<br />

forward scouts to seize food.<br />

They chose t<strong>here</strong>fore about three thousand warlike youths,<br />

whom they sent to seek the k<strong>in</strong>g's enemy aforesaid. And<br />

among these was the household of Roland, Utred's son and<br />

;<br />

on his nod hung the decision of all.<br />

And when they approached the army of the aforesaid [Mac]<br />

William, they made an attack upon them, and slew [Mac] William<br />

himself and many of his army ;<br />

and the rema<strong>in</strong>der they<br />

compelled to flee, and divided their spoils amongst them. And<br />

the head of [Mac] William aforesaid they cut off, and carried it<br />

away with them, and presented it to the k<strong>in</strong>g of <strong>Scotland</strong>.<br />

And thus, when he was laid low, a great peace arose <strong>in</strong> the<br />

k<strong>in</strong>gdom<br />

of <strong>Scotland</strong>.<br />

And because of the evils he had wrought neither grief nor<br />

lamentation, neither even any sorrow was caused by his death.<br />

"<br />

And no wonder ; For the praise of the wicked is short,<br />

if his pride ascend<br />

and the joy of the hypocrite as for a moment ;<br />

to the sky, and his head touch the clouds, like a dung-heap<br />

shall he perish <strong>in</strong> the end." 3<br />

1 2 Samuel, XVIII, 2-4.<br />

2 For evidence of the importance of Inverness cf. M.P.'s account, after<br />

the death of Hugh de Chatillon, count de St. Pol, at Avignon, <strong>in</strong> 1249 Chr.<br />

;<br />

"<br />

Maj., v, 93 : This earl Hugh also had prepared a wonderful ship <strong>in</strong> the<br />

k<strong>in</strong>gdom of <strong>Scotland</strong>, <strong>in</strong> Inverness, that is <strong>in</strong> Moray ; so that <strong>in</strong> it he could<br />

boldly cross the sea with the Boulognians and the Flem<strong>in</strong>gs, and with those<br />

who are commonly called of the Netherlands."<br />

3<br />

Job, XX. 5-7.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!