03.04.2013 Views

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

282 SCOTTISH ANNALS<br />

William, illustrious k<strong>in</strong>g of Scots, <strong>in</strong>flexibly opposed the<br />

election and consecration of our venerable brother bishop<br />

John, by pretext of a letter of our predecessor pope Alexander<br />

of holy memory Roger, of good memory, archbishop of York,<br />

and the al<strong>read</strong>y mentioned bishop pronounced upon him and<br />

the k<strong>in</strong>gdom and certa<strong>in</strong> men of the realm the sentence of<br />

excommunication .<br />

" But our venerable brother Joscel<strong>in</strong>, bishop of Glasgow,<br />

and our beloved sons Arnold of Melrose and Osbert of Kelso,<br />

abbots, and Walter prior of St. Columba de Insula have<br />

come because of <strong>this</strong> to the apostolic see, and have shown<br />

us by their statements, and have made clear <strong>in</strong> presence of<br />

us and of the brethren, that the archbishop, <strong>in</strong> the sentence<br />

of excommunication upon the k<strong>in</strong>g and of <strong>in</strong>terdict upon the<br />

k<strong>in</strong>gdom, and the al<strong>read</strong>y mentioned bishop <strong>in</strong> the sentence<br />

of excommunication upon certa<strong>in</strong> men of the realm, pronounced<br />

a sentence which for manifold reasons may justifiably<br />

be repealed.<br />

" Hence <strong>in</strong>deed it has been that, deferr<strong>in</strong>g<br />

to the afore-<br />

said k<strong>in</strong>g as to our dearest son <strong>in</strong> Christ, we have relaxed by<br />

apostolic authority, and from common counsel of the brethren,<br />

every sentence of the al<strong>read</strong>y named bishop for the aforesaid<br />

cause, pronounced upon him or his or upon his k<strong>in</strong>gdom ;<br />

and have pronounced that he and his are not bound by the<br />

excommunication, nor his k<strong>in</strong>gdom by the <strong>in</strong>terdict, <strong>in</strong> our<br />

sentence aforesaid.<br />

" And we t<strong>here</strong>fore <strong>in</strong>struct you all by apostolic writ<strong>in</strong>gs<br />

and command that you hesitate not at all to associate yourselves<br />

with him as with a catholic k<strong>in</strong>g, and one hav<strong>in</strong>g the<br />

communion of the apostolic see ;<br />

him <strong>in</strong> all<br />

but that you pay<br />

th<strong>in</strong>gs befitt<strong>in</strong>g honour.<br />

"<br />

For <strong>in</strong>asmuch as we are surer of the s<strong>in</strong>cerity of his<br />

devotion, and that greater profit will most surely accrue to<br />

the churches and ecclesiastics of his k<strong>in</strong>gdom, so much the<br />

more fully do we wish, <strong>in</strong> all th<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> which by God's will<br />

we <strong>can</strong>, to honour him.<br />

" Given at Velletri, the 16th l before the Kalends of<br />

April."<br />

1182<br />

BENEDICT OF PETERBOROUGH, GESTA HENRICI II, VOL. I,<br />

pp. 289-290. 2<br />

Meanwhile Roland, elect of Dol <strong>in</strong> Brittany, came to<br />

1 17th March. 2 Cf. Hoved., ii, 270.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!