03.04.2013 Views

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

248 SCOTTISH ANNALS<br />

"73<br />

WILLIAM or NEWBURGH, HISTORIA RERUM ANGLICARUM, IN<br />

CHRONICLES OF STEPHEN, ETC., VOL. I, PP. 177-178.<br />

Moreover the k<strong>in</strong>g of Scots, hav<strong>in</strong>g learned how greatly the<br />

k<strong>in</strong>g of the English laboured <strong>in</strong> Normandy, entered English<br />

territory with the hugest forces of his nation, barbarous and<br />

thirst<strong>in</strong>g for blood ; and surrounded with a siege the city of<br />

Carlisle, and defiled the whole neighbour<strong>in</strong>g prov<strong>in</strong>ce with<br />

slaughter and rap<strong>in</strong>e.<br />

But learn<strong>in</strong>g that a great army approached from the south<br />

of England he left the siege, and after a vast wast<strong>in</strong>g of the<br />

prov<strong>in</strong>ce<br />

which is called Northumbria he retreated <strong>in</strong>to his own<br />

from before the face of our nobles.<br />

And they arriv<strong>in</strong>g with military forces crossed the river<br />

Tweed, which divides the English k<strong>in</strong>gdom from the Scottish ;<br />

and carried retribution <strong>in</strong>to the enemy's land, no one oppos<strong>in</strong>g<br />

them. l<br />

But presently by the eager representation of messengers<br />

they were recalled to the south of England ; yet the ferocity<br />

of the k<strong>in</strong>g's enemy was checked through caution for a time<br />

by necessary truce, s<strong>in</strong>ce by the cunn<strong>in</strong>g<br />

dissimulation of our<br />

men what had been announced was still hid from him. 2<br />

1173, Oct.<br />

BENEDICT OF PETERBOROUGH, GESTA HENRICI II, VOL. I, p. 61. 3<br />

And when <strong>this</strong> * was reported to Richard de Lucy and to<br />

Humfrey de Bohun, the k<strong>in</strong>g's constable, who had set out with<br />

a great army 5 to harry the land of the k<strong>in</strong>g of <strong>Scotland</strong>, and<br />

who had al<strong>read</strong>y burned Berwick, a town of the k<strong>in</strong>g of Scot-<br />

land, and the whole prov<strong>in</strong>ce around it, they took a truce *<br />

1 "<br />

Cf. R. de D., i, 376 : T<strong>here</strong>fore to repel so great and terrible an<br />

<strong>in</strong>jury, the nobles of Englanfl took arms with such speed as it could be done,<br />

and suddenly compelled the k<strong>in</strong>g of <strong>Scotland</strong> to take to flight and retreat<br />

<strong>in</strong>to <strong>Scotland</strong>. And they followed his steps and wasted with fire the whole<br />

of Lothian and ; whatever was found outside of walls was given to the English<br />

as plunder. And so at the request of the k<strong>in</strong>g of Scots a truce was given<br />

till the feast of St. Hilary [13th January], and the nobles returned with<br />

victory." Cf. R.W., i, 95, " at the <strong>in</strong>stance of the k<strong>in</strong>g of Scots." Cf. M.P.,<br />

Chr. Maj., ii, 289 ; H.A., i, 380.<br />

2 Robert, earl of Leicester, had landed with a fleet from Flanders.<br />

3 Cf. Hoved., ii, 54.<br />

4<br />

I.e. the arrival of the earl of Leicester (on the 29th September, R. de D.,<br />

i, 377,) and the capture of Hagenet, (13th October, R. de D., u.s.,) B. of P.,<br />

5 "<br />

i, 60.<br />

Into Lothian," Hoved., u.s.<br />

6 "<br />

. . . They were greatly afraid. And they set all other matters<br />

aside, and gave and took a truce, ..." Hoved., u.s.<br />

Contrast with <strong>this</strong> the version of R. de D. and R.W., supra, note.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!