03.04.2013 Views

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

You can read this book here in pdf - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FROM ENGLISH CHRONICLERS 85<br />

1054, July<br />

l<br />

ANGLO-SAXON CHRONICLE, MS. D, S.A. 1054.<br />

At <strong>this</strong> time earl Siward [of Northumbria] went with a great<br />

army <strong>in</strong>to <strong>Scotland</strong>, 2 3<br />

with both a fleet and a land-force and<br />

;<br />

fought aga<strong>in</strong>st the Scots, and put to flight the k<strong>in</strong>g Macbeth,<br />

4 and slew all that were best t<strong>here</strong> <strong>in</strong> the land and ; brought<br />

thence much war-spoil, such as no man obta<strong>in</strong>ed before.<br />

1 A.S.C., MS. C, s.a. 1054 : At <strong>this</strong> time earl Siward went with a great<br />

army <strong>in</strong>to <strong>Scotland</strong>, and made a great slaughter of the Scots, and put them<br />

to flight ; and the k<strong>in</strong>g escaped. Also many fell on his side, both of Danes<br />

and of English, and also his own son."<br />

" Siward routed<br />

Ann. of Durh., s.a. -1054, <strong>in</strong> M.G.H., SS., xix, 508 :<br />

Macbeth, and placed Malcolm as k<strong>in</strong>g ; and <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g year, 1055, died<br />

at York. And Tosti succeeded him, <strong>in</strong> the earldom."<br />

Cf. Fl. of W., i, 212. S. of D., H.R., ii, 171. Hoved., i, 100-101. W. of<br />

M,,. G.R., i, 236-237.<br />

"<br />

V.E.R., 416 :<br />

. . . For about the same time rebelled on the one side<br />

Griff<strong>in</strong>, k<strong>in</strong>g of the West Britons, on the other the k<strong>in</strong>g of Scots, Barbarus<br />

by name .... And the latter was first conquered by earl Siward, with<br />

almost the annihilation of his men, and put to shameful flight : secondly,<br />

when ,earl Tosti controlled the earldom, and the Scots thought him <strong>in</strong>ex-<br />

perienced and t<strong>here</strong>fore, hold<strong>in</strong>g him <strong>in</strong> less esteem, harassed him very frequently<br />

with robbery rather than with war, an uncerta<strong>in</strong> race of men, and<br />

fickle ; and one which trusts rather <strong>in</strong> woods than <strong>in</strong> the pla<strong>in</strong>, also more<br />

<strong>in</strong> flight than <strong>in</strong> manly courage <strong>in</strong> battle, the earl aforesaid destroyed him<br />

by both prudent strategy and warlike valour, <strong>in</strong> a hostile expedition without<br />

loss of his men, so that [the Scots] with their k<strong>in</strong>g chose rather to serve than<br />

to rebel aga<strong>in</strong>st him and k<strong>in</strong>g Edward ; and to ratify <strong>this</strong> also by giv<strong>in</strong>g<br />

"By k<strong>in</strong>g Edward's command," Fl. of W., S. of D., Hoved., W. of M.<br />

3 "<br />

With an army of horse and a strong fleet," Fl. of W., S. of D., Hoved.<br />

4 "<br />

Fl. of W., i, 212 : And slew many thousand Scots, and all the North-<br />

men. ... And he put Macbeth to flight, and, as the k<strong>in</strong>g had commanded,<br />

set up as k<strong>in</strong>g Malcolm, son of the k<strong>in</strong>g of the Cumbrians." (Cf. S. of D.,<br />

Hoved.) Cf. M.P., Chr. Maj., i, 523.<br />

W. of M., G.R., i, 236-237 : "By the k<strong>in</strong>g's command [Siward] fought<br />

with Macbeth, k<strong>in</strong>g of the Scots, and deprived him of his life and k<strong>in</strong>gdom ;<br />

and t<strong>here</strong> <strong>in</strong>stalled as k<strong>in</strong>g Malcolm, son of the k<strong>in</strong>g of the Cumbrians."<br />

Malcolm's father Dun<strong>can</strong> had been placed by Malcolm II upon the throne<br />

of Strathclyde after the death of Owen.<br />

Macbeth reigned nevertheless until 1057.<br />

The poem on Edward the Confessor's death (5th January, 1066) <strong>in</strong><br />

A.S.C., MSS. C and D, says that he " ruled with dist<strong>in</strong>ction Welsh and Scots,<br />

and Britons also " ; ed. PL, i, 192, 193, s.a. 1065.<br />

H. of H., 194 : "About <strong>this</strong> time Siward, the very powerful<br />

consul of<br />

Northumbria, almost a giant <strong>in</strong> stature, and of strong hand and m<strong>in</strong>d, sent<br />

his son to acquire <strong>Scotland</strong>.<br />

" And when they reported to his father that he had been sla<strong>in</strong> <strong>in</strong> battle<br />

[Siward] said, 'Did he receive the mortal wound <strong>in</strong> front of his body, or<br />

beh<strong>in</strong>d ? '<br />

'<br />

'<br />

The messengers said, In front.' And he : replied I rejoice<br />

wholly, for I would deem myself or my son worthy of no meaner death.'<br />

"<br />

Siward t<strong>here</strong>fore marched <strong>in</strong>to <strong>Scotland</strong> and conquered the k<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

battle, destroyed the whole k<strong>in</strong>gdom, and after destroy<strong>in</strong>g it subjugated it<br />

to himself."<br />

Cf. the account of Siward's own death, H. of H., 195-196.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!