You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pues se fue la ni?a bella,<br />
30bajo el cielo y sobre El mar,<br />
a cortar la blanca estrella<br />
que la hac?a suspirar<br />
Y sigui? camino arriba,<br />
por la luna y m?s all?,<br />
35mas lo malo es que ella iba<br />
sin permisio del pap?.<br />
Cuando estuvo ya de vuelta<br />
de los parques del Se?or,<br />
se miraba toda envuelta<br />
40en un dulce resplandor.<br />
Y el rey dijo: "Qué te has hecho?<br />
Te he buscado y no te hallé;<br />
y que tienes en el pecho,<br />
que encendido se te ve?"<br />
But, alas, our little one went far<br />
30across the sea, beneath the sky,<br />
and all to cut the one white star<br />
that saw her wondering and sigh.<br />
She went beyond where the heavens are<br />
and to the moon said, au revoir.<br />
35How naughty to have flown so far<br />
without the permission of Papa.<br />
She returned at last, and though gone<br />
from the high heavens of accord,<br />
still there hung about and shone<br />
40the soft brilliance of our Lord.<br />
Which the king noted, said: you,<br />
child, drive me past despair,<br />
but what is that strange, shining dew<br />
on your hands, your face, your hair?
Change language