NDIA Title List - IDC Publishers

HEBREW, JUDEO-ARABIC AND MARATHI JEWISH PRINTING IN INDIA 

Title List 

Hebrew, Judeo-Arabic and Marathi Jewish 

Printing in India 

Rare Printed Books from the Valmadonna Trust 

Library, London 

Advisor: Brad Sabin Hill

Hebrew, Judeo-Arabic, and Marathi Jewish printing in India 

References 

Yaari, Abraham, 1899-1966. 

ha-Defus ha-ʻIvri be-artsot ha-mizraḥ (“Hebrew printing in the East”). Volume 2. 

Supplement to Kiryat Sefer; vol. xvii. 

ha-Ḥevrah le-hotsaʾat sefarim ʻal yad ha-Universitah ha-ʻIvrit, 1940. 

Adler, Hermann, 1839-1911. 

Naftule Elohim: course of sermons, / 

delivered by Dr. Adler at the Bayswater 

Synagogue (freely translated into 

Marathi) = Yahudī va Khristī yāñcyā 

dharmasambandhī matambhedā vishayīṃ 

vicāra. 

Puṇeṃ yetheṃ : hā grantha Rā. Rā. 

Rāmacandra Viśvanātha Bucake "Śrī 

Śivājī" chāpakhānyānta chāpilāṁ, 1878. 

2, 2, 98 p. 

Yaari, A. ha-Defus ha-'Ivri be-artsot hamizrah, 

II, Poona 6. 

2 microfiches. 

Order no. HPI-699 

Aguilar, Grace, 1816-1847. 

[Vale of cedars. Judeo-Arabic] 

ʻEmeḳ ha-Arazim. Ḥeleḳ 2: Sipur me-reshit 

darkhe ha-Inḳṿizitsiah bi-Sefarad ʻim 

nosafot harbeh meḳorot ha-ʻet ha-hi meet 

A. S. Friedberg / ukha-ʻet yatsa ʻoteḳ 

meturgam bi-leshon ʻArvi ha-nahug lehodiaʻ 

la-dor et tsoḳ ha-ʻitim asher hayu 

bo avotenu mile-fanim ... me-iti Yafeh Sh. 

ʻA. H. 

Kalkutah : [Shelomoh Tvena, 1895] 

158 p. 


II, Calcutta 83. 



Aguilar, Grace, 1816-1847. 

[Vale of cedars. Judeo-Arabic] 

ʻEmeḳ ha-Arazim. Ḥeleḳ 1-2: Sipur mereshit 

darkhe ha-Inḳṿizitsiah bi-Sefarad 

ʻim nosafot harbeh meḳorot ha-ʻet ha-hi 

me-et A. S. Friedberg / ukha-ʻet yatsa 

ʻoteḳ meturgam bi-leshon ʻArvi ha-nahug 

le-hodiaʻ la-dor et tsoḳ ha-ʻitim asher 

hayu bo avotenu mile-fanim ... me-iti 

Yafeh Sh. ʻA. H. 

Kalkutah : [Shelomoh Tvena, 1895] 

142, 158 p. 


II, variant of Calcutta 83. 



Ahl al-mathal. 

Hādhi Qiṣṣat Ahl al-mathal. 

Bumbai : nidpesah be-hotsaʾot ha-R. 

Yeḥezḳeʾel Yonah sofer : [Lithograph], 

5646 [1886] 

[21] p. 


II, Bombay 45. 

1 microfiche. 


Al Ṭobrani, Yosef. 

[Ester ha-Malkah] 

Sefer Ester ha-Malkah: bi-leshon ʻArvi 

asher be-dabero Maʻariv ʻArvim umeshaʻsheaʻ 

nefesh ha-kore bo, zot 

matsanu bi-khetivat yad be-Teman ... / 

lehe-ḥakham Yosef Al Ṭobrani. 

ʻAden : bi-defus Kakustan ʻAden, 5689 

[1928 or 1929] 

14, [1] leaves. 


II, Aden 11. 

1 microfiche. 


Albu, Israel. 

Ḥoḳ le-Yiśraʾel = A Statute unto Israel, 

containing an abridged account of the 

religious duties of the Israelite, especially 

elucidating those refer to divine service / 

by Israel Albu ; this book is translated into 

Marathi by Benjamin Samson Ashtumker 

= Isrāelāñcā vidhi / yā Isrāela Alabūkr̥ta ; 

Iṅgrejī granthācẽ bhāshāntara 

Binayāmina Śimaśona Āshṭamakara 

yānnīṁ kelẽ. 

[Bombay] : tẽ Āhārona Yākoba Divekara 

yānnīṁ Āṅglo-Jyuīśa ônḍa 

vharanyākyulara chāpakhānyānta 

chāpūna prasiddha kelẽ, 1887. 

122 p. 


II, Bombay 108 (3). 



Alkalai, Judah ben Solomon Ḥai, 

1798-1878. 

Sefer Ḳol ḳore: ʻim sharḥ ʻArvi. 

Bumbai : nidpas be-hotsaʾot ha-R. ḥ. 

Pinḥas Mikhaʾel ʻAbad El : bi-defus he- 

ḥadash shel Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid, 

5647 [1887] 

54, 60 p. 





Almoli, Solomon ben Jacob, 

15th/16th cent. 

[ha-Aḥlamah] 

Sefer ha-Aḥlamah: ukhi-shemo ken hu ki 

hu ʻinyan pitron ḥalomot ʻal derekh 

maʾamar ha-Miḳra, ṿe-Neḥlamah ḥalom 

ba-laylah eḥad, be-Reshit 41,11 ... Yosef 

ha-tsadiḳ ... Daniyel ... Hai Gaon ... Nidpas 

be-ʻir Śaloniḳi shenat ha-5381 / ṿe-ʻatah 

heʻetaḳtihu paʻam rishon be-ʻir Kalkuta 

ba-ḥodesh Ziṿ shenat ha-Tarmad Shalom 

Y. ʻA. h. 

Kalkuta : Shalom Yehoshuaʻ ʻIraḳi ha- 

Kohen, 5644 [1884] 

[4] leaves, 50 p. 



1 microfiche. 


Almoli, Solomon ben Jacob, 

15th/16th cent. 

[Pitron ḥalomot] 

Sefer Pitron ḥalomot/ meha-Rav ha-gaʾon 

rabenu Hai z. l. ṿe-Yosef ha-tsadiḳ ṿe- 

Daniyel ish ḥamudot ṿe-Rashi ṿe- 

ḥakhamim aḥerim. 

Kalkutah : dipastiṿ ... Ḥayim Elʻazar ben 

Maʾari Aharon Saʻadyah ʻIraḳi, 5602 [1842] 

35, [1] leaves. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-043

Alphabet books. Hebrew. 

[Reshit ha-miḳra la-yeladim] 

[Bombay : Lithograph, ca. 1880] 

24 p. 



1 microfiche. 


Amānat, 1816-1858. 

Amd Rag'ā Indar ki big' Sabhā. 

[Calcutta : Lithograph, ca. 1880] 

[33] p. : ill. 



1 microfiche. 


Amānat, 1816-1858. 

Amd Rag'ā Indar ki big' Sabhā. 

[Calcutta : Lithograph, ca. 1880] 

[33] p. : ill. 



1 microfiche. 


American Joint Distribution 

Committee. 

Ḳol Bumbai= Kol Bombay / A.J.D.C. Jewish 

youth bulletin. 

[Bombay : s.n.] 

Filmed: v.2:no.1 (Feb. 1993),v.4:no.2 (Dec. 

1994),v.4:no.3 (March 1995) 



Amīr Khusraw Dihlavī, ca. 1253-1325. 

Bāhg o Bahār, or, Tales of the four 

Darweshes. Translated from the English of 

Duncan Forbes by Moses Daniel T. 

Bombay : printed at G.K.P. by Náro 

Krishna Dumalé, 1869-1873. 

Four parts in four volumes (101, 11 p. ; 2, 

84, 13 p. ; 2, 129, 10 p. ; 101 p.). 



Amram, Nathan ben Ḥayyim, 1805- 

1870. 

[Noʻam ha-midot] 

Sefer Noʻam ha-midot/ (le-morenu ha-Rav 

Natan ʻAmram zikhrono le-ʻolam) ... 

[Calcutta : Shelomoh Tvena, 1897] 

12 leaves. 



1 microfiche. 


Anglo-Jewish Association. Israelite 

school (India). Annual reports. 

Isrāelī śāḷantīla mandirācā pahilā vārshika 

riporṭa: va Isrāela mulāñcyā 

śikshaṇākaritāṁ vinantīpatra. 

Mumbaī : Ejyukeśana Sosāyaṭīcyā 

chāpakhānyānta chāpilẽ, 1892- 

1st report (1892) - 

Filmed: reports 1-2 (1892-1897), report for 

1905 (1906) 




school (India). Annual reports. 

The second annual report of the Israelite 

school of the Anglo-Jewish Association for 

1882-1883= Isrāelī śāḷecā sana 1882-83 cā 

dusarā vārshika reporṭa Isrāelī śaka 5642- 

43. 

[Bombay : s.n.] 

Filmed: reports 2-15 ([1883]-1929) 




school (India). Semiannual reports. 

Israelite school building: first 

progress report to the end of 1929. 

Bombay : printed by R.R. Bakhale at the 

Bombay Vaibhav Press, [1930?]- 

1st report (1930?) - 

Filmed: reports 1-2 (1930?-1931?) 

1 microfiche. 


Aptekar, Solomon Shalom. 

The history of Esther in verse/ by Mr. 

Solomon Shalom Aptekar = padyātmaka 

Estera Rajñīcaritra / me. Sālomana 

Śāloma Āpaṭekara yānnīṁ racilẽ. 

2nd ed. 

Mumbaīnta : hẽ pustaka yethīla 

Kīrttanottejakamaṇḍalīnẽ Jāvajī Dādājī 

yāñcyā "Nirṇayasāgara" chāpakhānyānta 


12, [4] p. 

1 microfiche. 



Merāpī/ lekhaka Sôlomana Śāloma 

Āpaṭekara. 

1st ed. 

Mumbaī : prakāśaka vyavasthāpaka Isrāelī 

Granthamālā, tẽ Yosepha Dāvida Peṇakara 

yānnīṁ prasiddha kelẽ, 1923 (Mumbaī : 

"Tattvavivecaka" chāpakhānyānta Rā. 

Yaśavanta Kāśinātha Paḍavaḷa yānnīṁ 

chāpilẽ) 

2, 149 p. 

(Israeli Granthamala ; 6) 




Saṅgīta Dānīela/ hẽ pustaka me. Sālomana 

Śāloma Āpaṭekara yānnīṁ tayāra kelẽ. 

Kāravāra : tẽ mesarsa Nājhāriyasa āṇi 

Kampanī yānnīṁ "Mahamaḍana Priṇṭiṅga 

Presa" madhyẽ chāpūna prasiddha kelẽ, 

1899. 

114 p. 




Saṅgīta Yosepha/ hẽ pustaka Sālomana 

Śāloma Āpaṭekara yānnīṁ tayāra kelẽ. 

Mumbaīnta : "Egjhāminara" 

chāpakhānyānta chāpilẽ, 1906. 

113, 6 p. 




Versified history of Esther/ by Solomon 

Shalom Aptekar = kavitābaddha Estera 

caritra / Sālomana Śāloma Āpaṭekara 

yānnīṁ racilẽ. 

1st ed. 

Puṇẽ : Ambāprasāda chāpakhānyānta 

chāpilẽ, 1890. 

24 p. 

1 microfiche. 



Versified history of Esther/ by Solomon 

Shalom Aptekar = kavitābaddha Estera 

caritra / Sālomana Śāloma Āpaṭekara 

yānnīṁ racilẽ. 

Puṇẽ : Ambāprasāda chāpakhānyānta 


24 p. 

1 microfiche. 


Arabian nights. Selections. Judeo- 

Arabic. 

Hādhi al-Kitāb qismat al-awalī min kitāb 

al Alf laylah ṿa-laylah/ nāqulhu fī ḥurūf 

Yahūdiyah Yeḥezḳeʾel Nisan. 

Bumbai : fī maṭbaʻat Aharon Yaʻaḳov 

Shemuʾel, 1888 (Bombay : printed at the 

Anglo-Jewish and Vernacular Press) 

[5], 161 p. 




Order no. HPI-347

Aristotle. 

Sefer ha-Tapuaḥ: ha-Sefer ha-yaḳar hazeh 

neʻetaḳ me-Arav li-leshon ha-ḳodesh 

ṿe-nidpas be-ʻir Riṿa ... / le-Arisṭoṭelos. 

Kalkuta : bi-defus ḥadash me-iti 

Yeḥezḳeʾel Ḥ. Sliman, 5632 [1872] 

20 p. 



1 microfiche. 


Artom, Benjamin, 1835-1879. 

The Messiah: a Passover sermon preached 

at Upper Street Synagogue on Monday 

Nisan 21, 5632 - April 29, 1872 yom 7 shel 

Pesaḥ / by the Rev. Benjamin Artom chief 

Rabbi of the Spanish and Portuguese 

congregations of England ; translated into 

Marathi by Benjamin Samson Ashtumker ; 

and published by Aaron Jacob Divekar = 

Maśīhā / Benayāmina Śimaśona 

Āshṭamakara. 

Mumbaī : published by Aaron Jacob 

Divekar, 1887. 

16 p. 

1 microfiche. 


Ashkenazi, Avraham Sharga, mitoshave 

Ḥevron. 

Magen Avraham amar Avraham hineh ba 

le-fanai ḳuntres pasuḳ halakhah ʻal ʻinyan 

ʻavadim ha-meshuḥrarim ṿe-ḥatum ʻalaṿ 

ḥakhme Bumbai / ha-tsaʻir Avraham 

Sharga Ashkenazi mi-toshave ʻir ha- 

ʻkadosh Ḥevron. 

Bumbai : [Lithograph], 5642 [1882] 

1 leaf. 



1 microfiche. 


Ashkenazi, David Yehudah. 

350 sāḍe tīnaśẽ varshāñcẽ Isrāelī 

pañcāṅga: yānta Isrāelāce saṇa, śabbātha, 

roje āṇi kityeka dusare divasa tārīkha vāra 

āṇi kityeka dusaryā mahatvācyā goshṭīcī 

māhitī dilī āhe / hā grantha hākhāma 

rībbī Dāvīda Yehudā Āśkenājī yānnīṁ 

tayāra kelā. 

[Bombay] : to Ābrāhāma Reūbena 

Bhiñjekara ... Jñānasamgraha 

chāpakhānyānta chāpūna prasiddha kelẽ, 

5651 = 1891. 

2, 100 p. 




350 sāḍe tīnaśẽ varshāñcẽ Isrāelī 

pañcāṅga: yānta Isrāelāce saṇa, śabbātha, 

roje āṇi kityeka dusare divasa tārīkha vāra 

āṇi kityeka dusaryā mahatvācyā goshṭīcī 

māhitī dilī āhe / hā grantha hākhāma 

rībbī Dāvīda Yehudā Āśkenājī yānnīṁ 


[Bombay] : Dāniela Śāloma Kharīlakara 

yānnīṁ ikkāsaha vikata gheūna 

Jñānasaṅgraha chāpakhānyānta chāpūna 

prasiddha kelā, 5651 = 1891. 

100, [2] p. 




Isrāyalāñcẽ pañcāga yānta: Isrāyalāñce, 

sana śabbātha, roje āṇi kityeka dusare 

divasa tārīkha vāra jāṇavile āheta. āṇi 

kityeka dusaryā goshṭīcẽ varṇana kelẽ āhẽ 

/ hā grantha hākhāma rībī Dāvida Yahudā 

Āśakenājī yāṇīṁ ; Hāīma Īsahāka 

Gāḷasurakara yāce sāhāyānẽ Marāṭhī 

bhāshenta racīlā. 

Mukkāma Mumbaī : Samoyala Yelīyāhu 

Varolakara, 5614 = 1854 (Bombay : 

Gaṇapata Kr̥ṣṇājī yāñce chāpakhānyāta 

chāpile) 

1 microfiche. 



Tsemaḥ Daṿid: shimʻu elai rodfe tsedeḳ 

mevaḳeshe H. tikon tefilati ḳeṭoret 

lifnehem ṿe-H. ʻalehem yihyu amen; eleh 

divre Daṿid ha-aḥaronim / Daṿid Yehudah 

Ashkenazi. 

Bumbai : [Lithograph?], 5642 [1882] 

1 leaf. 



1 microfiche. 


Ashtamkar, Aaron Samson. 

Duḥkhitāśrumārjana/ hẽ pustaka Āhārona 

Śimaśona Āshṭamakara ... yānnīṁ racilẽ. 

Bombay : published by Jâvajî Dâdâjî : 1884 

(Bombay : printed at the "Nirnaya-sagara" 

Press) 

2, 55 p. 

1 microfiche. 



Kāḷakarmaṇūka. Pt. II. Athavā bāḷakheḷa / 

hẽ pustaka Āhārona śimaśona 

āshṭamakara yānnīṁ tayāra karūna. 

Bombay : prepared and published by 

Aaron Samson, 1879 (Bombay : printed at 

the "Sutya Prukash Press") 

71 p. : ill. 

1 microfiche. 



Kavitābaddha Dāvidarāṇācaritra/ 

Āhārona Śimaśona Āshṭamakara. 

Bombay ; published by Aaron Samson 

Ashtamker, 1883 (Bombay : printed at the 

"Nirnayasagar" Press) 

22 p. 

1 microfiche. 



Kavitābaddha Dāvidarāṇācaritra/ hẽ 

lahāna pustaka svargavāsī dāktara 

Āhārona Śimaśona Āshṭamakara yānnīṁ 

racilẽ. 

2nd ed. 

Mumbaīnta : tẽ ethīla "Kīrttanottejaka" 

maṇḍaḷīnẽ 'Nirṇayasāgara' 


5656 = 1896. 

4, 16 p. 

1 microfiche. 



Sadbhaktavātsalya: kiṁvā rājñī Estera 

hicẽ ākhyāna / hẽ kavitābaddha lahāna 

pustaka svargavāsī dāktara E. Sā. Ā. 

yānnīṁ tayāra karūna ṭhebalẽ hotẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : Tẽ "Subodhaprakāśaka" 

samājānẽ Jāvajī Dādājī yāñcyā 

'Nirṇayasāgara' chāpakhānyānta chāpūna 

prasiddha kelẽ, 5654 = 1894. 

17 p. 

1 microfiche. 



Śānti/ hā nibandha me. Ā. Śi. Śā. yānnīṁ 

... tayāra kelā. 

Mumbaīmadhyẽ : "Nirṇayasāgara" 

chāpakhānyānta chāpūna prasiddha kelā, 

1891. 

49 p. 

1 microfiche. 


Ashtamkar, Benjamin Samson. 

Ābrāhāmākhyāna/ hẽ kavitābaddha 

lahāna pustaka me. Binayāmīna Śimaśona 

Āshṭamakara yānnīṁ tayāra kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : "Isrāelī Kīrttanottejaka" 

maṇḍaḷīkaritāṁ me.Śāloma Isājī 

Sogāṁvakara mestrī caudhale yānnīṁ 

"Nirṇayasāgara"chāpakhānyānta chāpūna 


16 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-399


Elīśākhyāna/ hẽ kavitābaddha lahāna 

pustaka ... me. Binayāmīna Śimaśona 


Mumbaīmadhyẽ : tẽ me. Śimaona 

Binayāmīna Cajrīkara ... yānnīṁ 

"Nirṇayasāgara" chāpakhānyānta 

chāpūna prasiddha kelẽ, 5658 = 1897. 

16 p. 

1 microfiche. 



Hebrew is the language of prayer = 

Prārthanecī bhs̄hā hibru bhāshā hoya / hā 

nibandha me. Bi. Śi. Ā. yānnīṁ ... tayāra 

kelā. 



5651 = 1891. 

25 p. 

1 microfiche. 



The Israeli Katha Ratna Mala, or, Series of 

Jewish tales: from gleanings of Talmud 

and other sources / and translated into 

Marathi by Mr. Benjamin Samson 

Ashtamkar. 

[Bombay] published by Aaron Jacob 

Divekar, 1894 (Bombay : English and 

Vernacular Printing Press) 

4, 96 p. 




Īśvara stūtipara gāṇīṁ/ hīṁ me. Bi. Ś. Ā. 

yānnīṁ tayāra kelīṁ 

Mumbaīmadhyẽ : tīṁ Isrāelī "Subodha 

Prakāśaka" Samājānẽ svakharcānẽ 

lokopyogārtha, 1887-1888 (Bombay : 

Āṅglo-Jyuīśa ômḍa vharnyākyulara 

chāpakhānyānta chā. prasiddha kelīṁ) 

2 v. (16, 16 p.). 

1 microfiche. 



A Lecture on Judaism, or, A Reply to a 

Christian preacher/ by Benjamin Samson 

Ashtumker = Yehudī dharmāvishayīṁ eka 

vyākhyāna, kiṁvā, Ekā Khristī 

upadeśakāsa uttara / Binayāmina 

Śimaśona Āshṭamakara. 

[Bombay] : published by Benjamin Isaac 

Tulker, 1889 (Bombay : Anglo-Jewish & 

Vernacular Press) 

30 p. 

1 microfiche. 



The life of Sir John Simon, Q.C.: vicepresident 

of the Anglo-Jewish Association 

/ written by Mr. Benjamin Samson = 

Āṅglobhūminivāsī sar Jôna Sāyamana 

Kyū. Sī. yāñcẽ laghu caritra / mi. 

Benajāmina Sāmasana yānnīṁ tayāra 

kelẽ. 

Reprinted from the 'Lamp of Judaism', vol. 

VII, no. 6. 

Mumbaīnta : tẽ Jāvajī Dādājī yāñcyā 

'Nirṇayasāgara' chāpakhānānta me. 

Syāmyuela Es. Majagāṁvakara āṇi Kã. 

pustakaprakāśaka yānnīṁ chāpūna 

prasiddha kelẽ, 1895. 

2, 4, 31 p. 

1 microfiche. 



The life of the Rev. dr. Hermann Adler, Ph. 

D.: the chief Rabbi of the Jews in the 

British Empire / written by mr. Benjamin 

Samson = Āṅglobhaumavāsī mukhya guru 

re. Dā. Harmana Āḍalara yāñcẽ caritra / 

mi. Benajāmina Sāmasana yānnīṁ tayāra 

kelẽ. 

Mumbaīnta : Jāvajī Dādājī yāñcyā 

'Nirṇayasāgara'chāpakhānyānta mesarsa 

Syāmyuela Es. Majagāṁvakara āṇi 

kampanī pustakaprakāśaka yānnīṁ 


2, 27 p. 

1 microfiche. 



Mistara Ḍevhiḍa Hāīma Ḍi. Sī. Ema. yāñcā 

mr̥tyu va miśanarī loka: Mr̥ta gr̥hastha mi. 

ẹbhiḍa Hāīma yāñce āpta va mitra yāñcyā 

sāṅgaṇyāvarūna / hẽ lahāna pustaka me. 

Binayāmīna Śimaśona Āshṭamakara 

yānnīṁ tayāra kelẽ. 

[Bombay] : tẽ "Mājagāṁva Prinṭīṅga" 

chāpakhānyānta mr̥ta gr̥hastāce āpta va 

mitra yānnīṁ chāpavūna prasiddha kelẽ, 

5650 = 1890. 

28 p. 

1 microfiche. 



Sāgra saṅgīta sahanaśīlatecā kaḷasa: 

athavā Dāvidarājācī amaryāda śānti (acts 

1-5) / hẽ kavitābaddha pustaka mi. 

Benajāmina Sāmasana Āshṭamakara 

yānnīṁ ... tayāra kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : dhi Jyuīśa Yuniyana 

Siṅgiṅga Klaba 'Nirṇayasāgara' 


5657 = 1898. 

6, 21 p. 

1 microfiche. 



Śimaśonākhyāna/ hẽ kavitābaddha lahāna 

pustaka ... mi. Binayāmina Śimaśona 


[Bombay] : tẽ me. Śimaśona Śamoela 

Ākshīkara yānnīṁ ... 'Nirṇayasāgara' 


5657 = 1896. 

16 p. 

1 microfiche. 



Śuddha vāsanā = kiṁvā Nohācā 

bhaktibhāva / hẽ kavitābaddha lahāna 

pustaka me. Binayāmina Śimaśona 


Mumbaīnta : Me. Ābrāhāma Yākobajī 

Taḷegāṁvakara yānnīṁ 'Nirṇayasāgara' 

chāpakhānyānta chāpavūna prasiddha 

kelẽ, 1888. 

16 p. 

1 microfiche. 



Yonākhyāna/ hẽ kavitābaddha lahāna 

pustaka mi. Binayāmina Śimaśona 

Āshṭamakara yānnīṁ racilẽ. 

Mumbaīntīla : tẽ Mumbaīntīla dhī Jyuīśa 

Yuniyana Siṅgiṅga Klabānẽ svakharcānẽ 



16 p. 

1 microfiche. 


Association for the study of the 

Jewish religion (Poona) 

The first Annual report: of the Association 

for the study of Jewish religion, Poona, 

founded on the 23rd of March 1894. 

Poona : printed at the Orphanage Press, 

1896- 

First annual report (1896)- 

Filmed: report 1 (1896) 

1 microfiche. 


ʻAvodat ha-Shabat: mi-de shabat beshabato 

yavo kol baśar le-hishtaḥaṿot ule- 

ḥalot et pene ha-Adon H. Elohe Yiśraʾel ... 

Kalkutah : Elʻazar Maʾari Aharon Saʻadyah 

ʻIraḳi ha-Kohen, 5604 [1844] 

110 leaves. 




Order no. HPI-048

Awaskar, Joseph Haeem. 

The history of Esther/ in verse by Mr. 

Joseph Haeem Awasker = Estera rāṇī 

caritra / hẽ padyātmaka pustaka me. 

Yosepha Hāīma Āvāsakara yānnīṁ racilẽ. 

Karācī : tẽ 'dhī Yaṅgamensa Juīśa 

Êsosieśana'nẽ svakarcānẽ 'Induprakāśa 

Sṭīma Presa' chāpakhānyānta chāpūna 


16 p. 

1 microfiche. 


ʾAyelet ha-shaḥar. 

Sefer ʾAyelet ha-shaḥar: seder Tiḳun 

ḥatsot, ṿe-nosaf seder seliḥot asher 

konenu ṿe-yasedu ha-rishonim ... ṿeseder 

Hatarat nedarim ... u-ferush 

Metsudat Daṿid ṿe-Tsiyon / asher liḳaṭti 

liḳuṭe batar liḳuṭe be-derekh ḳetsarah misifre 

gedole ha-mefareshim ... ana 

Shelomoh Taṿina. 

Kalkuta : bi-defus Mosheh Ḥayim ben hameḥaber 

u-mesader ha-maʻarakhah, 5649 

[1889] 

24 p. 



1 microfiche. 


Azulai, Hayyim Joseph David, 1724- 

1806. 

Aḥenu ha-yeḳarim: le-ragle ha-matsav 

heḥmir ṿeha-tsarot ṿeha-gezerot ha- 

ḳashot ha-baʾot ʻalenu, hen be-artsenu ha- 

ḳedoshah, ṿe-hen be-khol ha-ʻolam kulo, 

anu tserikhim le-raḥamim gedolim ... 

segulah zu katvah Gaʾon ʻozenu Maran Ḥ. 

Y. D. A. 

Bombay : printed by Simeon Jacob at the 

Bombay Hebrew Publishing and Printing 

Press, [1915?] 

[14] p. 

1 microfiche. 


B. H. n. fī bayān ṣafat al miting 

maʻamad: aladhi sār yawm al aḥad tisʻa 

Adar Rishon shenat ha-5676 mawāfiq 

yawm talaṭasar Februṿari 1917 fī bet hakeneset 

Magen Daṿid / al malsūm min 

qalam ha-R. Elihu Shelomoh Gāraḥ. 

Bumbai : Eliyahu Shelomoh Garaḥ, 1917 

(Bombay : Lebanon Type and Litho Works) 

12, 11 p. 



1 microfiche. 


Baḳashot: be-ʻaśarah yeme teshuvah = 

Paścāttāpācyā divasānta Īśvarīguṇa 

varṇilyāpūrvī karāyācī vinantī. 

Bumbai : Mośe Yelīyā Rājapurakara va 

Mośe Dānīela Talakara yānnī chāpavilẽ, 

5622 [1861 or 1862] 

3, [l] leaves. 

1 microfiche. 


[Baḳashot le-Yom ha-Kipurim keminhag 

Ḳots'in 

[Cochin : nidpas be-Ḳots'in ʻal yede 

Yaʻaḳov Daniyel Kohen], 1877?] 

[6] p. 


II, Cochin 2. 

1 microfiche. 


Balaʻ ha-mot la-netsaḥ: dine goses. 

[S.l. : s.n., 19--] 

31 p. 

1 microfiche. 


Ben Eliavoo, Eliya, 1929- 

Bate keneset be-Hodu/ neʻerakh ʻal yede 

Ben Eliyahu Eliyah. 

1st ed. 

Ḳiryat Motsḳin : hotsaʾat Eliyahu, 1978. 

44, 83 p. : ill. 




Indian Jewry: revised edition of Jews in 

India 64 / by Ben Eliahu Eliah (E. Elias 

while in Cochin). 

Revised edition of Jews in India 64. 

Haifa : published by Beit Eliahu v'Leah, an 

institute for Jewish studies, 1986? (Haifa : 

printed at Friedman's Printing Press) 

65 p. 

1 microfiche. 



Our Yerushalayim: with a who is who / by 

Ben Eliahu Eliah. 

Haifa : a publication of The Beit Eliahu 

V'Leah for Jewish Studies, 1998 (Haifa : 

printed at Friedman Press) 

76 p. 

1 microfiche. 


Ben-ʻAmi, Yitsḥaḳ. 

[Pizmonim le-Śimḥat Torah] 

Sefer Pizmonim le-Śimḥat Torah: keminhag 

ʻi. ṿ. be-Y. Bagdad y. ʻa. E. behosafat 

ha-neḳudot uve-hagahah 

meduyeḳet / me-et Yitsḥaḳ Ben-ʻami. 

Forṭ Bombe : bi-defus Lebanon ṭaip and 

lito ṿorks, 1912. 

29 p. 



1 microfiche. 


Bene Isarāela bāndhavāṅkaritāṁ 

Pahelī bheṭa 

Mumbaī : prakāśaka Bene Isrāela Nīti 

Saṁvardhaka Maṇḍala, 1947 (Bombay : 

mudraka Raghunātha Ananta 

Moramakara, Śrīlakshmī-Nārāyaṇa Presa) 

16 p., p 36-76, 4 p. : ill. 

1 microfiche. 


Bene Israel occasional thoughts. V. 

1. / Printed and published by Samuel S. 

Mazgamkar = Bene Isrāela prāsaṅgika 

vicāra. 

Bombay : printed and published by 

Samuel S. Mazgamkar, 1917. 

5 p. 

1 microfiche. 


Bene Isrāela lokāntīla jñātī 

bhedāvishayīṁ vicāra. Pt. 1. 

Ṭhānyāmadhyẽ : [published by Shelomoh 

Daniel Nawgaonkar], 1880 (Thana : 

"Sūryodaya"Chāpakhāṇyānta) 

32 p. 

1 microfiche. 


The Bene-Israel annual and year 

book: 5677-5678, 1st April 1917-31st 

March 1918 / edited by Rebecca Reuben. 

Bombay : published by Miss Rebecca 

Reuben, 1917- (Bombay : printed by C.S. 

Deole, at the Bombay Vaibhav Press) 

First year 1917 - 

Filmed: v.1-3 (1917-1920) 



Bene-Israel Benevolent Society 

(Bombay, India). Annual reports. 

Bene Isrāela Svajana Kalyāṇecchu Sabhecā 

... vārshika riporṭa. 

Mumbaīmadhyẽ : J.S.P. Press, 1891- 

First report (1891)- 

Filmed: reports 1-18 (1891-1908) 


Order no. HPI-617



Isavī sana 1876 sālacā Isrāela Lokāñcyā 

Paropakārī Maṇḍaḷīcā tevisāvā vārshika 

riporṭa. 

Mumbaīmadhyẽ : "Iṇḍasṭriyal" 

chāpakhānyānta chāpilā. 

Filmed: reports 23-55 (1877-1909):[Gaps] 





The twenty fourth annual report of the 

Bene-Israel benevolent Society for 1877. 

Bombay : printed at the Asiatic printing 

press. 

Ended with 1914? 

Filmed: reports 24-59 (1878-1914):[Gaps] 




(Poona, India). Annual reports. 

Ḥevrut notnim leḥem la-evyonim be-ʻir 

Puna= Puṇẽ yethīla Isrāela lokāñcyā 

paropakārī maṇḍaḷīcā tisarā vārshika 

riporṭa : Isrāelī 5642-43, isavī 1881-82. 

Mumbaī : "Satyaprakāśa" chāpakhānyānta 

chāpilā. 


1 microfiche. 


Bene-Israel conference education 

fund. 

Report for the years 1918&1919: 

Bombay : published by Solomon Moses, 

[192-]- 

Report for 1918 (1920?) - 

Filmed: reports 1-6 (1920?-1924?) 



Bene-Israel Conference. 

Report of the 1st Bene-Israel conference/ 

compiled & published by Solomon Moses. 

Bombay : published by Solomon Moses, 

1918- (Bombay : printed by Khanderao 

Vinayak Purandare at the Purandare 

Company Printing Press) 


Filmed: reports 1-11 (1918-1928):[Lacks 5- 

6,9-10] 



Bene-Israel Society (Poona, India) 

Annual reports. 

Ḳahal Bene-Yiśraʾel: asher be-ʻir Puna = 

Puṇeṃ yethīla Isrāela jamāta phaṇḍācā 

pahilā riporṭa : mukkāma Puṇeṃ. 

[Poona] : Viṭṭhala Sakhārāma Agnihotrī 

yāñcyā chāpakhānyānta chāpilā, 5697 = 

1877. 

[First annual report (1877)] - 


1 microfiche. 


Bene-Israel Strimandal (Women's 

Organization). Annual reports. 

Bene-Isrāela strīmaṇḍaḷācā dusarā 

vārshika riporṭa: 1914-15. 

Mumbaī : prakāśaka - mises Bāthaśebābāī 

Ābrāhāma. 


1 microfiche. 


Benveniste, Ḥayyim ben Israel, 

1603-1673. 

Pesaḥ meʻuvin: sheraga be-ṭehara de-heni 

leh shiṭateh le-heraʾot lanu mahalakh 

shevile daʻat kol dine asur ṿe-heter hashayakhim 

le-lel or le-y. 4 li-bediḳat he- 

ḥamets ṿe-seder tefilat ʻarvit lel yom ṭov 

ha-rishon shel Pesaḥ ḳadosh ... 

Kalkutah : bi-defus ... Elʻazar ben ... Mari 

Aharon Saʻadyah ʻIraḳi ha-Kohen, 5601 

[1841] 

[4], 49 leaves. 





Berit milah u-fidyon ha-ben = 

Isrāelāñcā janmavidhi / yā granthācẽ 

Ibrīmūla granthāvarūna Marāṭhī 

bhāshenta Yosepha Yehejakela 

Rājapurakara ... yāñcyā sāhyānẽ Mośe 

Dāniela Taḷakara va Dāvīda Hāīma 

Divekara kamodāna mu. yānnīṁ 

bhāshāntara kelẽ. 

Mumbaī madhyẽ : tẽ Gaṇapata Kr̥ṣṇājī 

hyāñcyā chāpakhānyānta chāpavilẽ, 1867 

= 5627. 

[3] leaves, 9 p. 



1 microfiche. 


Berit Yitsḥaḳ. 

Sefer Berit Yitsḥaḳ: lilmod be-lel shemini 

ṭerem yikhnas ha-ben li-verit ha-milah. 

Bumbai : ha-madpis ṿeha-mokher ha-tsaịr 

Yehuda Ashḳanazi, 1909 (Bombay : 

printed at the "Lebanon" Printing Press) 

[8], 12, [9], 193, 5, 5p. 





Be-simana ṭava le-havdala: bemotsaʾe 

Shabat ḳodesh. 

Parʾur : [lithograph], 5709 [1948 or 1949] 

4 p. 

1 microfiche. 


Bet-Yisraʾel or Bene-Israel 

Students Home. Annual reports. 

Betha Isarāela, athavā, Bene Isarāela 

vidyārthī vasatigr̥ha. 

Mumbaī : prasiddha karaṇāra : Mojesa 

Yalāyajā Kāmarlekara. 1926- 

First report 1926- 




Bhastekar, Eliyahu Yosef. 

Dharmopadeśa. 

Mumbaī : Yelihāhū Yosepha Bhāstekara, 

5681 = 1921 (Giragāṁva, Mumbaī : So. En. 

Presa) 

7 p. 

1 microfiche. 


Bhinjekar, Abraham Reuven. 

The Centurial: the Jewish calendar for one 

hundred years (from 5661 to 5660) with 

corresponding English dates (from 1901 to 

2000) / by Abraham Reuben Bhinjekar. 

Bombay : published by Abraham Reuben 

Bhinjekar, 1911 (Bombay : printed by B.R. 

Ghanekar at the "Nirnaya-Sagar" Press) 

3, 2, 181 p. 



Bible. Selections. Malayalam. 1966. 

Innum naleyum = Malayalam translation 

of Hope of the children of Israel and Men 

of goodwill. 

Ernakulam : published by Bible (East) 1966 

(Ernakulam : printed at Sathiaprakashni 

Press) 

85, 60, 58, [9] p. 


Order no. HPI-678

Bible. O.T. Apocrypha. Ecclesiasticus. 

Hebrew. 1856. 

Sefer Ben Sira/ meha-ḥakham hamefursam 

ben Sira ben Yirmeyah ha-navi. 

Nidpas lashe-ʻavar be-Amsṭerdam shenat 

ha-5457 ... ṿe-dafesuhu be-Liṿorno shenat 

ha-5588 ṿe-ʻatah dipastiṿ ani ... 

Kalkutah : dipastiṿ ani Elʻazar Maʾari 


[1856] 

30 leaves. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Apocrypha. Maccabees. 

Marathi. 1866. 

The history of Antiochus Epiphanes, or, 

The institution of the Feast of Dedication 

= Megilat Anṭiyokhus / translated from 

Hebrew into Marathi by Joseph Ezekiel 

Rajpurker. 

Bombay : printed by the Bene-Israel 

Improvement Society, 1866. 

19 p. 

1 microfiche. 


Bible. O.T. Daniel. Marathi. 

Saṅgīta Dāniela, athavā, Dāniyalācẽ 

mānasika dhairya yā nāṁvācyā kheḷānta 

yeṇārī gāṇīṁ. 

Mumbaī : prasiddha karaṇāra, Dhī Jyuīśa 

Āmecyuarsa Siṅgiṅga Klaba, [18--] 

(Bombay ; "Dhī Serasvatī Prinṭiṅga Presa") 

13 p. 

1 microfiche. 


Bible. O.T. Ecclesiastes. Judeo-Arabic. 

1887. 

Sharḥ shel Ḳohelet/ ha-meḥaber ṿehadofes 

ha-tsaʻir Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov 

Daṿid. 

Bombay : printed at the Ezekiel Shemtobe 

David's Press, 5648 [1887 or 1888] 

30 p. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Ester. Marathi. 1872. 

An account of Queen Esther: translated 

into Marathi from the original Hebrew by 

Shaloam Samuel Kehimkar Teacher ; and 

published by Samuel Ezikiel Nawagaokar. 

Bombay : published by Samuel Ezikiel 

Nawagaokar : 1872 (Bombay : "Industrial" 

Press, Fort) 

16 p. 

1 microfiche. 


Bible. O.T. Esther. Hebrew & Judeo- 

Arabic. 1863. 

Zeh Sefer Megilat Ester: lashon ṿe-sharḥ 

u-ferush. 

Bumbai : Raḥamim Ḥ. Reʾuven Mordekhai 

me-ʻir Bavel : [Lithograph], 5624 [1863 or 

1864] 

64, 72 p. 





Bible. O.T. Esther. Hebrew & Judeo- 

Arabic. 1889. 

Sefer Megilat Ester: ʻim sharḥ ha-ʻArvi hameduberet 

ben he-ʻam ṿe-ʻim perush 

Maʻaśeh toḳfo asher amarti ... / hameḥaber 

Shelomoh Tṿena. 

Kalkuta : nidpas bi-defus ḥadash asher 

huḳam ṿa-asher huram poh : [Shelomoh 

Tvena], 5649 [1889] 

[1] leaf, 150 p. 





Bible. O.T. Esther. Hebrew & Marathi. 

1886. 

Megilat Ester = Esterace pustaka. 

Mumbaīmadhyẽ : [printed by Aaron Jacob 

Diveker and Ezekiel Benjamin Penker], 

1886 (Bombay : Āṅglo-Jyuīśa ônḍa 

vharanyākyulara chā. chāpile) 

21 leaves in various pagings. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Esther. Hebrew. 

Megilat Ester. 

Bombay : Friend's Printery, [1832?] 

1 scroll (23 columns). 

1 microfiche. 


Bible. O.T. Genesis. Judeo-Arabic. 1889. 

Sharḥ Ḥamishah ḥumshe Torah: sefer bereshit 

/ ha-metargem ṿeha-dofes ha-tsaʻir 

Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid. 

Bumbai : bi-defus Hibru and Ingelish Pres, 

1889. 

187 p. 





Bible. O.T. Job. Judeo-Arabic. 1891. 

Sefer sharḥ Iyov: mah naʾeh u-mah yaʾeh 

sefer zeh bi-leshon ʻArvi ke-minhag ḳahal 

ḳadosh Bagdad ṿe-khol agapeha / 

Avraham Yeḥezḳeʾel Avraham. 

Bumbai : nidpas bi-defus ha-meshubaḥ 

shel Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid, 1891 

(Bombay : printed at the Hebrew and 

English Press) 

[2] leaves, 64 p. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Lamentations. Hebrew & 

Judeo-Arabic. 1889. 

Sefer Megilat Ekhah: meturgemet besharḥ 

ha-ʻArvi ha-meduberet be-ʻare 

Hodu uve-ʻ. Bagdad ṿe-agapeha ule- 

ḥadeshaṿ yevukar perush ḳatsar ṿe-lo beshem 

eḳra Evlam la-śaśon. 

Kalkuta : Shelomoh ʻĀbed Tv̧ina, 5649 

[1888 or 1889] 

8 p. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Lamentations. Hebrew. 1897. 

Megilat Ekhah 1: ekhah yashevah badad 

ha-ʻir rabati ʻim haytah ke-almanah rabati 

ba-goyim ... perush Evlam le-śaśon. 


32 p. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Lamentations. Judeo-Arabic. 

1889. 

Seder Sharḥ Ekhah bil ʻArabi: ke-minhag 

ʻare Bagdad ṿe-khol agapeha ṿe-ʻare 

Indiya. 

Bumbai : nidpas be-hotsaʾot Elihu Tsalaḥ 

ha-Kohen fi Iskul Elihu, 5649 [1889] 

(Bombay : printed at the Anglo-Jewish and 


[2], 10 p. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Lamentations. Judeo-Arabic. 

1889. 

Sefer Megilat Ekhah: meturgemet besharḥ 

ha-ʻArvi ha-meduberet be-ʻare 

Hodu uve-ʻir Bagdad ṿe-agapeha. 

Kalkutah : [Shelomoh Tvena], 5649 [1889] 

11 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-093

Bible. O.T. Pentateuch. Selections. 

Hebrew. 1886. 

Sefer Mafṭirot ha-Shanah. 

Bumbai : nidpas be-hotsaʾot ha-R. 

Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid : nidpas ʻal 

yede Aharon Yaʻaḳov Shemuʾel : printed at 

the Anglo-Jewish and Vernacular Press, 

5647 [1886 or 1887] 

[2], 110 p. 





Bible. O.T. Pentateuch. Judeo-Arabic. 

[Ḥamishah ḥumshe Torah] 

[Bombay : Lithograph, 1865?] 

136, 122, 100, 143, 115 p. 





An account of the death of Moses/ 

translated from the original Hebrew by 

Shaloam Samuel ... and Elijah Shaloam. 

Bombay : printed at the Oriental press, 

1865. 

28, 27, 2, 2 p., p. 29-40 : ill. 

1 microfiche. 




An account of the death of Moses/ 

translated from the original Hebrew by 

Shaloam Samuel ... and Elijah Shaloam. 

Bombay : printed at The Oriental Press, 

1865. 

2, 40 p. : ill. 

1 microfiche. 


Bible. O.T. Proverbs. Marathi. Tvena. 

1896. 

Sefer Sharḥ Mishle be-seder meturgam umeforash 

beʾer heṭev be-sharḥ ha-ʻodef 

asher be-divro maʻariv ʻAravim bi-leshon 

ʻArvi ha-nahug ... Bagdad ... uve-ʻare Hodu 

... 

Kalkuta : [Shelomoh Tvena], 5656 [1896] 

[1] leaf, 46 p. 


II, 94. 

1 microfiche. 


Bible. O.T. Psalms. Hebrew & Judeo- 

Arabic. 1890. 

Sefer Tehilim: meʻa sharḥ bil ʻArabi / hadofes 

ṿeha-mokher ha-tsaʻir Yeḥezḳeʾel 

Shem Ṭov Daṿid. 

Bumbai : ha-dofes ṿeha-mokher ha-tsaʻir 

Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid, 1890 



2 p., 146 leaves. 





Bible. O.T. Psalms. Selections. Hebrew. 

la-Menatseaḥ mizmor le-Daṿid: H. be- 

ʻezrekha yiśmaḥ melekh. 

[Calcutta : Lithograph, Shalom Yehoshuaʻ 

ʻIraḳi ha-kohen, between 1884 and 1892] 

4 p. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Psalms. Hebrew. 1890. 

Sefer Tehilim = Psalms : ke-khol asher 

hayah mile-fanim ṿe-hosafnu vo fidyon 

nefesh u-tefilat avot ʻal banim ṿe-ʻinyan 

kol mizmor ... 

Bombay : ha-dofes ṿeha-mokher ha-tsaʻir 




[1], 93 leaves. 





Bible. O.T. Psalms. Marathi. 1919. 

Tehilim = Pavitra śāstrāntalīṁ gītẽ : yā 

muḷacyā Ibarī bhāshentīla granthācẽ 

sādhẽ Marāṭhī bhāshāntara. 

Nātāla : Paṇḍitā Ramābāī yānnīṁ ... 

prasiddha kelīṁ, 1919 (Keḍagāṁva : 

"Muktimiśana Chāpakhānyānta" Erana 

Jekaba Divekara yānnīṁ chāpilīṁ) 

123 p. 



Bible. O.T. Psalms. Marathi. 1950. 

Stotrasaṁhitā: mūla Ibrī bhāshentīla 

granthācẽ Marāṭhīnta bhāshāntara. 

Bombay : published by the secretary, Bible 

Society of India, Pakistan and Ceylon, 1950 

(Bombay : printed by Kusum Nair at the 

National Information and Publications 

Ltd. Press) 

262 p. 



Bible. O.T. Psalms. Marathi. Farrar. 1890. 

The Psalms of David: in Marathi metre / 

originally edited by the Rev. C. P. Farrar, 

missionary of the Church Missionary 

Society = Padyātmaka āvīdācīṁ gītẽ, 

kaṭhina sabdārthasahita. 

Third edition. 

Bombay : Bombay Tract and Book Society, 

1890 (Bombay : printed at the "Nirnayasagara" 

Press) 

245 p. 



Bible. O.T. Psalms. Marathi. Farrar. 

before 1890. 

The Psalms of David: in Marathi metre / 

edited by the Rev. C. P. Farrar, of the 

Church Missionary Society. 

1st or 2nd ed. 

[Bombay : Bombay Tract and Book 

Society, before 1890] (Bombay : printed at 

the "Nirnaya-sagara" Press) 

222 p. 



Bible. O.T. Psalms. Marathi. Rohekar, 

David Moses. 1977. 

Tehilim = Tehillīma-Dāvidācī gīte / 

lekhaka śrī Ḍeviḍa Mojesa Rohekara. 

2nd revised ed. 

Mumbaī : prakāśaka Es. Ḍeviḍa, 5738 = 

1977 (Mumbaī : Śarada Kr̥. Sāpaḷe, 

Rāmakr̥ṣṇa Priṇṭiṅga Presa) 

196 p. 



Bible. O.T. Ruth. Hebrew & Judeo-Arabic. 

1889. 

Sefer Megilat Rut: ʻim sharḥ ha-ʻArvi be-s. 

d. 


16 p. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Ruth. Hebrew & Judeo-Arabic. 

1889. 

Sefer Megilat Rut: ʻim sharḥ ha-ʻArvi hanahug 

be-ʻadat Bagdad uve-ʻare Hodu ... 

ve-ʻim perush ḥadash ha-niḳra be-shem 

Ḥoṭer Yishai asher amarti be-ḥofzi / ani 

ha-dal be-alafe be-ʻezrat ha-El he-ḥanun 

le-adam deʻut ... Shelomoh Tṿina. 


[6], 66 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-097

Bible. O.T. Ruth. Judeo-Arabic. 1859. 

Sharḥ Rut: bi-leshon ʻArvi be-otiyot 

ḥashuv mi-beli ṭaʻut / ʻal yede ha-tsaʻir 

Daṿid Ḥayim Daṿid. 

Bumbai : [s.n.], 5619 [1859] 

10 leaves. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Song of Songs. Hebrew & 


Sefer Shir ha-Shirim: ʻim targum Yonatan 

ben ʻUziʾel ṿe-perush bi-leshon Yiśmaʾel 

maspiḳ le-kol nefesh ha-mishtoḳeḳet lireṿot 

li-reṿot tsimʾonah ba-sefer haneḥmad 

ha-zeh. 

Bumbai : ha-madpis Yitsḥaḳ ʻAbed al-Navi 

Ṣaliḥ Yosef : [Lithograph], 5626 [1861 or 

1862] 

101 p. 





Bible. O.T. Song of Songs. Hebrew & 


Shir ha-shirim: she-nohagim li-ḳrot be- 

ḥag ha-Pesaḥ aḥar ha-minḥah ʻim hatargum 

u-fitrono bil ʻArvi ... / mi-yad 

Avraham Yeḥezḳeʾel Avraham. 

Bumbai : nidpas ʻal yad Mosheh Yaʻaḳov 

Shemuʾel, 1894 (Bombay : printed at the 

English & Vernacular Printing Press) 

65 leaves. 





Bible. O.T. Song of songs. Hebrew & 

Judeo-Arabic. Ezekiel, Abraham David. 

1888. 

Canticum canticorum = The song of 

Solomon, interlineary translation from 

the Hebrew into Arabic (in Hebrew 

characters) / by Abraham David Ezekiel. 

1st ed. 

Poona : printed at A.D. Ezekiel's Press, 

1888. 

21 p. 


II, Poona 11. 

1 microfiche. 


Bible. O.T. Song of songs. Hebrew, 

Aramaic and Judeo-Arabic. 1841. 

Sefer Shir ha-shirim,: ʻim targum Yonatan 

ben ʻUziʾel u-ferush bi-leshon Yishmaʻʾel. 

Kalkutah : [be-Litografiyah], 5601 [1841] 

[40] leaves. 



1 microfiche. 


Bible. O.T. Song of songs. Marathi. 1869. 

Śalamonānẽ kelelyā gītāñcyā kavitecẽ 

pustaka/ Ḍeviḍa Hāīma yānī.̄m ; Āṇṇā 

Mārtaṇḍa Jośī ; va Vināyaka Paraśarāma 

Bābare yāñcyā sahāyānẽ kelẽ. 

Mumbaīnta : Satyavaktā chā. chā., [1869] 

23 p. 



Bint Rabi ʻAḳiva zikhrono le-ʻolam. 

Qiṣṣat Bint Rabi ʻAḳiva zikhrono le-ʻolam. 

3rd ed. 

[Calcutta : Shelomoh Tvena, after 1897] 

15 p. 



1 microfiche. 



Qiṣṣat Bint Rabi ʻAḳiva zikhrono le-ʻolam : 

al madkūrā fī Pesiḳta Rabati. 

[Calcutta : Shelomoh Tvena, 1895?] 

15 p. 



1 microfiche. 



Sipur Qiṣṣat bint Rabi ʻAḳiva zikhrono le- 

ʻolam: al-madkurā fi Pesiḳtā Rabati. 

2nd ed. 

Kalkutah : li-teshuḳat Yitsḥaḳ ʻAbad 

Shelomoh Mosheh Taṿina, 5657 [1897] 

16 p. 



1 microfiche. 


Birkat ha-ilanot. 

[Calcutta : Shelomoh Tvena, 1897?] 

[4] p. 



1 microfiche. 


Blessing of the sun. Hebrew & 


Birkat ha-ḥamah = Sūryāvarūna 

dhanyavāda. 

Bombay : published and printed by 

Simeon Jacob Kharilker, Bombay Hebrew 

Publishing and Printing Press, 1953. 

4 leaves. 

1 microfiche. 


Blessing of the sun. Hebrew. 1897. 

Seder Birkat ha-ḥamah: hineh ba-ʻet 

sheha-ḥamah hi bi-teḳufatah ṿehalevanah 

ṿeha-kokhavim ... uve-sh. 7 ha- 

1897 ḥal be-yom 4, 5 Nisan ... 


[4] p. 



1 microfiche. 


Blessing said after Mosae Sabbath, 

or, Relief of vow according to the 

opinion of Beni-Israel: and praise 

after the monthly appearance of the 

moon / translated from Hebrew text and 

published by Shalome Moses Deveker and 

Benjamin Samson Astamkar. 

Bombay : published by Shalome Moses 

Devekar and Benjamin Samson Astamkar : 

1868 (Bombay : printed at Ganpat 

Crishnaji's Press by Roasaheb V.N. 

Mandlik & G. G. Fhadckey) 

32 p. 



1 microfiche. 


Bombay Women's Work Guild. 

Bombay Women's Work Guild: annual 

report 1941. 

Bombay : Victory Printing Press, Jyoti 

studio's compound, 1941. 

20, [6] p. 

1 microfiche. 


Borgawkar, Moses Daniel. 

A Primer of Hebrew/ by M.D. Borgawker. 

Bombay : published by Moses Daniel 

Borgawker, 1917 (Bombay : printed by 

Daniel Solomon at the Anglo-Jewish Press) 

18 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-569

Catalogue of Hebrew, English & 

Marathi books, Jewish illustrated 

postcards, New Year cards, &c. &c. 

&c. sold by Jacob and Company: 

[Bombay] : N[irnaya] S[agar] Press, [19--] 

7 p. 

1 microfiche. 


A catechism of religious and moral 

instruction for children of the 

Hebrew faith/ translated into Marathi 

from English by Benjamin Samson. 

Bombay : published by Mr. Reuben 

Benjamin, 1877 (Bombay : printed at the 

Industrial Press) 

68 p. 

1 microfiche. 


Centenary celebrations: the 

Keneseth Eliyahoo Synagogue Bombay, 

1884-1984. 

[Bombay : s.n.], 1984. 

first day cover. 

1 microfiche. 


Cochin Synagogue quater 

centenary souvenir: 25th Kislev 

5729/15th December 1968. 

Ernakulam : printed at the Thilakam 

Press, 1968. 

182 p. : ill. 



The confession of sins: on the Jewish 

Day of Atonement / translated for the 

Beni-Israel Improvement Society from 

Hebrew into Marathi by Joseph Ezikiel 

Raipurker. 

Bombay : printed at the Gunput 

Krishnajee's press, 1858. 

[2], 29 p. 

1 microfiche. 


Congregation Bina (New York, 

N.Y.) 

Kol Bina: the bulletin of congregation 

Bina, an organization of Indian Jewry 

settled in the United States of America. 

New York (N.Y.) : [s.n.], 1989. 

24 leaves : ill. 

Began with vol. 2, no. 1 (Sept. 18, 1982). 

Filmed: v.7:2 (1989) 

1 microfiche. 


Congregation of the Shaʻare ha- 

Raḥamim Synagogue. 

"Śāāra Hārāhāmīma" mandirācedhi 

prārthanā va kāryāṁsambandhī niyama. 

Mumbaī : he niyama ... "Śāāra 

Hārāhāmīma" mandirācyā jamātīnẽ 

prasiddha kele 1916 (Mumbaī : te 

Mājagāṁva yethẽ mi. Bī. Millara 

supariṇṭenḍenṭa yānnīṁ Briṭiśa Iṇḍiyā 

chāpakhānyānta chāpile) 

26 p. 

1 microfiche. 


Curiosities of Judaism = ha-Nistarot 

ṿeha-niglot = Yehudī dharmātīla navalācẽ 

vr̥tta. 

[Bombay : printed at the Anglo-Jewish and 

Vernacular Press, 1887] 

90 p. 





Dabar be-'itto: a series of prints on 

Jewish subjects / mostly by Mr. Peloni 

with the assistance of his friend Mr. 

Almoni. 

Calcutta : printed & published by P.C. Dass 

at the Kuntaline Press, 1917-1919. 

7 issues : ill. 

No. 1 (Nov. 1917)-no. 7 (Jan. 1919) 

Filmed: no.1-7 (Nov. 1917-Jan. 1919) 



Danzig, Abraham ben Jehiel 

Michal, 1748-1820. 

Śulahāna ārukha hāyye Ādāma: Dāt 

Isrāela, Isrāelī dharmāce niyama - arthāta 

vyavahāra śāstra. 

Bombay : published by Solomon Jacob 

Ramrajker, 5674 [1913 or 1914]-1918 

(Thana : printed by D.K. Phadake, at the 

"Arunodaya" press) 

2 v. (352, 384 p.). 



David Sassoon Benevolent 

Institution. 

A Meeting for the distribution of prizes: of 

the David Sassoon Benevolent Institution. 

Bombay : B.E.S. Press, 1869-1893. 

12 issues in one ([4]; 4; 4; 4; 4; 2, [2]; 2, [2]; 

2, [2]; 2, [1]; 2, [1]; 2, [1]; 2, [1] p.). 



1 microfiche. 


David, David Hayim. 

Ḥinukh le-naʻarim. 

[Bombay : Lithograph, 1854] 

30 p. 


II, Bombay 2. 

1 microfiche. 


Davis, Israel, 1847- 

Jagatvikhyāt lokapriya Sara Mojhasa 

Mônṭiphiyara, Bāroneṭa yāñce caritra/ 

mi. Isrāela Ḍevhisa em. e. yāñcyā Iṅgrejī 

pustakācẽ bhāshāntara karavūna. 

Mumbaīmadhyẽ : Āhārona Yākoba 

Divekara yānnīṁ Āṅglo-Jyuīśa ônḍa 

Vharnyākyulara chāpakhānyānta 

chāpavūna prasiddha kelẽ, 1887. 

35 p. : ill. 

1 microfiche. 


Derush be-ʻinyan ha-emunah haamitit: 

manqul min "Kur Matsref" wamutarjam 

min ʻIbrānī ilā lisān ʻArabi be- 

ḥurūf ʻIbrāni la-ajil musʾaʻadat talāmid 

ʻilm al Ḳabalah / min Avraham Selimān 

Dawīd Ḥai Yeḥezḳel. 

1st ed. 

Pūnā : maṭbaʻat I.D. Īzīkhel, 1888. 

iv, 16, 14 p. 


II, Poona 8. 

1 microfiche. 


Derush le-yom ḥinukh bet Talmud 

Torah: asher nityased me-et ha-g. ... 

Yehudah Menaḥem Mosheh le-ḳahal 

ḳadosh ʻAden, 2 de-Rosh Ḥodesh Adar 

sheni, shenat 5673. 

[Aden : s.n., 1913] 

[4] leaves. 

1 microfiche. 


Devan el Mathee: an Arabian tale in 

Arabic (in Hebrew characters) / edited by 

Abraham David Ezekiel. 

1st ed. 


1888. 

15 p. 


II, Poona 12. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-705

Dewan el Rahban: an Arabian tale in 

Arabic (in Hebrew characters) / edited by 


1st ed. 


1888. 

60 p. 


II, Poona 13. 

1 microfiche. 


Dharmopadeśa. Pt. 1. 

Simalā : prakāśaka, Mośe Ābrāhāma 

Gaḍakara yānnīṁ chāpūna prasiddha kelā 

āhe, 1924 (Mumbaī : mudraka - Cintāmaṇa 

Sakhārāma Devaḷe, Mumbaīvaibhava 

Presa) 

2, 104 p. 



Dinim u-minhagim. 

[Bombay or Calcutta : s.n., before 1900?] 

87 p. 

1 microfiche. 


Divekar, Daṿid Ḥayim. 

Chhelbatáoo and Mohonárání: a Mart́hí 

farce / by David Haeem = Chelabaṭāū va 

Mohanārāṇī, hẽ nāṭakācẽ lahānasẽ 

pustaka, Ḍevīḍa Hāīma. 

Mumbaī : Orienṭala Chāpakhānyānta 


2, 41 p. 

1 microfiche. 


Divekar, Daṿid Ḥayim. 

Versified history of Moses: (the great 

prophet and law giver) / by David Haeem 

author of Priyakanta and Sushila, 

Goolsanobar &c. = Kavitābaddha Mośe 

caritra / Ḍevhīḍa Hāīma. 

Bombay : printed at the Anglo-Jewish and 

Vernacular Press by Aaron Jacob 

Diwayker, 1884. 

35 p. 

1 microfiche. 


Divre ha-yamim. 

Sefer Divre ha-yamim: khāḍiḍ Yiśraʾel min 

yom aladhi tājidu ilā taʾsis julūshum bil 

ḥāl fi erets Yiśraʾel majīd hal kitāb ... 


76 p. 



1 microfiche. 


Doresh ṭov le-ʻamo: ṭālib al ḥir le- 

ḳumo. 

Bumbai : [Lithograph], 1855- 

11 v. 

Vol. 1, no. 1 (24 Sept. 1855)- 


II, Journals no. 1 (p. 95). 

Filmed: v.1:1-11:20 (1855:Sept.- 

1866:Feb.):[Gaps] 



El raḥum shemakh, El ḥanun 

shemakh 

[S.l. : s.n., 18--?] 

2 leaves. 

1 microfiche. 


Eldad, ha-Dani, 9th cent. 

[Eldad ha-Dani] 

Sefer Eldad ha-Dani: ṿe-hu sipur maʻaseh 

ḥakham eḥad u-shemo Eldad mi-sheveṭ 

Dan asher ʻal pi sibah ba li-medinat Bavel 

ṿe-sham ḥanah, ṿe-nidpas lashe-ʻavar be- 

Ḳushṭanṭina yoter mi-shelosh meʾot 

shanah ṿe-gam be-ḳahal kadosh Fiyorda ... 

ḳiryah neʾemanah. ule-ʾEfes metsiʾuto 

nidpas gam be-Liṿorno ʻir ha-hulalah bishenat 

5588 / ṿe-ʻatah dipastiṿ ... ani 

Elʻazar ben Maʾari Aharon Saʻadyah ʻIraḳi 

ha-Kohen. 

Kalkutah : dipastiṿ ani Elʻazar ben Maʾari 


[1857] 

9, [1] leaves. 



1 microfiche. 


ʻEni, Daṿid Ḥai. 

Shanah ṭovah u-mevorekhet. 

[Calcutta : published by David Chai Einy, 

and Saul David Einy], 1907 (Vilʹna : tip. 

M.R. Romma) 

11, [1] p. 

1 microfiche. 


Ephemera from Bombay: eight 

broadsheets for Rosh ha-Shanah, Yom 

Kippur, Hanukkah and Purim. 

8 broadsheets. 

Contents: 1. Pūrīmacẽ gīta pūrīma pūrīma 

pūrīma tānū'yā gītācẽ padavarūpa 

bhāshāntara. [Bombay, 18--] -- 2. Abdalah 

Shalom ʻEzra Nisim. Yehi ratson milefanekha. 

Bombay, The Bombay Hebrew 

publishing & printing Press, [1900] -- 3. 

Tizku ṿe-tiḥyu le-shanim rabot. [Bombay, 

Lithograph, 1832?]. -- 4. uve-Yom 

śimḥatkhem uve-moʻadekhem uve-rashe 

ḥodshekhem u-teḳaʻtem ba-ḥatsotsrot ʻal 

ʻolotekhem ṿe-ʻal shalmekhem ṿe-hayu 

lakhem le-zikaron li-fene Elohekhem, ani 

H. Elohekhem. [Bombay, Lithograph, 

1880?]. -- 5. Birkat ner shel Ḥanukah. 

Bombay, Bombay Education Society's 

Press, [19--]. -- 6. Seder Tehilot le-yom 

Ḥanukat gitit ha-keneset "Magen Avot" = 

Alibāga yethīla "māgena ābotha" 

prārthanā mandīra ughaḍaṇyācyā. -- 7. 

Betha keneseta yotse Hodū Rāmalā. 

[Israel], 5740 = 1979 or 1980. -- 8. Purīma 

purīma purīma lānu hyā cālīvara = Purim 

Purim Purim lanu, barukh asher baḥar 

banu. [Bombay, 18--?]. 


II, Bombay 23, 144, 145. 

Detailed records available. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-261

Ephemera from Bombay related to 

Great Britain: ten broadsheets 

containing prayers, hymns and elegiac 

poetry pertaining to the members of the 

royal family of the British Empire and to 

the army of Great Britain, and an 

announcement of a party in honour of 

Lord Elphinstone. 


Contents: 1. Entertainment given at 

Bombay to Lord Elphinstone, Monday, the 

28th of February, 1859, will long be 

remembered by the élite of Bombay for 

the grand entertainment given by Mr. 

David Sasson, the well-known wealthy 

Jew merchant of Bombay and China ... in 

honour of the assumption of the 

government of India by her gracious 

Majesty Queen Victoria. {Bombay], 1859. - 

- 2. Benaim, Raphael Ḥayyim Moses, 1845- 

1903. National Anthem. S.l., after 1900. -- 

3. Anglo-Jewish Association, Israelite 

school (India). Tehilah le-El ... li-khvod 

gevirtenu ha-malkah Ṿiḳṭoriya ʻal yovel 

malkutah le-yom 5 le-ḥodesh shevaṭ bishenat 

ṿe-ʻoz ṿe-hadar levushah [5647]. 

Bombay, [1887]. -- 4. Todah ṿe-ḳol zimrah 

be-maḳhelot ʻam be-khol bate keneset bimedinat 

Briṭaniya be-yom milet shishim 

shanah la-shevet ha-malkah Ṿiḳṭoriya ʻal 

kise malkutah yom 21 Siṿan shenat 5657. 

Bombay, [1897] -- 5. Tefilah le-hitpalel 

yaḥad kol ḥose batsal mamshelet Briṭania 

aḥar ḳeriʾat ha-Torah. [Bombay, 1897]. -- 

6. Ezekiel, E.M. Memorial service in 

memory of his late majesty King Emperor 

Edward VII offered at the "Gate of Mercy" 

synagogue Bombay. Bombay, N.S. Press, 

1910. -- 7. Ḳol teḥinah, El emunah ṿe-en 

ạvel tsadiḳ ṿe-yashar atah. [Bombay, 

1910]. -- 8. Adler, Hermann. Order of 

service for the coronation day of their 

majesties King George and Queen Mary. 

Bombay, British India Press, 1911. -- 9. To 

her most gracious majesty, Victoria queen 

of the United Kingdom of Great Britain 

and Ireland, and empress of India. 

[Bombay, 1897]. -- 10. El shemor hamelekh, 

le-ʻolam yeḥi malkenu. Bombay 

Hebrew publishing and printing Press 

[after 1832]. 


II, Bombay 53, 75, 83, 134, 135. 


1 microfiche. 


Ephemera from Bombay, 

calendars: eight calendars published by 

the Tiferet Yisrael Synagogue, the Bene- 

Israel Nirashrit Fund and the Magen 

Hassidim Synagogue, all situated in 

Bombay. 

8 calendars. 

Contents: 1. Magen Hassidim Synagogue 

(Bombay). Prārthanecẽ veḷāpatraka 5708 = 

1947-1948. Mumbaī, 1947. -- 2. Tifereth 

Israel Synagogue (Bombay). Prārthanecẽ 

veḷāpatraka 5709 = 1948-49. Bombay, T.V. 

Press, 5709 [1948]. -- 3. Tifereth Israel 

Synagogue (Bombay). Prārthanecẽ 

veḷāpatraka 5711 = 1950-51. Bombay, the 

Bombay Hebrew P. & Printing Press, 5711 

[1950]. -- 4. Tifereth Israel Synagogue 

(Bombay). Prāthanecẽ veḷāpatraka 5714 = 

1953-1954. Bombay, The Bombay Hebrew 

P.& P. Press, 5714 [1953]. -- 5. Bene-Israel 

Nirashrit Fund. Jewish calendar 5715, 

1954-1955, with compliments and the best 

wishes for a happy New Year = gamar 

ḥatimah ṭovah, le-shanah ṭovah tikhtevu 

ṿe-teḥatemu. Bombay, The Karani Art P. 

Press, 1954. -- 6. Magen Hassidim 

Synagogue (Bombay). Prārthanecẽ 

veḷāpatraka 5716 = 1955-1956. [Bombay], 

5716 [1955]. -- 7. Bene-Israel Nirashrit 

Fund. Jewish calendar 5723 1962-63 with 

compliments and the best wishes for a 

happy New Year. Bombay, Bene-Israel 

Nirashrit Fund, 5723 [1962]. -- 8. Bene- 

Israel Nirashrit Fund. Jewish calendar 

5725 1964-65, with compliments and the 

best wishes for a happy New Year. 

Bombay, Bene Israel Nirashrit Fund, 

Ankur Kala Mudran, 5725 [1964]. 


1 microfiche. 


Ephemera from Bombay, prayers 

by Joseph Ezekiel Rajpurkar: five 

broadsheets with prayers for different 

occasions by Joseph Ezekiel Rajpurkar, 

and one anonymous broadsheet with a 

prayer for famine-stricken India. 


Contents: 1. Rajpurkar, Joseph Ezekiel. 

Thanks-giving to the Almighty for the 

Jubilee of the reign of her most gracious 

Majesty Empress Victoria. Bombay, 1887. - 

- 2. Rajpurkar, Joseph Ezekiel. Tehilot le-El 

le-yom yovel bet ha-keneset Shaʻar ha- 

Raḥamim be-ʻir Bumbai be-yom 4 Siṿan 

ha-5656. [Bombay], 1896. -- 3. Tefilah ʻal 

ha-raʻav be-ʻare Hodu ha-mizraḥit = 

prayer for "famine-stricken" India, 

offered in the "New Synagogue" on 

Thursday, 26th November 1896. Bombay, 

Vestry rooms, "New synagogue", 1896. -- 

4. Rajpurkar, Joseph Ezekiel. Todah utehilah 

le-El yitbarakh be-vet ha-keneset 

Shaʻar ha-Raḥamim be-ʻir Bumbai be-yom 

milet shishim shanah la-malkut 

adonatenu ha-ḳesarit Ṿiḳṭoriya be-lel 2, 

21 Siṿan ha-5657. [Bombay], 1897. -- 5. 

Rajpurkar, Joseph Ezekiel. Tefilah la-ʻatsor 

ha-magefah be-ʻir Bumbai she-neʾemrah 

be-vet ha-keneset Shaʻar ha-Raḥamim beyom 

taʻanit tsibur 22 le-ḥodesh Sivan 

shenat ha-5657. [Bombay], 1896. -- 6. 

Rajpurkar, Joseph Ezekiel. Todah ṿezimrah 

le-shem El ʻelyon li-teshuḳat 

ḥevrat "Daṿid ha-melekh ṿe-kinoro" le-lel 

2 21 kisleṿ ha-5659. Bombay, Rebekah 

Simeon Walker printing press, 1898. 


II, Bombay 114, 124, 125, 126, 127, 

128. 


1 microfiche. 


Ephemera from Bombay, the 

blessing of the sun: three booklets 

containing the blessing of the sun. 

3 booklets. 

Contents: 1. Birkat ha-ḥamah = 

Sūryāvarūna dhanyavāda = blessing on 

the sun : comes after every 28 years. on 

Wednesday, in the month of Nisan. 

Bombay, published by S. David, [1981]. 

Filmed together with a 1 leaf calendar and 

New Years wish in Marathi for the year 

5741 = 1980-1981 from the Shaare ha- 

Rahamim Synagogue. -- 2. Dinim shel 

birkat ha-ḥamah [manuscript]. Bumbai, 

19--. -- 3. Ḳidush ha-ḥamah u-virkotah. 

India, 19--? 


1 microfiche. 

Order no. HPI-222

Ephemera from Bombay: 

miscellaneous: 23 broadsheets from 

Bombay. Order of services from the 

Magen David Synagogue, diverse 

announcements, ordering of places in 

Synagogue, several hymns and poems, a 

school prize program, an alphabet chart, a 

synagogue dedication service, a letter in 

Malabari, blessings and hymns in honour 

of Jacob Eliyahu David Sassoon, the ten 

commandments, the thirteen chief 

principles of faith, a Hebrew language 

matriculation examination of Bombay 

University, a page from a book with 

pictures and text in English, and an 

appeal for funds by the Council of Indian 

Jewry. 


Contents: 1. Magen David Synagogue 

Byculla, Bombay, divine services for high 

holidays 5742-1981. Bombay, Rishon 

printing Works, 1981. -- 2. Shokhant baśadeh. 

[Bombay, after 1900]. -- 3. Shir le- 

Shabat Ḳodesh she-ḥiber ha-Rav hameḥaber 

ha-rav Śaśon zekhuto yagen 

ʻalenu amen. [S.l., 18--]. -- 4. 'Amir Tora' 

Pesāhavishayīṁ kāhīṁ niyama. Mumbaī, 

5715 [1955]. -- 5. The Central Jewish Board 

of Bombay. Thanksgiving service at the 

Magen David Synagogue ... on Sunday 

13th May 1945, 1st of Sivan 5705 at 6 p.m., 

conducted by Rev. M.A. Lew. Calcutta, the 

"Essco" Press, 1945. -- 6. [Timetable and 

ordering of places in Synagogue. 

Manuscript] -- 7. Jñāneśvara Nagara 

sārvajanika Gaṇeśotsava, varsha 18 ve. 

Mumbaī, Prigati Priṇṭiṅga Presa, 1967. -- 

8. Seder ha-pizmon zeh meaʻ sharḥ bil 

ʻArabi nidpas be-hotsaʾot Eliyahu Ṣāliḥ 

Hakohen melamed fi iskul Eliyahu Daṿid 

Śaśon li-khevod ha-gevir ha-yaḳar Si. 

Yaʻaḳov Eliyahu Daṿid Śaśon. [Bombay, 

1893] -- 9. Ashkenazi, Judah David. 

Shoshanat Yaʻaḳov. [Bombay, 1909]. -- 10. 

Ashkenazi, Judah David. Shoshanat 

Yaʻaḳov. [Bombay, 1909]. -- 11. Anglo- 

Jewish Association, Israelite school 

(India). Programme for the prize 

exhibition of the Israelite school of the 

Anglo-Jewish Association, Bombay. 

Bombay, [1883]. -- 12. Shir Tsiyon = Song 

of Zion. [Bombay], published by Aaron 

Jacob Divekar, [1893?]. -- 13. Adon ʻolam 

asher malakh. Bombay, published by 

Aaron Jacob Divekar, [19--]. -- 14. ʻAseret 

divrot = dahā ājñā. [Bombay, published by 

A. Ro. Bhinjekar, after 1890]. -- 15. 

Bhonkar. Aharon Shalom. Puṇẽ yethīla 

navīna prārthanā mandira ughaḍaṇyācyā 

samārambhācā krama, tā 21 māhe Me 

1921 dona praharī 2. [Bombay], 1921. -- 16. 

bājatāṁ. University of Bombay 

matriculation examination. 1931, 

Thursday, 16th April [2 p.m. to 5 p.m.]. 

[Bombay], 1931. -- 17. B.s.d. otiyot. 

Bombay, The Bombay Hebrew Publishing 

& Printing Society, 1944? -- 18. Imarat 

Fund Samiti. D'Sāāre Rāhāmīma 

Prārthanālaya Kiriyāta gāta. Kiryat Gat, 

1976. -- 19. Certificate of the Grand 

Rabbinate of Eretz Israel. [Bombay], 5687 

[1926 or 1927]. -- 20. Y. Emet. Bombay, 

Shimon Yaakov Karilkar, 1937. -- 21. The 

thirteen chief principles of the Jewish 

faith = Shelosh ʻeśreh le-ʻiḳarim = Isrāelī 

dharmācīṁ viśvāsācīṁ terā muḷatatvẽ. 

Bombay, published by Aaron Jacob 

Divekar, [between 1886-1892]. -- 22. Leaf 

from a book or catalogue with a picture of 

the Maghen David synagogue in Calcutta. 

[Bombay, s.n., after 1900]. -- 23. Council of 

Indian Jewry Bombay. An Appeal for 

funds. Bombay, [s.n.], 1981. 


II, Bombay 71, 80, 80a, 106, 121, 

143, 146. 




Ephemera from Calcutta, 

Hanukkah and Rosh ha-Shanah: 

nine broadsheets, predominantly 

lithographs produced by Shalom 

Yehoshua Iraki ha-Kohen, containing 

Hanukkah blessings and Yehi Ratson 

prayers for Rosh ha-Shanah. 


Contents: 1. be-Yom Rosh ha-Shanah 

tsarikh le-kaṿen kol ish yashar ... shekatuv 

ba-Torah yom teruʻah yihyeh 

lakhem ... [Calcutta, between 1884 and 

1892] -- 2.be-Yom Rosh ha-Shanah tsarikh 

le-kaṿen kol ish yashar ... she-katuv ba- 

Torah yom teruʻah yihyeh lakhem ... 

[Calcutta, between 1884 and 1892] -- 3. 

Ḥanukah, tizku le-shanim rabot neʻimot 

ṿe-ṭovot, le-shanah ha-baʾah bi- 

Yerushalayim. [Calcutta, after 1880] -- 

4.Ḥanukah, tizku le-shanim rabot neʻimot 


Yerushalayim. [Calcutta, after 1880] -- 5. 

Ḥanukah, tizku le-shanim rabot ṿe-ṭovot. 

[Kalkuta, between 1884 and 1892] -- 6. 

Ḥanukah, tizku le-shanim rabot neʻimot 


Yerushalayim. Calcutta, [between 1884 

and 1892] -- 7. Ḥanukah, tizku le-shanim 

rabot neʻimot ṿe-ṭovot, le-shanah habaʾah 

bi-Yerushalayim. Calcutta, [between 

1884 and 1892] -- 8. Teḥel shanah u-virko. 

[Calcutta or Cochin, ca. 1880] -- 9. Teḥel 

shanah u-virkoteha ... tizku le-shanim 

rabot, zeh seder yehi ratson shel Rosh ha- 

Shanah she-nohagim poh Kalkutah. 

[Calcutta, after 1880] 


II, Calcutta 130, 131, 143, 144, 145, 

146, 147. 


1 microfiche. 

Order no. HPI-013

Ephemera from Calcutta, wedding 

poems: four poems for the grooms 

ʻAbdala Albert David Sason and Aharon 

Hai Nisim Yehezkel Yehudah, dating from 

around 1875, and for Binyamin Hai 

Avraham ha-Kohen and Eliyahu Avraham 

ha-Kohen, dated probably later than 1890. 

4 ephemera. 

Contents: 1. Yeḥezḳeʾel Ḥakham Seliman, 

Ḥanin. Pizmon naʾeh ṿe-yaʾeh she-ḥibarti 

leha-g. ha-yaḳar he-ḥatan si. Yosef Ḥai ha- 

G. ha-yaḳar śar ʻAbdalā Albert Daṿid Śaśon 

be-yom ḥupato uṿe-yom śimḥat libo yom 

11 Siṿan 5635. [Calcutta : bi-defus hameḥaber, 

5635 = 1874 or 1875] -- 2. 

Yeḥezḳeʾel Ḥakham Seliman, Ḥanin. 

Pizmon naʾeh ṿe-yaʾeh she-ḥibarti leha-g. 

ha-yaḳar Aharon Ḥai Nisim Yeḥezḳeʾel 

Yehudah be-yom ḥupato uve-yom śimḥat 

libo be-yom 3, 12 Siṿan ha-5635. [Calcutta 

: bi-defus ha-meḥaber, 5635 = 1874 or 

1875] -- 3. le-Ḥen shokhen ad teshev beetan. 

Pizmon naʾeh le-ḥatan ha-naʻim 

Binyamin Ḥai Avraham ha-Kohen ... beyom 

ḥatunato uve-yom śimḥat libo. 

[Calcutta : s.n., after 1890] -- 4. Pizmon 

naʾeh ṿe-neḥmad lehe-ḥatan ha-yaḳar 

Eliyahu Avraham ha-Kohen, siman 

Eliyahu ha-Kohen le-ḥen shokhen ʻad 

teshev be-etan. [Calcutta : s.n., after 1890] 


1 microfiche. 


Ephemera from Calcutta: 

broadsheets lithographed by 

Shalom Yehoshuaʻ ʻIraḳi ha- 

Kohen: fifteen lithographed broadsheets 

containing piyutim for Yom Kippur, Yehi 

Ratson blessings to recite on the night of 

Rosh ha-Shanah, songs for Rosh ha- 

Shanah, prayers and Psalms for several 

occasions and an alphabet chart. 

15 ephemera. 

Contents: 1. El raḥum shemakh, El ḥanun 

shemakh, habeṭ ba-ʻoni ʻamakh, raḥem ʻal 

ʻolamakh. [Calcutta, between 1884 and 

1892] -- 2. Baḳashah kefi rabenu ha-Ari z. 

l. h. h., omrim be-yom 1 shel shalosh 

regalim bi-shʻat petiḥat ha-hekhal ... 

[Calcutta, between 1884 and 1892] -- 3. bi- 

Shmini ʻatseret uṿe-Fesaḥ omrim zeh 

ḳodem tiḳun morid ha-geshem ṿeha-ṭal. 

Kalkutah, [between 1884 and 1892] -- 4. le- 

ʻOlam H. devarekha nitsav ba-shamayim. 

[Calcutta, between 1884 and 1892] -- 5. le- 


[Calcutta, between 1884 and 1892] -- 6. le- 


Kalkutah, [between 1884 and 1992] -- 7. 

Teḥel shanah u-virkoteha, elu haberakhot 

ke-seder li-zkhut et ha-rabim. 


Teḥel shanah u-virkoteha, elu haberakhot 

ke-seder li-zkhut et ha-rabim. 

[Calcutta, ca. 1885] -- 9. Tizku le-shanim 

rabot neʻimot ṿe-ṭovot, teḥel shanah uvirkoteha. 

[Calcutta, between 1884 and 

1892] -- 10. le-ʻOlam H. devarekha nitsav 

ba-shamayim. [Calcutta, between 1884 

and 1892] 11. Śeʾu sheʻarim rashekhem ṿehinaśeʾu 

pitḥe ʻolam ṿe-yavo melekh hakavod. 

[Calcutta, between 1884 and 1892] - 

- 12. El raḥum shemakh, El ḥanun 

shemakh, habeṭ ba-ʻoni ʻamakh, raḥem ʻal 

ʻolamakh. [Calcutta, 18--] -- 13. El raḥum 

shemakh, El ḥanun shemakh, habeṭ ba- 

ʻoni ʻamakh, raḥem ʻal ʻolamakh. 


[Luaḥ alef bet li-yeladim, ʻim ha-pesuḳim 

Shemaʻ Yiśraʾel] [Calcutta, 1890] -- 15. la- 

Menatseaḥ Mizmor le-Daṿid; H. be- 

ʻezrekha yiśmaḥ melekh. [Calcutta, 

between 1884 and 1892] 


II, Calcutta 120, 121, 122, 124, 126, 

127, 128, 129, 132 and 133. 


1 microfiche. 


Ephemera from Calcutta: 

miscellaneous. 

7 ephemera. 

Contents: 1. Ani ba-yaʻar halakhti, ḳol 

tsipurim shamaʻti. [Calcutta, published by 

Shelomoh Tvena, 5658 = 1897 or 1898] -- 2. 

Siman Mosheh ḥazaḳ, melekh ha-mefoʾar 

be-rom hodo ṿe-en tsur bilʻado. [Calcutta], 

bet ha-keneset Magen Daṿid, [1924] -- 3. 

Pizmon leha-R. ha-meḳubal Śaśon 

Mordekai Mosheh z. l. Calcutta, bi-defus 

Yeḥezḳeʾel Shelomoh Yeḥezḳeʾel ben 

Mosheh, [ca. 1880] -- 4. Tefilah ṿe-horayah 

le-El. ke-ʻateret ḳahal ʻadat Magen Daṿid 

ha-ḥoseh taḥat kanfe ḥasdo. Kalkutah, 28 

Siṿan 5689 = 6 J'ulāi 1929. -- 5. Shiṿiti 

Yhwh le-negdi, yotser ha-kol. [Calcutta, 

ca. 1890] -- 6. [Kadish prayer]. Probably 

Calcutta, 19th century. -- 7. Mr. & Mrs. E.J. 

Musliah, with compliments to Mr. ... 

request the favor of ... presence at the 

Maghain David Synagogue (Shield of 

David), in Canning Street, on Sunday, the 

27th November (11th Kislev 5648) at 4 

p.m., to witness the nuptials of their son 

Myer Ezra Elias Joseph Musliah with Miss 

Mashooda Isaac Myer. Calcutta, 1887. 


II, Calcutta 106, 119. 


1 microfiche. 


Ephemera from India, charms: two 

broadsheets warding off illness and bad 

luck in giving birth and one broadsheet 

warding off demons and destruction. 


Contents: 1. [Shemirah le-yoledet, nikhtav 

la-yoledet "Elishaʻ bar Yerosheh ule-khol 

anshe ha-bayit". Bombay or Calcutta, 18--] 

-- 2. ṿe-Pasaḥ H. ʻal ha-Pesaḥ ṿe-lo yiten 

ha-mashḥit lavo el batekhem. [India], 

1905. -- 3. [Shemirah le-yoledet, nikhtav 

la-yoledet " ... ben Katun ule-khol anshe 

ha-bayit", Bombay or Calcutta, 18--] 


1 microfiche. 

Order no. HPI-031

Ephemera from India, ritual 

slaughtering: six ephemera from 

Calcutta, Bombay and Cochin, dating from 

ca. 1860 to 1953, mostly manuscripts. 

Examination questions, licence and 

prayer for the ritual slaughterer; 

examination of a ritual slaughterer; letter 

from Menahem b. Mor Avi Evets 

Hizkiyahu; 2 documents relating to the 

Aliyah of the Cochin Jews of Ernakulam. 

6 ephemera. 

Contents: 1. ʻIrāqī, Eleazar ben Aaron, ha- 

Kohen, d. 1864. Dine ha-sheḥiṭah shel ʻof. 

[manuscript, ca. 1860] -- 2. Evets, Yosef 

Shimon. ha-Shoḥeṭ ḳodem she-yishḥoṭ 

yeʾamer yehi ratson. [manuscript, 1867] -- 

3. Evets, Yosef Shimon. Dine ha-sheḥiṭah 

shel ʻof. [manuscript, not dated] -- 4. 

Menaḥem ben Mor Avi Evets Ḥizḳiyah. 

Bumbai, ha-yom ḥamishi shishah ʻAár ... 

raḥamim shenat atem nitsavim ha-yom 

seder barukh atah be-voʾekha. 

[manuscript, 1882] -- 5. Evets, Yosef 

Shimon. [Ritual slaughter licence of R. 

Eliyahu Panizel]. [manuscript, 1898] -- 6. 

Two documents connected to the 

emigration of the Jews from the city 

Ernakulam in Kerala, southern India, to 

Israel. [Document in Hebrew is not the 

original, but a photograph of it made in 

India in 1953] 


1 microfiche. 


Ephemera from overseas, related 

to Indian Jewry: broadsheets 

stemming mostly from Israel and 

Gibraltar; some of unknown origin, most 

of them of uncertain date. 

13 ephemera. 

Contents: 1. K.K. Abudarham, Kipur 5697, 

horario de las oraciaones. [Gibraltar], 5697 

[1937]. -- 2. Gate of Mercy Synagogue 

(Kiryat Gat, Israel). 5744 Shanah ṭovah = A 

happy New Year. [Kiryat Gat], 1982. -- 3. 

"Shaar Ashamayim" Synagogue, 

managing board Hebrew community, 

Gibraltar. A service of prayer and 

intercession on behalf of our brethren in 

Germany. [Gibraltar], 1938. -- 4. Segal, Uri 

ben Yitsḥaḳ. Ki yovel hi kodesh tihyeh 

lakhem. Enschede, The Netherlands, 5633 

[1872 or 1873]. -- 5. ha-Rabanim harashiʾim 

ha-g. Hallevi Hertsog ṿeha-g. 

ʻUziʾel. Tefilah le-Shalom medinat Yiśraʾel. 

[S.l., 19--]. 6. [Fragment of a book list in 

Hebrew]. -- 7. Carmel wines. An illustrated 

postcard. [Israel, 19--]. -- 8. Finding of 

Moses. A newspaper clipping in English, 

with an illustration depicting the finding 

of Moses. -- 9. Musaf la-yamim noraʻim. 

[Moshav Mesilat Tsiyon, Menaḥem Naṃai, 

19--]. -- 10. Shirim she-hayu omrim ḳahal 

ḳadosh ha-Ḳotsinim be-lel Śimḥat Torah 

bi-zeman haḳafah le-tevah. [manuscript] 

[Haifa, Ben Eliahu Eliah, 19--]. -- 11. Ben 

Eliavoo, Eliya, 1929-. [Letter]. [Haifa, Eliya 

ben Eliavoo, 1989]. -- 12. Liste de livres 

[manuscript in French ]. [Lists 55 titles 

published in India]. -- 13. Ben Eliavoo, 

Eliya. The action committee to protect 

Cochin Jewish cemeteries. Haifa, [s.n., 

1998]. 




Ezekiel, Abraham David. 

ʻIlm al ṭabīʻī: mādah wa-ḥarkah fī lisān 

ʻArabi bi-ḥuruf ʻIbrānī le-ājil istaʻamāl al 

madrasāt / min Avraham Selimān Dawīd 

ḥai Yeḥezkel. 

1st ed. 

Pūnn̄a ; maṭbaʻat I. D. Īzzīkīl, 1888. 

[4], 70, 6 p. 


II, Poona 9. 



Ezekiel, E. M. 

Memorial service: in memory of his late 

majesty King Emperor George V, offered 

on Tuesday 28th January 1936 / composed 

by Prof E. M. Ezekiel. 

Bombay : published by Hon. Secretary 

Shaare Rason Synagogue, [1936] (Bombay : 

printed by Simeon Jacob Kharilker at the 

Bombay Hebrew Publishing & Printing 

Press) 

[1] leaf; 2, 2, 2 p. 

1 microfiche. 


Ezekiel, S. A. 

Ḥikāyat Mosheh Rabenu. 

Bombay : printed at the Indian Printing 

Press : 1885. 

110 p. 





The fathomless logic of Mr. 

Kehimkar: his fourth faction and the 

loss to the Israelite school = Kehimakara 

buvāñcẽ atarkya tarkajñāna tyāhīṁ 

kāḍhalelā cauthā taṭa va teṇeṅkarūna 

Isrāelī śāḷesa toṭā. 

Mumbaī : Iṇḍiyana Priṇṭiṅga 

Presamadhyẽ chāpilẽ, 1893. 

38 p. 

1 microfiche. 


Fischel, Walter Joseph, 1902-1973. 

The literary creativity of the Jews of 

Cochin on the Malabar coast/ by Walter J. 

Fischel. 

New York : Jewish Book Council of 

America, 5731 = 1970-1971. 

Three offprints. 

1 microfiche. 


The Friend of Israel = Ohev Yiśraʾel = 

Isrāela mitra : a monthly paper published 

in the interest of the Jews in India. 

Mumbaī : me. E. Reūbena yānnīṁ 

Ejyukeśana Sosaiṭīcyā chāpakhānyānta 

chāpūna prasiddha kelẽ, 1898-1899. 

2 v. (12, 4 issues) : ill. 

Vol. 1, no. 1 (Jan. 1898)-vol. 2, no. 4 

(August 1899) 

Contents: V. 1, issues 1-12 (Jan.-Dec. 1898) - 

- v. 2, issues 1-4 (Jan.-Aug. 1899) 

Filmed: v.1-v.2:no.4 (1898-1899:Aug) 


Order no. HPI-640

Friend of Israel = Ohev Yiśraʾel = 

Isrāela mitra : published monthly from 

January 1916. 

Bombay : published by I. Abraham, 1916- 

1921 (Bombay : printed by Chintaman 

Sakharam Deole at the Bombay Vaibhav 

Press) 

6 v. : ill. 

Vol. 1, no. 1 (Jan. 1916)-vol. 6, no. 10-12 

(Oct.-Dec. 1921) 

Contents: V. 1, 10 issues (Jan.-Dec. 1916) -- 

v. 2, 11 issues (Jan.-Dec. 1917) -- v. 3, 8 

issues (Jan.-Dec. 1918) -- v. 4, 6 issues 

(Jan.-Dec. 1919) -- v. 5, 4 issues (Jan.-Dec. 

1920) -- v. 6, 4 issues (Jan.-Dec. 1921). 

Continued by: The Bene Israel Review. 

Filmed: v.1-6:no.10-12 (1916-1921:Oct.-Dec) 



Fund for the destitute. Annual 

reports. 

Nirāśrita phaṇḍa: dharma hā 

mr̥tyupāsūna soḍavito. 

Mumbaī : "Tattvavivecaka" 

chāpakhānyānta chāpilā, 

Contents: Report for 1909 -- report for 1910 

-- report for 1911, printed at the Anglo- 

Jewish Vernacular Press -- report for 1922, 

printed at the Manoranjan Press -- report 

for 1923 -- report for 1924 -- report for 

1925. 

Filmed: 7 reports 

(1909,1911,1922,1923,1924,1925,1927) 



Gaḍakara, Sau. Recala. 

Bārā bhāū/ lekhikā Sau. Recala Gaḍakara. 

Puṇe : Sau. Nirmalā Nārāyaṇa Aragaḍe 

Sau. Mālinī Mādhava Kulakarṇī Aragaḍe 

Kulakarṇī Prakāśana, 1978 (Loṇāvaḷā : 

mudraka śrī Prabhākara Saradesāī Em. 

Esasī. Akshara Mudraṇālaya) 

67 p. : ill. 

1 microfiche. 


Gate of Mercy Synagogue fund. 


Sāmājī hāsājīcyā rastyāvarīla Isrāelāñcyā 

prārthanāmandira phaṇḍācā pahilām 

vārshika riporṭa: tā. 13 māhe Me 1878 

pāsūna tā. 27 Saptembara 1878 paryanta. 

Mumbaīmadhyẽ : "Satyaprakāśa" 

chāpakhānyānta chāpilā, 1879- 

Report 1 (1879)- 

Filmed: reports 1-14 (1879-1929):[Lacks 

reports 5-6] 



Ghosalkar, Itzhak Shlomo. 

[Masaʻenu li-Yerushalayim. Marathi. 1887] 

Yaruśālemecā pravāsa/ hẽ pustaka 

Isahāka Śalomo Ghosālakara yānnīṁ. 

Mumbaīnta : hẽ pustaka Isahāka Śalomo 

Ghosālakara yānnīṁ Āṅglo-Jyuīśa ônḍa 

Vhanyākyulara chāpakhānyānta chāpūna 


74 p. 

1 microfiche. 


Goodman, Paul, 1875-1949. 

[A history of the Jews. Marathi. Saul Jacob. 

1927] 

[Israel lokancha itihas] 

[Poona : W.W. Atitkar], 1927. 

3, 3, 246, 2 p. 



Goreh, Nehemiah Nilakantha 

Sastri, 1825-1895. 

Resumé of a lecture delivered to the Bene- 

Israel/ by the Rev. father Nehemiah Goreh 

= Phādar Gore yāntīṁ Beni-Isrāela 

lokāṁsa dilelyā vyākhyānācā sārāṁśa va 

tyāsambandhī eka patra. 

Bombay : printed at the "Anglo- 

Vernacular" Press, 1885. 

18 p. 

1 microfiche. 


Gourgey, Percy S. 

The Jew and his mission: (a message to all) 

/ by Percy Sassoon Gourgey. 

Madras : printed at the Madras Publishing 

House, [1944] 

62 p. 

1 microfiche. 


Grossman, Rudolph, 1867-1927. 

[Children's services. Marathi] 

Children's devotional services: Israelite 

school, Bombay = Mulānnīṁ karaṇyācyā 

prārthanā / me. Ābarāhāma Sāmasana 

Śāhāpurakara yānnīṁ tayāra kelelẽ 

bhāshāntara. 

Bombay : published by the Israelite School 

Committee, [1913] (Bombay : printed by B. 

Miller, Superintendent, British India 

Press) 

[3], 24 p. 

1 microfiche. 


Grossman, Rudolph, 1867-1927. 

[Children's services. Marathi] 

Children's devotional services: Israelite 

school, Bombay = Mulānnīṁ karaṇyācyā 

prārthanā / me. Ābarāhāma Sāmasana 

Śāhāpurakara yānnīṁ tayāra kelelẽ 

bhāshāntara. 

Bombay : published by the Israelite School 

Committee, 1913 (Bombay : printed by B. 

Miller, Superintendent, British India 

Press) 

[4], 24 p. 

1 microfiche. 


Hafṭarat Shemot. 

[Bombay : Lithograph 1880?] 

4 leaves. 

Contents: Hafṭarat Shemot -- hafṭarat Ba. 



1 microfiche. 


Hafṭarat Tishʻah be-Av. 

Kalkuta : Litograph, Shalom Yehoshuaʻ 

ʻIraḳi ha-kohen, [between 1841 and 1857] 

27 p. 



1 microfiche. 



Dipastiṿ be-ḥadash. 

[Calcutta] : Elʻazar Maʾari Aharon Saʻadyah 


11, [1] leaves. 



1 microfiche. 


Hafṭarat Tishʻah be-Av: u-fitronah bileshon 

ʻArvi ... u-meduyaḳ ke-minhag 

Bagdad ṿe-khol agapeha / ʻal yede ha- 

ʻoseḳ ba-melekhet ha-ḳadosh ha-R. 

Yeḥezḳeʾel Yonah Tsalaḥ Menasheh. 

Bombay : printed at the Education 

Society's Press, Byculla, 5646 [1886] 

24 p. 



1 microfiche. 



[Calcutta : bi-defus Shelomoh ʻAbed 

Taṿina, between 1888 and 1902] 

12 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-144

Haggadah. English. 1918. 

Order of Service for Passover (Haggada) 

Calcutta : [Kuntaline Press, printed by P.C. 

Dass], 1918. 

48 p. 

Yaari, Hagadot, no. 1887. 

1 microfiche. 


Haggadah. Hebrew & Judeo-Arabic. 

David, David Hayim. 1856. 

Hagadah 


72 leaves. 


II, Bombay 5. 

1 microfiche. 


Haggadah. Hebrew, Aramaic & Judeo- 

Arabic. 

Hagadah 


163 p. 


II, Bombay 6. 




Arabic. 

Hagadah shel Pesaḥ 


104 p. 


II, Bombay 7. 




Arabic. 1844. 

Sefer Ḥuḳat ha-Pesaḥ, ṿe-hu, Hagadah 

shel lel Pesaḥ: ʻim kamah maʻalot ṭovot, 

tefilot mi-sefer ḥemdat yamim ṿe-zulato, 

ṿe-dinim shayakhim le-veʻur ḥamets ule- 

Pesaḥ lemaʻan lo yeḥsar kol bo. 

Kalkutah : be-vet uvi-defus Elʻazar ben 

Maʾari Aharon Saʻadyah ʻIraḳi ha-Kohen, 

5604 [1844] 

52 leaves. 


II, Calcutta 11b. 




Arabic. 1846. 


shel lel Pesaḥ: ʻim kamah maʻalot ṭovot 

tefilot mi-sefer Ḥemdat yamim ṿe-zulato 

ṿe-dinim ha-shayakhim le-viʻur ḥamets ... 

2nd edition 

Calcutta : Elʻazar ben Maʾari Aharon 

Saʻadyah ʻIraḳi ha-Kohen, 5606 [1846] 

46 leaves. 




Arabic. 1847. 


shel lel Pesaḥ ʻim kamah maʻalot ṭovot 

tefilot mi-sefer Ḥemdat yamim ṿe-zulato 

ṿe-dinim ha-shayakhim le-viʻur ḥamets 

ule-Pesaḥ, ṿe-ameru rabotenu u-minyan 

she-natan lanu. 

Kalkutah : be-vet uvi-defus Elʻazar ben 


5607 [1847] 

40 leaves. 


II, Calcutta 20a. 

1 microfiche. 



Arabic. 1886. 

Sefer Hagadah shel Pesaḥ ʻim lashon ʻArvi. 


[62] p. 



1 microfiche. 



Arabic. 1892. 

Seder Hagadah shel Pesaḥ: be-otiyot 

gedolot ʻim sharḥ ka-asher ʻene ha-ḳore 

taḥazinah mesharim / ha-tsaʻir Yeḥezḳeʾel 






45 leaves. 



1 microfiche. 



Arabic. Avraham, Avraham Yehezkel. 

1896. 

Seder Hagadah shel Pesaḥ: be-ottiyot (sic) 

gedolot u-fitrono ʻim neḳudot be-lashon 

ʻArav ka-asher ʻene ha-ḳore taḥazinu 

mesharim ṿe-hogah be-ʻen (sic) nimrats 

lemaʻan yaruts ha-ḳore bo ṿe-al yikhshol 

ṿe-yimtsa manoah (sic) ka-asher yiṭav lo. 

Bumbai : Avraham Yeḥezḳel Avraham, 

1896 (Bombay : printed at the Hebrew and 


94 p. 






Arabic. Tvena, Shelomoh. 1888. 

Sefer Hagadat Pesaḥ be-s. d. ʻim sharḥ ha- 

ʻArvi ha-nahug ṿa-yibn etslo tsiyunin ṿehu 

perush neḥmad le-marʾeh, nefesh kol 

ḥai lo tishtaʾeh, Metsudat Daṿid ṿe-Tsiyon 

bi-Sefaradi ṭahor ... ṿe-hu ʻal h. Shelomoh 

Taṿina. 


p. 1-48, 60-84. 



1 microfiche. 




Hagadah shel Pesaḥ 


42 p. 



1 microfiche. 




Sefer Hagadah shel Pesaḥ: ʻim sharḥ ha- 

Arvi ha-nahug be-ḳahal ḳadosh Bagdad 

ṿe-khol Agapeha ṿa-yiben etslo Tsiyon, hu 

perush ḥadash she-lo hayah le-ʻolamim 

be-shem Metsudat Daṿid ṿe-Tsiyon yiḳra 

/ asher asafti mi-toratan shel rishonim 

ṿe-aḥaronim gedole ha-mefareshim ... 

Shelomoh ʻābid Tṿena. 


[1] leaf, 87 p. 



1 microfiche. 




Sefer Hagadah shel Pesaḥ: ʻim sharḥ ha- 

ʻArvi ha-nahug be-ḳahal ḳadosh ... Bagdad 

ṿe-khol agapeha ʻim perush ṿa-Yaged li- 

Shelomoh ... / ṿe-hu ʻA. H. Shelomoh ʻĀbid 

Tṿena. 


[1] leaf, 89 p. 




Order no. HPI-089


Arabic. Yehezkel Abed Yom Tov Mosheh. 

1864. 

Hagadah shel Pesaḥ lashon ṿe-sharḥ: 

hitnatselut ṿe-hodot ha-dofes ... nidpesah 

ha-Hagadah zo ʻim lashon ṿe-sharḥ ʻim 

ha-dinim ṿe-ameru Rabotenu u-birkat hamazon. 

Bumbai : Yitsḥaḳ ʻAbd al Nabi : 

[Lithograph], 5625 [1864 or 1865] 

88 p. 



1 microfiche. 



Arabic. Yehezkel Abed Yom Tov Mosheh. 

1887. 

Seder Hagadah shel Pesaḥ: ʻim sharḥ ʻArvi 

ke-minhag ḳahal ḳadosh Bagdad ṿe-khol 

agapeha be-otiyot gedolot ʻim neḳudot ... 

Bombay : ha-mevi le-vet ha-defus ha-tsaʻir 

Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid : nidpesah ʻal 

yede Aharon Yaʻaḳov Shemuʾel : printed at 

the Anglo-Jewish and Vernacular Press, 

5647 [1887] 

[1], 70 p. 


II. Bombay 46. 

1 microfiche. 


Haggadah. Hebrew, Aramaic & 

Malayalam. 

Hagadah Pesaḥ (manuscript) 

7 leaves. 

1 microfiche. 


Haggadah. Hebrew, Aramaic & Marathi. 

[Hagadah]/ [Māhārāshṭrabhāshenta Hāīna 

Īśājī Gārasulakara yāṇẽ kelẽ] 

[Bombay : s.n., 1832?] 

12 p. 

1 microfiche. 



1874. 

Hagadah shel Pesaḥ = Pesāha saṇācẽ 

varṇana = The institution of Passover. 

[Poona : prepared and published by Jacob 

Talkar and Aaron Daniel Talkar, at Vital 

Skharam Agnihorty's Press], 1874. 

2, [5], 50, [5] leaves : ill. 


II, Poona 4. 




Chaligua, Chaim Yossef. 1845. 

Seder Hagadah: bi-leshon ha-ḳodesh ṿe- 

ʻim perush shel Maraṭi reʾeh zeh ḥadash 

hu asher lo hayah le-ʻolamim asher ʾizen 

ṿe-ḥiḳer ṿe-hotsi la-or kol taʻalumah lizekhot 

bo et ha-rabim u-zekhut ha-rabim 

talui ba-hem / ha-Rav ha-muvhaḳ Ḥayim 

Yosef Ḥaliguʾah me-ʻir Ḳog'in : umishnehu 

lo meḥubar beʾure shel Maraṭi 

she-ḥiber Ḥayim Yisḥaḳ Galtsurkar. 

ṿe-ʻatah nidpas be-faʻam rishon 

Bumbai : hotsi la-or Ḥayim Yosef 

Ḥaliguʾah, 5606 [1845 or 1846] (Bumbai : 

nidpas ʻal yede ha-kotev ha-rav Avraham 

ben Yehudah Gamal) 

[4], 35 leaves : ill. 






Penkar. 1935. 

Hagadah shel Pesaḥ = Pesāha saṇācẽ 

varṇana = Service for the first two nights 

of Passover / with a Marathi translation 

by Hyams Ezekiel Penkar. 

Bombay : published by Mr. Hyams Ezekiel 

Penkar, 1935 (Bombay : printed by Simeon 

Jacob Kharilkar at the Bombay Hebrew 

Publishing & Printing Press) 

117 p. : ill. 






Walwutkar. 1891. 

Hagadah shel Pesaḥ = The institution of 

Passover = Valhāṇḍaṇa saṇācẽ nirūpaṇa / 

yā granthācẽ Marāṭhī bhāshāntara 

Yeliyāhū Śāloma Vālavaṭakara ... yānnīṁ 

... kelẽ. 

[Bombay] : tẽ Āhārona Yākoba Divekara 

yānnīṁ dhī Āṅglo-Jyuīśa ānḍa 

Vharnyākyulara chāpakhānyānta 


96 p. 





Haggadah. Marathi & Hebrew. 1968. 

Hagadat Bene Yiśraʾel = The Haggadah of 

the Bene Israel of India. 

Reprint of the original edition. 

[New York : Orphan Hospital Ward of 

Israel, 1968] (New York : Perfect Printing 

Company) 

Various pagings : ill. 

1 microfiche. 


Haggadah. Marathi & Hebrew. 

Kharilkar. 1911. 

Marāṭhī lipīnta Haggādā Śela Pesāha/ 

Dānīela Śāloma Kharīlakara. 

Mumbaī madhyẽ : "Aṅglo-Jyuīśa" 

chāpakhānyānta chāpīlā, 1911. 

46 p. 

1 microfiche. 


Hagadah shel Purim. 

Seder Hagadah shel Purim: hametsaftsefim 

ṿe-muhagim bah le-haḳet 

ha-shikorim ʻale shir ṿa-ʻale kele hanevelim 

... 

[Calcutta : Shelomoh Tvena], 5649 [1889] 

20 p. 



1 microfiche. 


Haḳafot le-Śimḥat ha-Torah. 

Sefer Haḳafot le-śimḥat ha-Torah: beotiyot 

gedolot ʻenayim meʾirot le-fazez 

ule-kharker li-fene Elohenu śimḥah shel 

mitsṿah, uve-sofo shirim u-fiyuṭim leshorer 

ule-zamer be-ḳol rinah ṿe-todah 

ben kol haḳafah ṿe-haḳafah. 

Kalkutah : be-vet ubi-defus Elʻazar ben 


5606 [1846] 

16 leaves. 



1 microfiche. 


Haḳafot le-Śimḥat Torah 

[Calcutta : Shelomoh Tvena, 1890 or 1891] 

12 p. 



1 microfiche. 


Haḳafot le-Śimḥat Torah 

[S.l. : s.n., between 1900 and 1914] 

37 p. 

1 microfiche. 


Haḳafot le-Śimḥat Torah. 


11 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-114

Hakohen, Ḥayim Yaʻaḳov. 

[Imre shabat] 

Ḳunṭres Imre shabat: le-varer lefi ḳotser 

daʻati isur halikhot mesilat ha-barzel be- 

ʻagalot ha-ḳiṭor be-shabat, niḳra bi-leshon 

Angliz rel weh Rail way / me-iti Ḥayim 

Yaʻaḳov ha-Kohen ... me-ʻir ha-ḳadosh 

Tsefat. 

Kalkuta : Yeḥezḳeʾel Ḥ. Sliman, 5634 

[1874] 

19 leaves. 



1 microfiche. 


Hakohen, Ḥayim Yaʻaḳov. 

[Torat ʻimekha] 

ha-Ḳunṭres Torat ʻimekha/ me-et ha-tsaʻir 

Ḥayim Yaʻaḳov ha-Kohen ... me-ʻir ha- 

ḳadosh Tsefat, baʻal ha-meḥaber sefer 

Imre Shabat. 

Kalkuta : bi-defus Yeḥezḳeʾel Ḥ. Slimān 

Ḥanin, 5646 [1885 or 1886] 

[2] leaves, 23, [3] p. 



1 microfiche. 


Hakohen, Yosef Eliyahu. 

ʻAjab al ʻUjāb: min amthāl al ʻūlamā, 

wamin amthāl al udabā, min amthāl al 

sāyarat wamin amthāl al ḥukamā / min ... 

Yosef Eliyahu ha-Kohen. 

Bumbai : bi-defus ha-mashubaḥ shel 

Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid, 1889 (Bumbai 

: Hebrew & English Press) 

2, 64 p. 



1 microfiche. 


Halevi, Avraham Tsevi. 

[Manot ha-Leṿi] 

Ḳunṭrus Manot ha-Leṿi be-s. d. ʻal 

hilkhot ʻeruvin ṿe-hu senif 1 mishnayot / 

asher ḥiber ʻal 4 ḥelḳe shulḥan ʻarukh Hai 

tana Yerushalmeh Aryeh Tsevi ʻileh Hai 

Gaʾon saba de-mishpaṭim Sinai ṿe-ʻoḳer 

harim Avraham Tsevi ha-Leṿi ... 

meḳudash dabe-ʻir ha-ḳadosh Ṭeverya ... 

Kalkuta : bi-defus ḥadash shel ʻĀbed H. 

Taṿina, 5648 [1888] 

11, [1] p. 



1 microfiche. 


Halevi, Isaac ben Chaim Baruch, of 

Tiberias. 

Haʻtaḳat ha-igeret: mi-de ʻovri be-ʻir 

Bumbai ... ṿe-raʾiti ketav shel bene 

Mosheh u-vene Gad u-vene Reʾuven ulemaʻan 

li-zkhot et ha-rabim heʻtaḳti oto 

ṿe-zeh ha-ʻoteḳ ha-igeret. 


16, 16 p. 



1 microfiche. 


Halevi, Isaac ben Chaim Baruch, of 

Tiberias. 

[Ḥokhmat ha-yad. Penkar. 1886] 

Sefer Ḥokhmat ha-yad: ʻim tefilah 

mesuderet ʻal geʾulatenu zot ha-aḥaronah 

le-omrah be-ʻet ratson me-ʻomeḳ ha-lev 

ṿe-gam be-dimʻot ʻal menat le-ḳayem kol 

ha-katuv bah mi-meni ha-mesader hatefilah 

ha-n. z. ha-tsaʻir Yitsḥaḳ Ha-levi. 

2nd ed. 

Bumbai : nidpas be-hotsaʾot ḥevrat 

meḳime degel Yiśraʾel, 5646 [1885 or 1886] 

2,4,15 p. 



1 microfiche. 


Ḥalfon, Abraham, 1735-1819 or 20. 

Sefer Ḥaye Avraham./ Peʻulat tsadiḳ he- 

ḥakham ha-shalem Avraham Khalfon. 

Kalkutah : bi-defus Elʻazar ben Maʾari 


[1844] 

145 leaves. 





Haman u-Mordekhai 

Qiṣṣat Haman u-Mordekhai: fi manāyat 

Rav al ḥai qaṣaṣhā Reʾuven ben ha-Sh. Y. fi 

qiṣā El ḥay ... Birkot Ḥay ... 


[4] leaves. 



1 microfiche. 


Ḥamaṿi, Avraham. 

Sefer Yemaleṭ nafsho: hai melta ḳeriʾah 

neʾemanah ... / Avraham Ḥamaṿi. 

Kalkutah : bi-defus Eliyahu Mosheh Dṿek 

ha-Kohen, 5644 [1884] 

xiii, 237 p. 





Ḥanah ve-shivʻat baneha. 

Qiṣṣat Ḥanah ve-shivʻat baneha bāl ʻArabi 

faṣiḥ. 

4th ed. 

ʻAden : ʻal yede Menaḥem ʻAṿets ṿeshutafaṿ, 

5689 [1928 or 1929] 

[4] leaves. 

1 microfiche. 


Ḥanah ve-shivʻat baneha. 

Qiṣṣat Ḥanah ve-shivʻat baneha: bāl ʻArabi 

faṣiḥ. 

5th ed. 


5695 [1934 or 1935] 

[8] p. 

1 microfiche. 


Ḥanah ṿe-shivʻah baneha ha- 

ḳedoshim. 

Sipur Qiṣṣat Ḥanah ṿe-shivʻah baneha ha- 

ḳedoshim: meturgemet bi-leshonʻArav 

ṿeha-gerim, lemaʻan yarutsu liḳro bah 

yaḥad anashim ṿe-nashim, le-ḳonen ʻal 

shefokh damam ... 

Kalkutah : [Shelomoh Tvena], 5648 [1887 

or 1888] 

8 p. 



1 microfiche. 


Hatarat nedarim (Rosh ha-Shanah 

liturgy). Hebrew. 1885. 

Seder Hatarat nedarim: ke-minhag ... 

Bagdad. 

Bumbai : Nidpesah be-tsiṿui ḥ. Nisim 

Elishaʻ Eliyahu Zekharyah ḥazan ḳahal 

ḳadosh bet kneset Elihu : bi-defus 

Eg'ukeshen Sosaiti Pres : nidpesah ʻal yede 

Shimʻon Yitsḥaḳ Yulkar, 1885. 

7 leaves. 



1 microfiche. 



liturgy). Hebrew. 1889. 

Seder Hatarat nedarim: ke-minhag 

Bagdad / ha-dofes ṿeha-mokher ha-tsaʻir 

Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid. 

[Bombay] : ha-dofes ṿeha-mokher hatsaʻir 


[1889 or 1890] (Bombay : printed at the 

Hebrew and English Press) 

[1], 6 leaves. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-356


liturgy) Marathi. 1864. 

The remission of vows and the prayer 

offered on the sea shore/ translated from 

Hebrew into Marathi by Joseph Ezekiel 

Rajpurker. 

Bombay : printed at Gunput Krushnajee's 

press. 1864. 

17 p. 

1 microfiche. 


Ḥazan, Avraham Mosheh. 

Shir yedidut [manuscript]/ Avraham 

Mosheh Ḥazan. 

Ernaḳulam : [1920] 

15 leaves. 

1 microfiche. 


[Hebrew calendar for the years 

1884-1888] 

[Calcutta : Litografiyah, 1883] 

19 p., [26] leaves. 



1 microfiche. 


Hebrew Education Association 

(Parur) Raffles. 

Hagralah ṿaʻad ha-ḥinukh ha-ʻIvri 

Parʾur. 

[Cochin : s.n., 188?-198?] 

4 raffle books (raffles numbered 23-33, 45- 

55, 144-154, 188-198). 



[Hebrew language primer] 

[S.l. : s.n., after 1860] 

70 p. 

1 microfiche. 


The Hebrew religion library. V. 1. / 

Published by Aaron Jacob Divekar. 

Bombay : published by Aaron Jacob 

Divekar, 5658 - 1898 [5660 - 1900] (Bombay 

: printed at the G.M. Press, Camatipura) 

13 leaves; 33, 27, 12, 4 p. 

Contents: I, Christology -- II, Universal 

Peace -- III, Religion and morals -- IV, 

Originality of the instititutions of Moses. 



be-Ḥeḳ ha-adamah. Judeo-Arabic. 1897 

Sipur be-Ḥeḳ ha-adamah: neʻetaḳ mi-m. 

ha-ʻiton Izraʻeliṭ ʻal yede Aviyah ʻIlles mi- 

Ṿilna ṿekha-ʻet yatsa ʻatah meturgam bileshon 

ʻArvi ha-nahug be-ʻir ... Bagdad 

uve-ʻare Hodu / me-iti Yafeh Shelomoh ʻA. 

H. 


32 p. 



1 microfiche. 


Hertz, Joseph H. (Joseph Herman), 

1872-1946. 

Todah ṿe-ḳol zimrah = Prayer and 

thanksgiving : for the semi-jubilee of his 

majesty's accession to the throne / by 

Rev. Dr. J. H. Hertz, chief Rabbi, British 

Empire. 

Bombay : reprinted & republished by 

Simeon Jacob Kharilker at the Bombay 

Hebrew Publishing & Printing Press, 1935. 

12 p. 



1 microfiche. 


Hertz, Joseph H. (Joseph Herman), 

1872-1946. 

[Todah ṿe-ḳol zimrah] 

Seder Todah ṿe-ḳol zimrah: be-vate 

knesiyot bi-mdinot Briṭaniya le-hakhtarat 

adonenu ha-melekh G'org' ṿeha-malkah 

Elishevaʻ ... yom reviʻi 27 Iyar shenat 5697 

= Prayer and thanksgiving for the 

coronation of their majesties King George 

and Queen Elizabeth ... 8th May 5697-1937 

/ composed by Rev. Dr. J.H. Hertz. 

Bombay : reprinted and republished by 

Simeon Jacob, 1937 (Bombay : the Bombay 

Hebrew Publishing & Printing Press) 

12 p. 

1 microfiche. 


Ḥevrat Bet Daṿid. 

Istakhrāj min ḥukay aladhi ṣār min ... al 

laḥm fī maʻmad Ḥevrat Bet Daṿid 

[Bombay : Lithograph, 5615 [1855] 

2 leaves. 


II, Bombay 1. 

1 microfiche. 



B. H. n. yom 5, 26 Ḥeshṿan 5616, 6 

noṿember 55 ... maʻmad Ḥevrat Bet Daṿid 

fī bet ha-J. R. h. Daṿid Śaśon .... 

[Bombay : Lithograph], 5616 [1855] 

1 leaf. 


II, Bombay 4. 

1 microfiche. 



Yom 1, 7 Adar 5615 ... Ḥevrat Bet Daṿid. 


2 leaves. 


II, Bombay 3. 

1 microfiche. 


Ḥevrat ʻozer dalim (Calcutta). 

Ḥevrat ʻozer dalim: isāmi al mavāserin 

wa-al ḥaverim meaʻ rasum wa-qawānin al 

ḥevrah fi mujib aladhi itqarar fi majlis al 

jamʻiyyah ... al ḥaverim be-yom Alef 25 

Iyar ha-5646 muṭābaq meaʻ 10 Mayah 1885 

faqaṭ lil ḥaverim. 

Kalkuta : nidpas bi-defus Eliyahu Mosheh 

Dṿek ha-Kohen, 1885-86. 

[8], 8 p. 



1 microfiche. 


Ḥevrat shomre emunat Yiśraʾel. 


Isrāelī dharma saṁrakshaka maṇḍaḷīcā 

pahilā vārshika riporṭa 

Mumbaīmadhyẽ : "Satyaprakāśa" 


Report 1 (1878)- 




Hibru & Marathi songs = Marāṭhī va 

Hibru lipīnta gitāñcẽ pustaka. 

[Bombay : s.n., 1930] 

32 leaves, 12 p. 

1 microfiche. 


Hibru va Marāṭhī Simahātha 

Toryāñcīṁ gitẽ: Marāṭhī 

uccārāṁsahita. 

Mumbaīmadhyẽ : hẽ Dānīela Śāloma 

Kharīlakara yānnīṁ Aṅglo Jyuīśa 


5674 = 1913. 

18 leaves, p. 22-46. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-470

Hilkhot Sheḥiṭah u-vediḳah: ʻiḳre 

pisḳe dine sheḥiṭah ṿe-dine ha-sakin ṿedin 

kisui ha-dam u-pisḳe dine kol sheʾar 

ṭerefiyof sheba-behemah ṿe-ḥayah ṿe-ʻof 

mi-kaf regel ṿe-ʻad rosh ... / ṿe-ḥibarti ... 

Bumbai [s.n.], 5616 [1856] 

84 leaves. 


II, Bombay 8. 



Hindustāni Bul. 

Bumbai : [Lithograph, 1880?] 

33 p. 



1 microfiche. 


Ḥinukh la-naʻar. 

Sefer Ḥinukh la-naʻar. 


87 p. 


II, Bombay 9. 



Ḥinukh la-naʻar. 

Sefer Ḥinukh la-naʻar: kolel sipur Nes 

Ḥanukah le-pirsem ha-nes asher ḳarah leavotenu 

ba-yamim ha-hem ṿe-gam 

Maʻaśeh Yehudit be-sharḥ ʻArvi ha-nahug 

li-vene ʻArav asher yiḳreʾuhu ... 

Kalkutah : [Shelomoh Tvena], 5650 [1889 

or 1890] 

12 p. 



1 microfiche. 


Ḥinukh la-neʻarim 

Zeh Sefer Ḥinukh la-neʻarim: kevar nidpas 

poh Bumbai shenat ha-5615 v̧e-ʻakhshaṿ 

nidpas me-ḥadash ṿe-nosaf ʻal harishonim 

leshon ʻArvi le-toʻelet tinoḳot 

shel Bayit Raban ... kede she-yavinu śafah 

ʻIvrit ṿe-śafah ʻArvi. 

ʻakhshaṿ nidpas me-ḥadash 


20 leaves. 



1 microfiche. 


Ḥoḳ le-Yiśraʾel. 

Sefer Ḥoḳ le-Yiśraʾel: ʻim perush Agid 

ḥuḳekha. 


12 p. 



1 microfiche. 


Ḥupat ḥatanim ha-niḳra Shirah 

ṿe-zimrah: kolel shirot ṿe-tishbaḥot ... 

ṿe-rovam / mi-morenu R. Shalom 

Shabazi. 

2nd ed. 


5685 [1924 or 1925] 

[4], 124 leaves. 


II, Aden 10. 



Ḥupat ḥatanim ke-minhag ḳahal 

ḳadosh Temanim: kolel ʻinyanim, 

halelim, ḥiduyot, nishṿud ṿe-shirot. 

1st ed. 

ʻAden : bi-defus Menaḥem ʻAṿets ṿeshutafaṿ, 

5662 [1901 or 1902] 

32, 165 leaves. 


II, Aden 7. 



Ḥurūf Ibtidāʾayah. 

[Baghdad] : Yosef Ḥayim Menasheh, 

between 1924 and 1937 (Baghdad : bidefus 

Elishaʻ Shoẹṭ) 

single leaf. 

1 microfiche. 


Hyams, Joseph. 

Reshit ha-Miḳra = First Hebrew reader / 

by J. Hyams. 

Bombay : printed at Javaji Dadaji's 

"Nirnaya-Sagar" Press, 1901. 

24 p. 



1 microfiche. 




by J. Hyams. 

2nd ed. 

Bombay : printed at the Lebanon Printing 

Press, 1906. 

24 p. 



1 microfiche. 




by J. Hyams. 

3rd ed. 


Press, 1909. 

24 p. 



1 microfiche. 


Ibarī vyākaraṇa. Pahilā bhāga. 

[Bombay : s.n., 1832?] 

87 p. 

1 microfiche. 


Ibn Gabirol, 11th cent. 

Azharot = the poem Azharoth / translated 

in Marathi verse by Mr. Benjamin Samson. 

Mumbaīnta : printed and published by 

Aaron Jacob Divekar, 1893 (Bombay : 

"Iṅgliśa ênḍa Vharnākyūlara" 

chāpakhānyānta chāpūna prasiddha kele) 

64 p. 



1 microfiche. 


ʻIbur shanim, luaḥ le-14 shanim.: 

mi-shenat 5632 [1872] ʻad sof shenat 5635 

[1875] mukhanim. ʻIm ḥeshbon Anglezi 

zeh le-ʻumat zeh ḥonim. 

Kalkutah : bi-defus ḥadash mi-yad 

Yeḥezḳeʾel ḥakham Seliman, 5631 [1871] 

56 p. 



1 microfiche. 


Igeret Purim. 

Sefer Igeret Purim: ataya tokh tokh tokho 

ratsuf ahavah ... yatsa ʻoteḳ mi-midrashe 

Razal ṿe-yalḳuṭ ṿe-targum sheni mi-sham 

... nefesh kol ʻArvi tehalelehu. 


34 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-085

Ilui ha-neshamot. 

Sefer Ilui ha-neshamot: kolel ḳeriʾah ṿelimud 

(asher nohagim po ʻAden le-omram 

le-ʻilui uli-menuḥat ha-neshamot ...) 

Mishnah masekhet zevaḥim kulah ṿepereḳ 

rishon ṿe-aḥaron mi-menuḥot ufirḳe 

Mishnayot ʻal seder alef bet ... / 

nidpas ʻal yede ha-mitnadvim ... bekhor 

ha-Kohen ṿe-aḥiṿ bene ... Ratson ha- 

Kohen. 

Nidpas paʻam reviʻit 

ʻAden : nidpas ʻal yede ha-mitnadvim ... 

bekhor ha-Kohen ṿe-aḥiṿ bene ... Ratson 

ha-Kohen 5698 [1937 or 1938] (Aden : bidefus 

Kakustan Aden) 

71 leaves. 



Ilui ha-neshamot. 

Sefer ʻIlui ha-neshamot: kolel ḳeriʾah ṿelimud 

(asher nohagim po ʻAden le-omram 

le-ʻilui uli-menuḥat ha-neshamot ...) 

Mishnah masekhet zevaḥim kulah ṿepereḳ 

rishon ṿe-aḥaron mi-menuḥot ufirḳe 

Mishnayot ʻal seder alef bet ... / 

nidpas ʻal yede ha-mitnadvim ... bekhor 

ha-Kohen ṿe-aḥiṿ bene ... Ratson ha- 

Kohen. 

Nidpas paʻam reviʻit 

ʻAden : nidpas ʻal yede ha-mitnadvim ... 

bekhor ha-Kohen ṿe-aḥiṿ bene ... Ratson 

ha-Kohen 5695 [1934 or 1935] (Aden : bidefus 

Kakustan Aden) 

71 leaves. 



The immutability of the Mosaic 

law = Mośācyā śāstrācẽ apālaṭatva / hā 

nibandha ekā satyaśodhaka Isrāelānẽ 

lihilā. 

Mumbaīmadhyẽ : to Isrāelī 

"Subodhaprakāśaka" ... Samājānẽ ... Jāvajī 

Dādājī yāñcyā 'Nirṇayasāgara' 


5655 = 1895. 

59, 4 p. 

1 microfiche. 


India perspectives/ editor Bharat 

Bhushan, assistant-editor Madhuri Gupta. 

New Delhi : published by R.S. Jassal, joint 

secretary, External Publicity Division, 

2000 (Delhi : printed at Atlanta Offset and 

Packagings Ltd.) 

1 issue (44 p.) : ill. 

1 microfiche. 


Indian Zionist Organization of 

Bombay. 

ha-Moledet: the official organ of the 

Bombay Zionist Association / conducted 

by mr. E. A. Sargon. 

Bombay : [s.n.], 1921- 

Vol. 1, no. 1 (May 1921)- 

Filmed: v.1:1 (1921:May) 

1 microfiche. 



Bombay. 

Shalom: special supplement on the golden 

jubilee celebration of the Sukkath 

Shelomo Synagogue, Poona. 

Bombay : printed and published by M.D. 

Japheth at We-One Printers, [1971?] 

10 p. : ill. 

1 microfiche. 



Bombay. 

Shalom: special issue to mark the first 

anniversary of the Indian Zionist 

organization of Bombay (Poona unit). 

Bombay : printed and published by M.D. 

Japheth at We-One Printers, [1972] 

26 p. : ill. 

1 microfiche. 


Introduction to the Kabalah: a 

reprint / edited by Abraham David 

Ezekiel. 

A reprint. 

Poona ; printed at A.D. Ezekiel's Press, 

1888. 

57 p. 


II, Poona 14. 

1 microfiche. 


Isaac Shadick Chordekar of Rajkot. 

Journal of a visit to England in 1911/ by 

Isaac Shadick Chordekar of Rajkot. 

Rajkot : [s.n.] 1912. 

50 p. 

1 microfiche. 


Isrāelamulāṅkaritāṁ Hibrū va 

Marāṭhī gītẽ 


Society's Press, 5647 [1887] 

20 p., 8 leaves. 



1 microfiche. 


Isrāelī suntecā vidhi āṇi suntecyā 

kāyadyāñcẽ nirupaṇa/ hẽ pustaka 

Iṅgrejī mūḷa granthāvarūna Dāvida 

Reūbena Koralekara hyānnīṁ tayāra kelẽ. 

[Bombay] : tẽ "Isrāelī Dharma 

Saṁrakshaka" maṇḍaḷīnẽ Iṅglīśa ônḍa 

Vharnākyūlara chāpakhānyānta chāpūna 


41, 8 p. 

1 microfiche. 


Israelite School Committee 

(Bombay) 

Children's devotional services: based 

mainly on Bloch Publishing Co.'s 'Children 

services' by Rudolph Grossman, Rabbi of 

Temple Rodeph Sholom, New York / by 

the Israelite School Committee, Israelite 

School, Bombay. 

[Bombay : published by the Israelite 

School Committee, 1913?] (Poona : printed 

by A. Davis & Co. at Command Printing 

Works) 

14 p. 

1 microfiche. 


The Israelite Society = Ḥevrat Yiśraʾel 

= Isrāela Samāja. 

Bombay : printed, published and edited by 

Isaac Shadick at the Israelite Society 

Printing Press, 1921- 

1 v. (issues 1-3 and 5-8). 

Vol. 1, no. 1 (1st March 1921) - 

Filmed: v.1:no.1-8 (1921):[Lacks no.4] 



Jacob ben Joseph ben Jawb, ha-rofe. 

Mishmeret ha-ḳodesh: seder tefilot shabat 

uve-rosho bo yavo be-rinah Sefer shir 

ḥadash perush ḥadash u-derakhim 

neḥmadim ʻal Shir ha-shirim ḳaṭan ... / 

meha-ḥakham ha-shalem ha-dayan hametsuyan 

ha-Rav ha-kolel ... Yaʻaḳov 

Yosef ha-Rofe. 

Kalkutah : bi-defus ... Elʻazar Maʾari 


[1842 or 1843] 

76, 110 leaves. 


II, Calcutta 10a. 


Order no. HPI-046

Jacob, Rebecca. 

Sadbodha-bhāṇḍāra/ svargavāsī kumārī 

Ribekābāī yāñcyā 'noṭeśansa' varūna, 

Betha Sebābāī Jekaba Korlekara, narsa, 

yānīṁ pustaka rūpānẽ grathita kelẽ. 

Mumbaī : Betha Sebābāī Jekaba Korlekara, 

narsa, yānnī prasiddha kele, 1924 (Baḍodẽ 

: hẽ pustaka Baḍodẽ yethẽ Ārya Sudhāraka 

chāpakhānyāta maṇibhāī Ma. Mupta 

yānnīṁ chāpūna) 

156 p. 



Jagācyā utpatticā itihāsa, agara, 

Prathama purusha 

"Ādāmākhyāna"/ Saṁskr̥ta subhāshita 

padyāñcyā ādhārānẽ Marāṭhīnta ... me. 

Aijhêka Sādīka yānnīṁ racilẽ. 

[Bombay : s.n.], 1918. 

5, 11, 4 p. 

1 microfiche. 


Jamaʻay min ḥiṣuṣ Bet ha-keneset 

fi Māzgām fi jamaʻay (maʻmad) 

aladhi ṣār ... 


5 p. 



1 microfiche. 


Japheth, Maurice David, 1913-1976. 

The Bene-Israel Navgaon Cemetery 

Memorial Committee presents "Chandne 

Shimpeet Ja": a Marathi drama, at the 

Birla Matushri Sabhagar ... on Sunday 

10th November 1974 at 9.30 a.m. for 

raising funds for the construction of a 

memorial to the ancestors of the Bene- 

Israel of India. 

Bombay : printed by M.D. Japheth at We- 

One Printers, 1974. 

[8] leaves : ill. 

1 microfiche. 


Jesus Christ and Messiah = 

Yeśūkhrīsta Maśīhā āhe kāya? / hā 

nibandha ekā "mitrānẽ" lihilā. 

Mumbaī : Ḍeviḍa Hāīma Taḷakara yānnīṁ 

"Subodhaprakāśaṁ"ch.̄ ch.̄ prasiddha 

kelā, 1894. 

25 p. 

1 microfiche. 


The Jewish Advocate: the only Jewish 

paper in India, organ of the Keren 

Kayemeth Leisrael (Jewish National Fund) 

& the Bombay Zionist Association / edited 

by Joe I. Sargon. 

Bombay : Published by Joe I. Sargon, 1931- 

(Bombay : Printed by Peter Francis at the 

Ubelinda Printing Press) 

vol. 1-13, 19-20 in 8 : ill. 

Vol. 1, no. 11 (Jan. 1931)- 

Continues: The Jewish Bulletin. 

Filmed: v.1:11-20:8 (1931:Jan.- 

1951:April):[Gaps] 



Jewish Association of Calcutta. 

Shemaʻ: the organ of the Jewish 

Association of Calcutta / published by the 

Jewish Association of Calcutta. 

Calcutta : published by the Jewish 

Association of Calcutta, 1946- (Calcutta : 

Elite Press) 

Filmed: v.1:no.7 (1946:Dec.), v.2:no.11-12 

(1948:April-May) 

1 microfiche. 


Jewish boys' and girls' school, 

Calcutta. 

Proceedings of the 2nd Annual General 

Meeting of the members, subscribers, 

doners [sic] &c. of the Jewish Boys' and 

Girls' school, for 1882: held at the 

synagogue Beth-oel, at 5-30 p.m. on 

Monday the 26th February 1883. 

Calcutta : printed at the Eastern Press. 

Reports for 1882, 1886, 1887 and 1890- 

1895. 





The Jewish Bulletin: official organ of 

the Keren Kayemeth Leisrael (Jewish 

National Fund) & the Bombay Zionist 

Association / edited by Joe I. Sargon. 

Bombay : Published by Mr. S.H. Haskell, 

1930 (Bombay : Printed by Mr. A.J. Eliezer 

at the Mebasser Printing Works) 

1 vol. (10 issues). 

Vol. 1, no. 1 (March 1930)-vol. 1, no. 10 

(Dec. 1930) 

Continued by: The Jewish Advocate 

Filmed: v.1:1-10 (1930:March-Dec.) 

1 microfiche. 


The Jewish Gazette: Pairah = Peraḥ 

yitʾalef fi al-asbuaʻ noba / ṿa-yanṭabaʻa 

yom al-jumaʻah ʻala yadna ha-tseʻirim 

Mosheh B'harav Mordekhai Meyuḥas ṿe- 

Eliyah Ḥ. Suliman. 

Calcutta : Printed and published for the 

proprietors by E. M. D. Cohen, at the 

Eastern Press, 5638-5649 [1878-1889] 

11 v. 

Vol. 1, no. 1 (June 1878)-vol. 11, no. 42 

(March 1889). 

Contents: Vol. 1, nos. 1-50; vol. 2, nos. 1-50; 

vol. 3, nos. 1-50; vol. 4, nos. 1-50; vol. 5, 

nos. 1-50; vol. 6, nos. 1-50; vol. 7, nos. 1-50; 

vol. 8, nos. 1-50; vol. 9, nos. 1-50; vol. 10, 

nos. 1-50; vol. 11, nos. 1-42. 


II, Journals 3. 

Filmed: v.1-11 (1878-1889) 



The Jewish marriage cerimony/ 

translated from Hebrew into Marathi by 

Joseph Ezekiel Raipurker. 

[Bombay] : published by the Bene-Israel 

Improvement Society, 1862 (Bombay : 

printed at Gunput Crushnajee's Press) 

34 p. 

1 microfiche. 


The Jewish Messenger: published 

every fortnight. 

Calcutta : Published by I.A. Isaac, 1913- 

1914 (Calcutta : Printed by R. Floris at the 

India Press) 

1 v. (20 issues) : ill. 

Vol. 1, no. 1 (April 1913)- 

Filmed: v.1:1-20 (April 1913-April 1914) 



The Jewish minister = Dhī Jyuīśa 

Minisṭara. 

Bombay : published by Mr. E. E. Joseph 

(Bombay : printed at the New Amberkar 

Printing Press) 

Contents: Vol. 1, issues 7-8 and 10-12 -- vol. 

2, issues 13-25. 

Continues: Or ḥuḳat bene Yiśraʾel. 

Filmed: v.1:no.7-25 (May 1936-Nov. 

1937):[Lacks no.9] 


Order no. HPI-634

The Jewish pulpit and sermons/ 

translated into Marathi by Benjamin 

Samson Ashtumker ; and published by 

Aaron Jacob Divekar = Isrāelī 

dharmopadeśaka / hẽ pustaka Iṅgrejī 

mūla granthācyā ādhārānẽ Marāṭhī 

bhāshenta Binayāmina Śimaśona 


Mumbaī : tẽ Āhārona Yākoba Divekara 

yānnīṁ Āṅglo-Jyuīśa ônḍa 

vharnyākyulara chāpakhānyānta chāpūna 


98 p. 





Jewish Religious Union, Bombay. 

The Day of Atonement supplement 

Bombay : published by the managing 

committee of the Jewish Religious Union, 

1940 (Bombay : printed by K.T. Shetye at 

the Tatva-Vivechaka Press) 

[2], 20 p. 

1 microfiche. 


Jewish Society of Karachi. 

Isrāela hitecchu maṇḍaḷa Karācī. 

Karācī : Marāṭhā Presa, 1930. 

4, 16 p. 

1 microfiche. 


The Jewish Tribune: the organ of 

Indian Jewry. 

Bombay : published by Joe I. Sargon, 1933- 

(Bombay : printed by T. Allibhoy at the 

Crown Electric printing Works) 

Ill. 

Vol. 1, no. 1 (March 1st 1933) - 

Contents: Vol. 1, nos 1-12 (March 1933- 

February 1934) -- vol. 2, nos. 1-12 (March 

1934-February 1935) -- vol. 6, nos. 1-12 

(March 1935-February 1936) -- vol. 7, nos. 

1-12 (March 1936-February 1937) -- vol. 8, 

nos. 1-12 (March 1937-February 1938) -- 

vol. 9, nos. 1-12 (March 1938-February 

1939) -- vol. 10, nos. 1-12 (March 1939- 

February 1940) -- vol. 11, nos. 1-12 (March 

1940-February 1941) -- vol. 12, nos. 1-2 & 

5-12 (March-April 1941 & July 1941- 

February 1942) -- vol. 13, nos. 1-2 (March- 

April 1942) 

Filmed: v.1-13:no.2 (1933-1942:April):[Lacks 

v.12:no.3-4] 



Jewish Welfare Association New 

Delhi. 

Judah Hyam Hall: Humayun road New 

Delhi / Jewish Welfare Association New 

Delhi. 

New Delhi : printed at Davis Printers, 

1982. 

7 p. : ill. 

1 microfiche. 


Jewish Welfare Association New 

Delhi. 

Or = Ohr / Jewish Welfare Association 

New Delhi. 

New Delhi : printed at Indraprastha Press 

(CBT), 1985. 

Bulletin no. 17 (22 p.) : ill. 

1 microfiche. 


Jewish Welfare Association Poona. 

Report & accounts 1977. 

Bombay : published by Dr. S.B. David, 1978 

(Poona : printed by C.M. Gandhi at Vinod 

Book Manufacturers) 

18 p. 

1 microfiche. 


Jewish Youth Association Bombay. 

Happy New Year: IV issue / Jewish Youth 

Association Bombay. 

Bombay : published by M.A. Talegaonkar, 

1970 (Bombay : printed by V.I. Sawant's 

Print-Bind-Read Service) 

[14] leaves : ill. 

1 microfiche. 


Johnson, Samuel, 1709-1784. 

Dāktara Syāmuela Jānasana yāñcyā 

pyāmbalara nāmẽ granthāntīla: 

navarādīnacā mulagā ālamāvalīna yācẽ 

varṇana / yācẽ Marāṭhī bhāshāntara 

Binayāmina śimaśona Āshṭamakara yānīṁ 

tayāra kelẽ tẽ Yosepha Reūbenajī 

Koralekara yānīṁ. 

Mumbaī : tayāra kelẽ tẽ Yosepha 

Reūbenajī Koralekara yānīṁ, 1879 

(Bombay : "Satya 

Prakāśa"chāpakhānyānta) 

13 p. 

1 microfiche. 


Joseph ben Gorion, ha-Kohen. 

[Yosipon] 

Sefer Yosipon: zeh ha-sefer ha-nekhbad / 

ḥibero ish Elohim gibor ḥayil mashuaḥ 

milḥamah kohen le-El ʻElyon Yosef ben 

Guriyon ha-Kohen. 

Kalkuta : be-vet uvi-defus ... Elʻazar ben 


5601 [1841] 

199 leaves. 





Josephus, Flavius. 

Flavius Josephus, or, Wars of the Jews: 

with the sequel / translated from English 

into Marathi by late Mr. Daniel Shellomo. 

Bombay : published by S.D. Shellomo : 

1874 (Bombay : printed at the "National 

Press") 

161, 12 p. 



Joshi, Vinayak Vishnu. 

Choṭyā saṁsthānace baḍe kārabhārī/ 

lekhaka va prakāśaka Vināyaka Vishṇu 

Jośī. 

Puṇẽ : hẽ pustaka Vināyaka Vishṇu Jośī 

Tryambaka Harī Āvaṭe yāñcyā 'Indirā' 


[1912] 

[2], 28 p. 

1 microfiche. 


Judah, ha-Levi, 12th cent. 

Mi kamokha: mi kamokha ṿe-en kamokha 

mi domeh lakh ṿe-en domeh lakh. 


24 p. 



1 microfiche. 


Kāmadr̥shṭi: kiṁvā striyāṅkaḍe pāpī 

najarenẽ pāhaṇyācā nīca prakāra. 

[Bombay : s.n., 1881] 

39, 5 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-385

Kamarlekar, Moses Elijah. 

The power of tithe, or, Deeds not words/ 

published by Kamerleker, Moses Elijah. 

Bombay : published by Kamerleker, Moses 

Elijah, 1917-1930 (Bombay : printed at the 

Army Press, Simla) 

5 booklets in one (24 p.; 17 p.; 27 p.; 14, 24 

p. ; 19, 39 p.). 

Contents: "The Power of tithe or deeds not 

words" -- second booklet in Marathi -- 

third booklet in Marathi -- "Deeds not 

words, Beth-Israel or the Bene-Israel 

students home second annual report and 

appeal" -- "Deeds not words, Beth-Israel 

or the Bene-Israel students home third 

annual report and appeal." 



Karachi Benevolent Association. 


Karācī ethīla Beneisrāela paropakārī 

maṇḍaḷīcā pahilā va dusarā vārshika 

riporṭa. 

Karācī : published by Aaron Reuben 

Shapurker, 1912 (Bombay : G.N. Kulkerni 

at the Karnatak Press) 

1 v. (reports 1-2). 

Report 1-2 (1912)- 

Contents: First report -- second report. 

Filmed: reports 1-2 (1912) 

1 microfiche. 


Kasookar, Judah Shalum. 

Our Holy City - Jerusalem/ by Judah 

Shalum Kasukar = Āpalī pavitra bhūmi - 

Yerūśalema / Yehūdā Śāloma Kāsūkara. 

Bombay : printed at the "Nirnaya-Sagar" 

Press, 1906. 

2, 28 p. 

1 microfiche. 


Kasooker, Judah Shallum. 

The secret doctrine of the soul and body; 

with miscellaneous information useful in 

daily life / compiled by Judah Shallum 

Kasooker, Jerusalemist. 

Bombay : published by Judah Shallum 

Kassooker, 1916 (Bombay : printed by J.J. 

Ashkenazy at the Lebanon Type and Litho 

Works) 

29, [1] p. 

(Guide ; 2) 

1 microfiche. 


Kehimkar, Haeem Samuel. 1830- 

1909. 

A sketch of the history of Beni-Israel: and 

an appeal for their education. 


Society's Press, [between 1890 and 1899] 

38 p. 

1 microfiche. 


Kehimkar, Haeem Samuel. 1830- 

1909. 

Isrāelī pañcāṅga. 

[Bombay : Anglo Jewish Association, 1881] 

19 p. 

1 microfiche. 


Kehimkar, Samuel Ḥayyim. 

A Catechism of the Jewish religion: 

compiled from Jewish religious authors / 

by Samuel Hyam Kehimker ; and 

published by Aaron Jacob Deewayker = 

Isrāelī dharmācī praśnottarāvaḷī / hẽ 

pustaka ... Śamoela Hāīma Kehīmakara 

yānnīṁ Marāṭhī racilẽ. 

2nd ed. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ Āhārona Yākoba 

Divekara yānnīṁ chāpavūna kelẽ, 5642 = 

1882 (Bombay : Ejyukeśana Sosaiṭīcyā 

chāpakhānyānta chāpilẽ) 

24 p. 



1 microfiche. 


Kerala and her Jews. 

[Israel : s.n., in or after 1984] 

16 p. 

1 microfiche. 


Khan Bahadur Jacob ben Israel. 

Eka camatkārika svapna/ lekhakaḥ Khā. 

Bā. Jekaba Bī. Isrāela, bī. e. 

Mumbaī : yānnīṁ chāpūna Khā. Ba. Jekaba 

... prasiddha kelẽ, 1921 (Bombay : hẽ 

pustaka Karnāṭaka Presa, yethẽ Em. En. 

Kuḷakaṇīṁ) 

58 p. 

1 microfiche. 



Eka vilakshaṇa svapna/ lekhaka Jekaba Bī. 

Isrāela. 

Puṇẽ : hā lekha mi. Ābrāhāma Śāloma 

Isrāela yānnīṁ āpalyā Isrāelāiṭa Presa 

madhyẽ chāpūna lekhakākaritāṁ 

prasiddha kelā, 1923. 

6 p. 

1 microfiche. 



A letter to the Bene Israel Community of 

British India/ addressed by Khan Bahadur 

Jacob ben Israel. 

Bombay : published by Jacob B. Israel, 

1917-1918 (Poona : printed by A. Shalom & 

Bro. Israelite Press) 

8 letters (8, 8; 4, 4; 9, 10; 5, 8; 4; 10; 10; 4, 4 

p.). 




Povāḍā Dāvidarājā va Bāthaśebāharaṇa/ 

lekhaka khā. ba. Jekaba bī. Isrāela, bī. e. 

Aundha : Aundha Sṭeṭa Presa, 1925. 

8 p. 

1 microfiche. 



Reflections on the purity, or, Otherwise of 

the Bene-Israel race in India/ by Khan 

Bahadur Jacob B. Israel. 

Bombay : printed & published at the 

Bahadur Printing Works, 1919. 

14, 27 p. 

1 microfiche. 


Kharilkar, Daniel Shalom. 

Marāṭhī lipīnta Hibru va Marāṭhī gītẽ/ he 

pustaka Dāniela Śāloma Kharīlakara 

yānnīṁ. 

Mumbaīmadhyẽ : Svadharmanishṭa 


16, [4] p. 

1 microfiche. 



Marāṭhī lipīnta Isarāelāñcẽ mukhya Hibru 

vidhīcẽ pustaka. 

Mumbaīmadhyẽ : hẽ pustaka Ābrāhāma 

Dānīela Kharīlakara yānnīṁ Aṅglo Jyuīśa 


1928. 

61 p. 

1 microfiche. 



Marāṭhī lipīnta vidhīce pustaka/ hẽ 

pustaka Dānīela Śāloma Kharīlakara 

yānnīṁ tayāra karūna. 

Mumbaī madhyẽ : dhī Aṅglo Jyuiśa 

chāpakhānyānta chāpavilẽ, 1911. 

56 p. 

1 microfiche. 



Marāṭhī lipīnta vidhīce pustaka/ hẽ 

pustaka Dānīela Śāloma Kharīlakara 

yānnīṁ Marāṭhī uccārāsahīta tayāra kelẽ. 

Mumbaī madhyẽ : [Aṅglo] Jyuīśa 

chāpakhānyānta Ābrāhāma Dānīela 

Kharīlakara yānnīṁ chāpūna prasiddha 

kelẽ, 1930. 

61 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-455


Marāṭhī lipīnta vidhīcẽ pustaka/ Dāniyal 

Śāloma Kharīlakara. 

Mumbaī : Dāniyal Śāloma Kharīlakara āṇi 

kampanī ... Śrī Avadhūta Priṇṭiṅga Presa 

madhyẽ chāpūna prasiddha kelẽ, 1938. 

72 p. 

1 microfiche. 


Kinot (Aden rite). 

Ḳinot le-tishʻah be-Av: ke-minhag Teman 

/ ḥiberam Rabi Yehudah Ha-levi. 

ʻAden : Menaḥem ʻAṿets ve-shutafaṿ, 5651 

[1890 or 1891] 

17 leaves. 


II, Aden 3. 

1 microfiche. 


Kinot (Aden rite). 1929. 

Ḳinot le-tishʻah be-Av/ ḥibur Rabi 

Yehudah ha-Levi ṿe-Rabi Avraham ben 

ʻEzra z. l.; u-ḳetsat minhagim ṿe-hosafot 

ke-minhag ḳahal ḳadosh ʻAden. 

ʻAden : bi-defus Kakustan, 5689 [1929] 

10 leaves. 


II, Aden 13. 

1 microfiche. 


ha-Ḳinot she-simanam neviʾah. 

Seder ha-Ḳinot she-simanam neviʾah: le- 

ḳonen bam ʻal bet ḥayenu she-ḥarav be- 

ʻonyenu, ka-asher nahagu le-ʻorer bam 

liṿyatan ḳahal ḳadosh Bagdad y. ʻi. a. aḥar 

tefilat ben ha-ʻeruvim. 

Kalkuta : [Shelomoh Tvena], 5649 [1888 or 

1889] 

7 p. 



1 microfiche. 


Ḳinot siman neviʾah 

Seder Ḳinot siman neviʾah: ṿe-seder 

hafṭarah le-tishʻah be-Av ʻim sharḥ bil 

ʻArabi ke-minhag ḳahal ḳadosh Bagdad. 

Bumbai : bi-defus ha-meshubaḥ shel ha- 

Rav Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid, 1889 

(Bombay : Hebrew and English Press) 

[1], 27 p. 



1 microfiche. 


Ḳiryat Ḥanah. 

Sefer Ḳiryat Ḥanah: ḥidushim u-remazim 

ʻal ezeh pasuḳim shebe-seder haparshiyot 

ṿa-yehi noʻem H. Elokenu ʻalenu 

... Pirḥe Shoshanah ... dinim ṿe-hanhagot 

ṭovot ʻal ... asher liḳaṭti ... mi-sifre ha- 

ḳedoshim ... 

[Calcutta : Shelomoh Tvena, 5661-5662 

[1901-1902]] 

24 p. 



1 microfiche. 


Ḳitsur dine Ḥanukah u-megilat 

Anṭiyokhus ha-ragil li-ḳeriyat [sic] bevet 

ha-keneset be-Shabat she-lifne 

Ḥanukah. 

Parʾur : hotsaʾat "Yefeh Nof", 5689 [1928 or 

1929] 

8 p. 

1 microfiche. 


Ḳitsur hilkhot Pesaḥ. 

Sefer Ḳitsur hilkhot Pesaḥ ...: ha-nohagim 

lomar be-vet ha-keneset be-Shabat gadol. 


1929] 

8 p. 

1 microfiche. 


Kohn, S. (Salomon), 1825-1904. 

[Retter. Judeo-Arabic. 1899] 

Sipur Podeh u-matsil: sipur amiti bo 

yesupar la-dor et asher ḳarah le-aḥenu 

vene Yiśraʾel yoshev erets Behmen bereshit 

shenot he-meʾah ha-reviʻit le-elef 

ha-shishi ... / neʻetaḳ le-śafa ṿeka-ʻet yatsa 

ʻoteḳ meturgam bi-leshon ʻArvi ha-nahug 

be-ʻir Bagdad ṿa-agapeha uve-ʻare Hodu 

me-iti Yafeh Sh. ʻA. H. 


88 p. 



1 microfiche. 


Ḳol ha-Shofar = Qoul ha-Shofar : 

Judaism. Special issue: Avichail's visit. 

Imphal : Published by The Shevet 

Menashe, 1994. 

28 p. 

(Ḳol ha-Shofar) 

1 microfiche. 


Ḳol teḥinah ṿe-seder Ṿidui gadol. 

Seder Ḳol teḥinah ṿe-seder Ṿidui gadol: 

ke-minhag Bagdad. 

Bumbai : ha-dofes ṿeha-mokher 




[1], 7 leaves. 



1 microfiche. 


Ḳol teḥinah ṿe-seder Ṿidui hagadol. 

Seder Ḳol teḥinah ṿe-seder Ṿidui hagadol: 

ke-minhag Bagdad. 

Bumbai : Nidpesah be-tsiṿui ḥ. Nisim 

Elishaʻ Eliyahu Zekharyah ḥazan ḳahal 

ḳadosh bet kneset Elihu, 5646 [1886] 

(Bombay : bi-defus Eg'ukeshen Sosaiti 

Pres, ʻal yede Shimʻon Yitsḥaḳ Yulker) 

8 leaves. 



1 microfiche. 


Korlekar, David Reuben. 

Āpalyā Bene Isrāela lokāñcī sudhāraṇā/ 

hẽ pustaka Dāvida Reūbena Koralekara 

yānnīṁ kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ Yehudā Dāvida 

Koralekara yānnīṁ 'Induprakāśa' 

chāpakhānyānta chāpavūna prasiddha 

kelẽ, 1909. 

31 p. 

1 microfiche. 



Dharmācaraṇa/ hẽ pustaka Dāvida 

Reūbena Koralekara yānnīṁ kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ Ḍevīḍa Hāīma 

Taḷakara yānnīṁ "Prabhuprasāda" 

mudraṇālayānta chāpūna prasiddha kelẽ, 

1894. 

49 p. 

1 microfiche. 



Īśvarīnāmoccāra/ hā nibandha Dāvida 

Reūbena Koralekara yānnīṁ tārikha 7 

āktobara 1894 rojīṁ Bene-Isrāela 

bālottejaka sabhemadhyẽ vācilā. 

Mumbaīmadhyẽ : to Mośe Silemānajī 

Sānakara yānnīṁ chāpūna prasiddha kelẽ, 

5656 = 1896. 

24 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-420


Śāstrādhyayanamālā, athavā, 

Jīvanamārgadarśikā/ hẽ pustaka Dāvida 

Reūbena Koralekara yānnīṁ tayāra kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ Ḍeviḍa Hāīma 

Taḷakara yānnīṁ Iṅgliśa ênḍa 

Vharnyākyulara chāpakhānyānta chāpilẽ, 

5655 = 1894. 

7 leaves. 

1 microfiche. 


Kurulkar, Abraham Daniel. 

Manamohini: a novel / composed and 

published by Abraham Daniel Kurulkar. 

Bombay : published by Abraham Daniel 

Kurulkar, 1873 (Bombay : printed at the 

"National Press") 

272 p. 



Landau, Ezekiel ben Judah, 1713- 

1793. 

Siyonecī prīti. Bhāga 1 lā. / Yā pustakācẽ 

śabdārtha bhāshāntara Ibrī mūla 

granthāvarūna Marāṭhī bhāshenta 

Ābrāhāma Ephrāima Kocīkara yānnīṁ 

kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ Dāvida Reūbena 

Koralekara yānnī racūna lihūna kāḍhūna, 

1884 (Bombay : Satyaprakāśa 


61 p. 

1 microfiche. 


Lehmann, Marcus, 1831-1890. 

Bustanāy: hal ḥikayye qadīmī min ayām al 

geʾonim z. l. wa-tarjamnh̄ā min lashon ha- 

ḳodesh le-lashon ha-ʻArvi al sālikh liʻajli 

yafhamūhā al hamonim ragil wa-naswān 

wa-aṭfāl. 


136 p. 






[he-Ḥaluf] 

Sefer he-Ḥaluf: sipur melitse mi-yeme hadorot 

ha-aḥaronot be-derekh ha-sipur ... 

meha-ʻiton "Der Izraeliṭ" me-et S. Y. P. / 

ṿe-kaʻet yatsa ʻoteḳ meturgam bi-leshon 

ʻArvi ha-nahug ba-ʻir Bagdad ṿa-Agapeha 

uve-ʻare Hodu me-iti Yafeh Sh. ʻA. H. 


120 p. 






Ḥatan ha-melekh: sipur neḥmad gam 

naʻim yisudato be-ḳorot bene ʻamenu miyeme 

gezerot 408 ve-409 / ḥubar bi-śefat 

Ashḳenaz me-et ha-rav Dr. Lehman ; ṿeneʻetaḳ 

li-śefat ʻEver me-et Y. R. Ṭ. ; ukhaʻet 

yatsa ʻoteḳ meturgam bi-leshon 

ʻArvi ha-nahug le-hodiʻ le-dor et tsoḳ ha- 

ʻitim asher hayu bo avotenu mile-fanim ... 

me-iti Yafeh Sh. ʻA. H. 

Kalkuta : [Shelomoh Tvena], 1896. 

80 p. 



1 microfiche. 



[Süss Oppenheim. Judeo-Arabic] 

Sipur Zus Oppenhaym: manqūl min Gāzīt 

ha-Levanon shanah teshiʻit aladhi 

naqulhūm min Gāzīt Izreʻeliṭ min yadīn ... 

/ wa-bāl ḥāl natarjim ʻan yadnā bi-leshon 

ʻArvi al ṣāliḥ fi Bagdād ... me-iti Yafeh 

Sh.ʻA. H. 


132 p. 






[Fürst von Couzy. Judeo-Arabic] 

Sipur ha-Śar mi-Ḳutsi zikhrono le- 

ʻolam: manqūl min Gāzīt ha-Levanon 

shanah teshiʻit aladhi naqulhūm min Gāzīt 

Izreʻeliṭ min yadīn bin Ḥabīb / wa-bil ḥāl 

natarjim ʻan yadnah bi-leshon ʻArvi al 

ṣāliḥ fi Bagdād ... me-iti Yafeh Sh. ʻA. H. 


92 p. 





Lekha Eli teshuḳati, bekha ḥeshḳi 

ṿe-ahavati. 

Kalkutah : [Lithograph], Shalom Yeʾoshuaʻ 

Shalom ʻIraḳi ha-Kohen, [1890] 

12 p. 



1 microfiche. 


Lemperṭ, Yiśraʾel Binyamin. 

[Higayon berakhah] 

Sefer Higayon berakhah/ asher higiti yom 

huledet ha-śar Mosheh Monṭefiyori bishemonah 

la-ḥodesh Marḥeshṿan shenat 

ha-5642 be-vet ha-yetomim be-ḳahal ʻam 

be-ʻir ha-ḳodesh Yerushalayim ... ha-tsaʻir 

Yiśraʾel Binyamin Lempert magid 

mesharim be-vet ha-keneset ha-gedolah 

"Bet Yaʻaḳov" be-ʻir ha-ḳodesh 

Yerushalayim. 

Kalkuta : bi-defus Eliyahu Mosheh Dṿek 

ha-Kohen, 5643 [1883] 

17 p. 



1 microfiche. 


Leroy, Nicolas, ca. 1740-ca. 1824. 

[Daniel dans la fosse aux lions. Marathi. 

1895] 

Dānielācẽ mānasika dhairya: Mūla Freñc 

bhāshentūna Iṅgliśānta bhāshāntara 

kelelyā "Daniel in the lion's den." yā 

pustakācẽ bhāshāntara / hẽ pustaka 

Sālomana Śāloma Āpaṭekara yānnīṁ 

tayāra kelẽ. 

Mumbaīnta : tẽ Mũmbaīntīla Isrāelī- 

Grantha-Prasāraka Maṇḍaḷīnẽ Jāvajī 



1895. 

2, 70, 2 p. 

1 microfiche. 


Leṿi, Asher Avraham ha-. 

Davar be-ʻito/ Asher Avraham ha-Leṿi. 

[Bombay : s.n.], 5643 [1883] 

4 p. 



1 microfiche. 


Leṿi, Asher Avraham ha-. 

Magid devaraṿ le-Yaʻaḳov. 

Bumbai : Meʾir Sliman Ḳandil & Daṿid 

Yehudah Ashkenazi, 5642 [1882] 

1 leaf. 



1 microfiche. 


Lexicon. Hebrew & Hindustani. 

[Milon leshon ha-ḳodesh Hindustani] 


31 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-315

Līlāvilāsa-grantha-mālikā. Pushpa 1 

lẽ. 

[Bombay : Surasagranthaprasāraka 

Maṇḍaḷī] 1914] 

46 p. 

(Surasagranthamālā ; 1) 

Contents: Praṇayodyāna -- Trayāṇāma 

mūrkhāṇāma (to be continued in vol. 2) 

1 microfiche. 


Lithographed items from Cochin: 

Psalm 8, a prayer in Hebrew, a prayer in 

Aramaic and the Hebrew alphabet on 

separate sheets of unknown date. 

[Cochin : s.n., 18-- - 19--] 

4 lithographed items. 

Contents: Sheet containing a prayer in 

Aramaic, starting: El naʻarats be-sod 

ḳedoshim raba ṿe-nora kol sevivaṿ -- 

sheet containing Psalm 8, starting: lamenatseaḥ 

ʻal ha-gitit mizmor le-Daṿid -- 

sheet containing the Hebrew alphabet -- 

sheet containing a prayer. 

1 microfiche. 


Luaḥ ha-ʻibur: me-al sanah khamsah 

min sanat Tishri 5708 ila tāli Elul 5712 = 

from 15th September 1947 to 19th 

September 1952. 

Calcutta : E.D. Einy, at the Einy press, 

[1947] 

71 p. 

1 microfiche. 


Luaḥ ha-ʻIbur: sanah khamsah be-ḥisāb 

li-yahūd ... min rās shahr Tishri ha-5693 

ilā ... Elul ha-5697 li-yetsirah mawāfiq 

awal Oktober 1932 ilā 5th Siptimber 1937. 

Calcutta : Printed and published by E.D. 

Einy, at the Einy Press, 1932. 

[38] leaves. 



1 microfiche. 


ha-Luaḥ ha-ʻIvrit: li-shenat 5695, 

shenat ḥameshet alafim ṿe-shesh meʾot 

ṿe-tiśʻim ṿa-ḥamishah ... = Hebrew 

calendar for the year 5695 [1934-1935] 

Bombay : published by Simeon Jacob 

Kharilkar, [1934] (Bombay : bi-defus d'i 

Hibru Pablishing and Prinṭing Pres) 

[8] leaves, 7, [4] p. 

1 microfiche. 


Luaḥ ʻibur ha-shanim le-shanim 

ʻeśer shanim mezumanim: mishenat 

[5]654 ʻad sof shenat [5]665 

mukhanim, tokho ratsuf moldot umazalot 

u-teḳufot mor Shemuʾel u-teḳufot 

Rav Ada bar Ahavah bo nimnim ... ʻim 

ḥeshbon Inglezi zeh le-ʻumat zeh ḥonim ... 

Kalkuta : Yeḥezḳeʾel Ḥakham Seliman, 

5653 [1893] 

5, 27, [1], 25, [1], 25, [1], 27, 25, 25, 27, 25, 

27, 25, 25, 27 p. : ill. 





[Luaḥ li-shenat 5636 mi-Ḳots'in] 

[Cochin : 1875] 

Broadsheet. 

1 microfiche. 


Maʻaśiyot. 

Sefer ha-Maʻaśiyot/ asher asafti ṿe- 

ḳibatsti mi-kamah sefarim asher hayu 

nefutsim aḥat henah ṿe-aḥat henah, ani 

Elʻazar ben Maʾari Aharon Saʻadyah ʻIraḳi 

ha-Kohen. 

Kalkutah : Elʻazar ben Maʾari Aharon 


[4], 144 leaves, leaves 125-127. 





M. A. Moses. 

Report for the years 1934 and 1935 

Bombay : Sir Elly Kadoorie School, [1937] 

78 p. 

1 microfiche. 


Magen Abraham Synagogue 

(Ahmedabad, India) 

[Prārthanecẽ veḷāpatraka]: 5730 = 1969- 

1970. 

Ahamadābāda : the "Magen Abraham" 

synagogue Ahmedabad, 1969 (Ahmedabad 

: Āditya mudraṇālaya) 

[4] p. 

1 microfiche. 


Magen David Synagogue (Calcutta, 

India). 

Centenary celebration: 1884-1984. 

[Calcutta : s.n.], 1985. 

16 p. 

1 microfiche. 



India). 

Ephemera from Calcutta, Magen David 

Synagogue: takkanot of the Magen David 

Synagogue and times of service for High 

Holidays 1943, 1957, 1975 and 1981. 

6 ephemera. 

Contents: 1. Magen David Synagogue, 

Calcutta. Qawānīn bet ha-keneset Magen 

Daṿid. 2. Magen David Synagogue, 

Calcutta. Tizkoo lashanim rabboth , times 

of service for high holidays 5703-1942. -- 

3. Magen David Synagogue, Calcutta. 

Tizkoo lashaneem rabboth, times of 

service for high-holidays 5704-1943. 

[Calcutta, 1943]. -- 4. Magen David 

Synagogue, Calcutta. Tiskoo leyshanim 

rubboth, times of service for highholidays 

5718-1957. [Calcutta, 1957]. -- 5. 

Magen David Synagogue, Calcutta. Tiskoo 

leyshanim rubboth, times of service for 

high holidays 5736-1975. [Calcutta, 1975]. 

-- 6. Magen David Synagogue, Calcutta. 

Tiskoo leyshanim rubboth, times of 

service for high holidays 5742-1981. 

[Calcutta, 1981]. 


1 microfiche. 



India). 

Maghen David Synagogue 5681: 13th 

September 1920 to 2nd October 1921. 

Calcutta : The Criterion printing works, 

[1920] 

10 p. 

1 microfiche. 



India). 

Qawānīn bet ha-keneset Magen Daṿid. 


13 p. 



1 microfiche. 


Magen Hassidim Synagogue 

(Bombay, India) 

Isrāela lokāñcyā pracārāntīla kāṁhīṁ 

māhitī. 

[Bombay : s.n., between 1920-1940] 

[8] p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-246


(Bombay, India). Corporation reports. 

"Māgena Hāsīdīma" prārthanālaya: Isṭeṭa 

ṭrasṭa va prārthanālaya Jānevārī 1982 te 

Ḍisembara 1983 akhera jamākharcāce 

tapaśīla. 

[Bombay : s.n.], 1984. 

1 report (11 leaves). 

1 microfiche. 




Sepheratorā phaṇḍācā āṇi mandira 

phaṇḍācā rīporṭa: Novhemabara 1913 

pāsūna Ḍisembara 1914 akhera paryanta. 

Mumbaī : hā "riporṭa" Jahāṅgīrajī Kāvasajī 

Mistrī Mumbaī nã. 8 yānnīṁ āpalyā dhī 

'Kanṭrākṭara' Presamadhyẽ 

mālakāṅkaritāṁ chāpūna prasiddha kelā, 

1915. 

1 report (21 p.). 

1 microfiche. 


Maḥzor (Bombay, India). Pilgrim 

Festivals. Marathi. 

Moʻadim = The prayers of the three 

great Jewish festivals / translated (with 

explanatory notes) by Joseph Ezekiel. 

Bombay : printed at Javaji Dadaji's 

"Nirnaya-Sagar" Press, 1901. 

162 p. 





Maḥzor. Hebrew & Aramaic. 1892. 

[Maḥzor] Rosh ha-shanah: nidpas beotiyot 

gedolot ke-minhag ḳahal ḳadosh 

Sefaradim ʻim tefilot mi-ketave ha-Ari ... 

umi-sefer Ḥ. Y. ʻim hagahot la-morenu ṿerabenu 

ha-rav Rabi Ḥayim Modaʻi ... 

baḳashot mi-sefer ... Daṿid Pardo. 

Bumbai : bi-defus he-ḥadash shel 




2 v. in 3 (v. 1, 163 leaves; v. 2, 160, 160 

leaves). 

Contents: V. 1, Rosh ha-shanah -- v. 2, 

Kipur. ḥelek rishon. Tefilat minḥah ʻarvit 

ṿe-shaḥarit. ḥeleḳ sheni. Musaf minḥah uneʻilah. 





Maḥzor. Hebrew. 1841. 

Maḥzor li-yeme ha-seliḥot ṿe-Hatarat 

nedarim: ke-minhag ḳahal ḳadosh 

Sefaradim kemo she-nidpas ba-ʻir 

Ḳonsṭanṭinah. 

Bombay : Shelomoh ben Salạm Sharʻabi, 

5601 [1840 or 1841] 

42 leaves. 





Maḥzor. Marathi. 1965. 

Isrāelū tīna moṭhyā saṇāñcyā āṇi 

upavāsācyā prārthanece marāṭhī 

bhāshāntara va spashṭīkaraṇa-ṭīpā / 

anuvādaka svargavās ̄Yosepha Yehejakela 

Rjāpūrakara. 

Mumbaī : published by The United 

Synagogue of India, 1965 (Bombay : 

printed at Alankar printers) 

156, 109, 44, 12 p. 



Maimonides, Moses, 1135-1204. 

[Kitāb al-farāʾid. Marathi. 1896] 

Sefer ha-Mitsṿot = Book of the precepts = 

Pavitraśāstraniyamamālā / hẽ pustaka ... 

Dāvida Reūbena Koralekara yānnīṁ 

tayāra kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ Mośe Silemānajī 

Sānakara yānnī chāpavūna prasiddha 

kelẽ, 5656 = 1896. 

68 p. 

1 microfiche. 


Makkābī/ sampādaka Esa. Āra. 

Bandarakara. 

Mumbaī : Esa. Āra. Bandarakara, 1954 

(Mumbaī : Sādhānā Presa) 

Began with vol.1, no.1 (1947)- 

Filmed: v.7:no.9-v.50:no.2-3 (1954:June- 

1997:March):[Gaps] 



Manot Purim. 

Seder Manot Purim: tokho ratsuf zikhron 

tsaṿaʾat Haman le-vanaṿ ule-almanato 

Zarash ha-Reshaʻah. 

[Kalkutah : bi-defus ḥ. Shelomoh ʻĀbad 

Taṿina], 5649 [1888 or 1889] 

12 p. 



1 microfiche. 


Mapu, Abraham, 1808-1867. 

Sipur Ahavat Tsiyon. 


40 p. 



1 microfiche. 


Maṣliaḥ, Manasseh Ezekiel. 

Muqaddamat il kitāb tasli al-waqt. 

[Bombay : s.n., after 1888] 

4 p. 



1 microfiche. 


Master Truth: forgery of the "Protocols 

of the Learned Elders of Zion" exposed. 

Calcutta : printed by N.M. Ganguli, [18--] 

18 p. 

1 microfiche. 


Mazgaonkar, B. S. Ezekiel, 1875- 

1951. 

Bene Isarāela leṅkarāk̇aritāṁ 

dharmapāṭha = Dat le-lamed bene Yiśraʾel 

/ Bī. Es, Ijhkīela Majagāṅkara. 

Bombay : published by B.S. Ezekiel, 1946 

(Bombay : printed by Simeon Jacob 

Kharilker at the Bombay Hebrew 


29 p. : ill. 

1 microfiche. 



1951. 

The elementary Hebrew reader/ by the 

late Mr. B. S. Ezekiel. 

7th ed. 

Bombay : Published by Miss Anny B.S. 

Ezekiel, C/o. M/s. R. Moses & Co., 16-04- 

1955 (Bombay : Printed by M.M. Karani at 

the Karani Art Printing Press) 

33 p. 

1 microfiche. 



1951. 

The elementary Hebrew reader/ by the 

late Mr. B. S. Ezekiel. 

9th ed. 

Bombay : published by S. Ezekiel, C/o M.E. 

Benjamin, 1966 (Bombay : printed by M.M. 

Karani at the Karani Art Printing Press) 

33 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-369


1951. 

Le-lamed bene Yiśraʾel = Hibru 

vācanapāṭha = The elementary Hebrew 

reader / by B. S. Ezekiel. 

1st ed. 


Press, 1910. 

34 p. 



1 microfiche. 



1951. 



reader / by B.S. Ezekiel. 

2nd ed. 

Bombay : printed at The Lebanon Type & 

Litho Works, 1920. 

34 p. 

1 microfiche. 



1951. 



reader / revised and republished by B. S. 

Ezekiel. 

3rd ed. 

Bombay : republished by B.S. Ezekiel, 1939 

(Bombay : printed at the Tatva- Vivechaka 

Press) 

34 p. 

1 microfiche. 



1951. 

Le-lamed bene Yiśraʾel = Hibru vācana 

pāṭha = The elementary Hebrew reader / 

by B. S. Ezekiel. 

4th ed. 

Bombay : published by B.S. Ezekiel, 1945 

(printed by Simeon Jacob Kharilker at the 


Press) 

33 p. 

1 microfiche. 


Mazgawkar, Samuel S. 

Bene-Israel "Occasional thoughts": series 

of articles written and published on 

different occasions / by Samuel S. 

Mazgamkar = Bene Isrāela prāsaṅgika 

vicāra : veḷoveḷīṁprasaṅgāsa anusarūna 

vividha vishayāṁvara / Syômuela Es. 

Majagāṁvakara. 

Bombay : published by Samuel Solomon 

Mazgawkar, 1917-1931 (Bombay : printed 

by Ramchandra Yesu Shedge at the 

Nirnaya-sagar Press) 

5 series (12, 13, 13, 14, 5 articles). 

1917 - fifth series, special number (1931) 

Filmed: 5 series (1917-1931) 



Mendrekar, David B. 

ORT India: Indian Jewish Monuments 

greeting cards series. 

[S.l. : s.n., 1994 or 1995] 

11 greeting cards : ill. 

1 microfiche. 


Mevaśer = Maebussaer, The Jewish 

Gazette. 

Kalkuta : me-iti Yeḥezḳeʾel H. Sliman, 

5633- [1873-] 

Vol. 1, no. 1 (5th Sept. 1873)- 

Contents: Vol. 1, nos. 1-53 -- vol. 2, nos. 1- 

49 -- vol 3, nos. 1-44 -- vol. 4, nos. 1-43 -- 

vol. 5, nos. 1-9. 



Filmed: v.1-5:no.9 (1873-1877:Dec.) 



Mevaśer = Mabāssera, mhaṇaje 

Suvārttika = The Evangelist. 


Society's Press, 1892- 

[Vol. 1], no. 1, (March 1892) - 



Filmed: v.1-2:no.3 (1892-1904:Aug.) 



Meyohas, M. 

Moreh be-etsbaʻ: yom she-nikhpal bo ki 

ṭov le-sader, ṿa-yomer Mosheh lamah zeh 

atem ʻovrim et pi H. ṿe-hi lo titslaḥ. 


9 p. 



1 microfiche. 


Minḥat Śimḥat Torah. 

Seder Minḥat Śimḥat Torah: u-tefilat 

minḥah ṿa-shir shel minḥah ṿe-shirot 

shel motsaʾe Śimḥat Torah kefi minhag 

ḳahal ḳadosh Ḳog'in. 

be-Kog'in : nidpas be-vet ha-madpis 

Yaʻaḳov Daniyel Kohen, 5637 [1876 or 

1877] 

49 leaves. 


II, Cochin 1. 



Mishnah. Avot. Hebrew & Judeo-Arabic. 

Masekhet Avot. 


24 p. 



1 microfiche. 



Pereḳ Masekhet Avot: lashon ṿe-sharḥ 

ʻArvi ʻim neḳudot ke-minhag Bagdad / 

she-nidpas be-hotsaʾot ha-Rav Yeḥezḳeʾel 

Yonah Tsalaḥ Menasheh. 

Bombay : nidpas be-hotsaʾot ha-Rav 

Yeḥezḳeʾel Yonah Tsalaḥ Menasheh : bidefus 

ha-Rav Aharon Yaʻaḳov Shemuʾel : 

printed at the Anglo-Jewish and 

Vernacular Press, 5647 [1886 or 1887] 

[1], 103 p. 






1844. 

Masekhet Avot: ṿe-hi pirḳe musar ṿe- 

ḥokhmah she-nohagin Yiśraʻel li-ḳrotan 

be-shesh shabatot she-ben he-Pesaḥ le- 

ʻatseret ʻim biʻurim bi-leshon ʻArvi lizkhut 

et ha-rabim li-shmoaʻ ule-havin lilmod 

ule-lamed et naʻare vene Yiśraʾel haneʻimim 

ṿeha-neʾehavim ṿe-hamon ha- 

ʻam ṿeha-nashim la-daʻat ḥokhmah umusar 

tsedeḳ u-mishpaṭ u-mesharim / beotiyot 

ḥadashot gedolot u-neyar ḥashuv 

dipastiṿ ... Elʻazar ben Maʾari Aharon 

Saʻadyah ʻIraḳi ha-kohen. 

Kalkutah : dipastiṿ Elʻazar ben Maʾari 


[1844] 

46 leaves. 




Order no. HPI-051


1856. 

Pirḳe Avot: mishnayot u-ferush 

meforaṭim uvi-leshon ʻArvi. 

Bumbai : nidpas ʻal yede ʻAbda de-Mari 

ʻAlma, 5616 [1856] 

54 leaves. 






1889. 

Masekhet Avot: ʻim sharḥ ha-ʻArvi ṿe-ʻim 

perush Maʻaśeh Avot ... / me-iti Shelomoh 

ʻĀbid Tṿena. 


40 p. 



1 microfiche. 



1894. 

Sefer Pereḳ avot: be-otiyot gedolot meaʻ 

sharḥ Arabi ke-minhag ḳahal ḳadosh 

Bagdad ṿe-agapeha asher nohagim leomram 

be-shabatot she-ven Pesaḥ le- 

ʻatseret ṿe-khen ʻaśinu le-ḳayem ha-pasuḳ 

al timnaʻ ṭov mi-baʻalaṿ / koh divre hamadpis 

ṿeha-mokher ha-tsaʻir Yeḥezḳeʾel 


Bumbai : ha-madpis Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov 

Daṿid, 1894 (Bombay : printed at the 

English & Vernacular Printing Press) 

42 leaves. 



1 microfiche. 



Pereḳ Avot: lashon ṿe-sharḥ. 

[Bombay] : Yitsḥaḳ ʻAbd al Nabi Ṣaliḥ 

Yosef, [1862?] 

88 p. 





Mishnah. Avot. Hebrew, English & 

Judeo-Arabic. 

Pereḳ Masekhet avot: pirḳe avot minhag 

Yiśraʾel ḳedoshim lilmod otam be-shavuaʻ 

shavuʻot she-ben Pasḥa le-ʻAtsrata, 

meturgamim bi-leshon ʻArvi ṿe-Anglizi, 

ha-nohagim le-daber bam bene ʻamenu 

shebe-ʻare Hodu ... 

Kalkuta : bi-defus Yeḥezḳeʾel Ḥ. Seliman, 

5651 [1890 or 1891] 

69 p. 



1 microfiche. 


Mishnah. Avot. Marathi. 1870. 

The Ethics of the Fathers: collected by 

Nathan the Babylonian Anno Domini CC. / 

translated by Samuel Moses Bhonkar, 

teacher in the General Assembly's 

Institution ; with notes and references by 

Jacob Daniel Talkar Esqr. 

Bombay : published by the Jewish 

Sanmárga Darshak Samáj, 1870 (Bombay : 

printed at G.K.P. by Naro Krishna Dumale 

by order of the executors) 

3, [1], 57, 7 p. 

1 microfiche. 


Mishnah. Avot. Marathi. 1870. 

The Ethics of the fathers = Pirḳe Avot = 

Sadguruvacanẽ athavā Nītiśāstra. 

Bombay : published by the Bene-Israel 

Improvement Society : 1870 (Bombay : 

printed at the "Oriental Press") 

2, 50 p. 

1 microfiche. 


Mishnah. Selections. Hebrew & 

Aramaic. 

Rashe peraḳim be-seder alfa beta. 


72 p. 



1 microfiche. 


Mizmor le-Daṿid: shirim u-zemirot lashir 

be-maḳhelot be-yom ḥanukat bet hakeneset 

ha-gedolah Magen Daṿid po ʻir 

ha-birah Kalkuta ... 

Kalkuta : [s.n.], 5644 [1884] 

24 p. 



1 microfiche. 


Mizraḥ = Mizrach, West East. 

London : printed, published and 

circulated by Printernational, Finance 

House, 1968- 

Ill. 

Issue no. 1 (Winter 1968)- 

Filmed: no.1-2 (Winter 1968-Spring 1969) 



Mizraḥi, Avraham, 17th/18th cent. 

[Zikhron li-vene Yiśraʾel] 

Sefer Zikhron li-vene Yiśraʾel, reʾeh zeh 

ḥadash, ṿe-hu, Ḳitsur hilkhot sheḥiṭah: uvediḳat 

ha-sakin ṿe-shivʻim ṭerefiot le-ʻof 

uli-behemah torat H. / asher ḥibero 

Avraham Mizraḥi. 

Kalkutah : be-vet uvi-defus Elʻazar Maʾari 


[1844] 

16 leaves. 



1 microfiche. 


Mocatta, Frederic David, 1828-1905. 

On the religious education of Jewish 

children: a paper / read by Mr. F. D. 

Mocatta before the Jews' College Literary 

Society on Sunday 4th March 1894. 

London : published by the Jewish 

Association for the Diffusion of Religious 

Knowledge, 1894 (London : printed by 

Wertheimer, Lea & Co.) 

20 p. 

1 microfiche. 


Mocatta, Issac Lindo, 1818-1879. 

[Moral biblical gleanings and practical 

teachings. Selections. Marathi. 1878] 

Parental Duty = Āībāpāñcẽ kartavyakarma 

/ hā nibandha Śamoela Hāīma 

Kehimakara yānnīṁ ... racilā. 

Mumbaī : "Eśiyāṭika" chāpakhānyānta 

chāpūna prasiddha kelā, 1878. 

26 p. 

1 microfiche. 


Morning service, prayers before 

retiring to sleep, and the thirteen 

principles of faith = Isrāelī 

bhaktīmārga hẽ lahāna pustaka Āhārona 

Yākoba Divekara yānnīṁ tayāra karūna. 

Mumbaīmadhyẽ : Āṅglo Vharanyākyura 

chāpakhānyānta chāpilẽ, 5652 = 1892. 

14 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-405

Morton, Thomas, 1764-1838. 

[The children in the wood. Marathi. 1867] 

The children in the wood = Araṇyātīla 

mulẽ / translated from English into 

Marathi by Elijah Shaloam. 

Bombay : published by Reuben Benjamin 

& friends, 1867 (Bombay : printed at the 

"Bombay Star Press") 

14 p. 

1 microfiche. 


Mosheh ben Gershon, d. 1831. 

Sipure niflaʾot mi-nise Elohim ḥayim: bo 

yeboʾar kol nes ṿa-nes asher ʻasah bireḥav 

yadayim ʻim ʻamo mi-yeme tsetam 

mi-Mitsrayim ṿe-ʻad ha-yom ha-zeh ... 

asher ḳibets ṿe-liḳeṭ ha-Rav he-ḥasid ... 

Mosheh mi-Zalshin baʻal ha-meḥaber ... 


1890] 

[2], 39 p. 



1 microfiche. 


Mozes Avraham. 

Minhage vene Ḳog'in/ Mozes Avraham. 

Parʾur : 5671 [1910 or 1911] 

13 leaves. 

1 microfiche. 


Musaf shel yamim noraʾim 

Kfar-Yovel : [s.n., 19--] 

21 p. 

1 microfiche. 


Musleah, Ezekiel N. 

Order of Service: held on the 7th February 

1960 on the occasion of the seventy-fifth 

anniversary celebration of the dedication 

of the Magen David Synagogue Calcutta 

opened on 21st Elul 5644, corresponding 

with 11th September 1884, incorporating 

a brief history of the synagogue and a 

biographical sketch of the late Rev. E.M.D. 

Cohen / by Rabbi Ezekiel N. Musleah. 

[Calcutta : s.n.], 1960. 

52 p. 

1 microfiche. 


Najara, Israel ben Moses, 1555?- 

1625? 

[Shoḥaṭe ha-yeladim] 

Sefer Shoḥaṭe ha-yeladim, ṿe-hu, Shir 

ḥadash kelali dine sheḥiṭah u-vediḳah 

metuḳim mi-davash/ ha-Rav ... Yiśraʾel 

Nagarah. 

Kalkutah : be-vet ubi-defus Elʻazar Maʾari 


5 leaves. 



1 microfiche. 


Náráyan, Govind. 

The observance of thruth: with special 

reference to the administration of justice 

and the advancement of the best interests 

of society / by Govind Náráyan. 

Bombay : American Mission Press : 

Thomas Graham, printer, 1852. 

84, 5 p. 



Nawgaonkar, Manasseh Samuel. 

"Eliyā Bhavishyavādī"yāñcẽ pr̥thvīṁvara 

āgasana āṇi devācyā sahāyānẽ 

manushyāñcyāṁ saṅkaṭāñcẽ nivāraṇa/ hā 

nibandha me. Mi. Śe. Nau. yānnīṁ ... 


Mumbaī : Ḍeviḍa Hāīma Talakara yānnīṁ 

prasiddha kelā, 1894. 

30 p. 

1 microfiche. 


Nawgaonkar, Solomon Daniel. 

Bene Isrāela lokāntali jñātī bhedāvishayīṁ 

vicāra.Pt. 1./ Sôlomana Ḍyāniela 

Naugāṁvakara. 

Ṭhāṇyāmadhyẽ : "Sūryodaya" 


32 p. 

1 microfiche. 


Ner Yiśraʾel = Isrāelī dharmadīpa = The 

lamp of Judaism, a social, religious and 

literary journal. 

Mumbaīmadhyẽ : "Isrāelī dharmadīpa" 

chāpakhānyānta, 1881- 

Vol. 1, no. 1 (5642) - 

Filmed: v.1-9 (1881-1897):[Lacks v.2-4] 



Newton, Richard, 1813-1887. 

Nature's mighty wonders. Part 1. = 

Sr̥shṭijanya adbhuta camatkāra / Iṅgrajī 

mūla granthāvarūna ābrāhāma Reubena 

Bhiñ̃jekara ... yānnīṁ bhs̄hāntara karūna. 

Mumbaīnta : Iṇḍiyana Priṇṭiṅga 

Presamadhyẽ chāpavūna prasiddha kelā, 

1891. 

22 p. 

1 microfiche. 


Niṭʻe shaʻashuʻim, ṿe-hu, Sipur 

maʻaśiyot le-ḥadashaṿ yevaker et 

ḳorot ha-zeman: ṿa-asher tavoʾnah belashon 

Arvi ha-nahug le-shaʻasheaʻ ha-lev 

ule-moshakho le-ʻavodato ... me-asher 

nidpas temimim baʻale "Magid Mesharim" 

shanah rishonah ... 


1890] 

44 p. 



1 microfiche. 


Niṭʻe shaʻashuʻim. Ḥeleḳ 2: ṿe-hu sipur 

maʻaśiyot le-ḥadashaṿ yevaker et ḳorot 

ha-zeman ṿa-asher tavonah be-lashon 

ʻArvi ha-nahug le-shaʻasheaʻ ha-lev ulemoshakho 

la-ʻavodato ... me-asher nidpas 

temimim baʻale "Magid Mesharim" 

shanah rishonah ... 


1890] 

80 p. 



1 microfiche. 


Nofet: mah matoḳ mi-davash = Nophetha 

(madhukośa). 

Bombay : published by Miss Rebecca 

Reuben, 1927-1932 (Bombay : printed by 

Y.K. Padwal at the "Tatva Vivechaka 

Press") 

4 v. bound in 2 (12, 12, 12, 12 issues). 

[Vol. 1], no 1 (1927)-vol. 4, no. 12 (1936 

[1932]) 

Filmed: v.1-4 (1927-1932) 



Nusaḥ ṿidui gadol: ṿidui gadol ʻal Yom 

ha-Kipur. 


8 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-300

Or Emet = Satyaprakāśa. 

Mumbaī : 'Aṅglo-Jyuīśa ônḍa 

Vharnyākyulara' chāpakhānyānta Ḍī. Āra. 

Ābrāhāma yānnīṁ chāpavūna prasiddha 

kelẽ, 1877- 

Ill. 

Vol. 1, no. 1 (8th Sept. 1877)- 

Contents: Vol. 1, nos. 1-25 [5638]; vol. 2, 

nos. 1-24 [5639]; vol. 3, nos. 1-24 [5640]; 

vol. 4, nos. 1-26 [5641]; vol. 5, nos. 1-24 

[5642]; vol. 6, nos. 1-26 [5643]; vol. 7, nos. 

1-4, 18-28 and ...? [5644] 

Filmed: v.1-7:no.38 (1877-1884:June):[Lacks 

v.7:no.5-17] 



Or ḥuḳat bene Yiśraʾel = Isrāelī bāla 

dharma-dīpa. 

Bombay : printed & published by Simeon 

Jacob Kharilker at the Bombay Hebrew 

Publishing & Printing Press, 1935- 

v. 1 (6 issues). 

Vol. 1, no. 1 (Oct. 1935)-vol. 1, no. 6 (April 

1936) 

Continued by: The Jewish minister. 

Filmed: v.1:no.1-6 (1935-1936) 



Otsar ḥokhmat Yiśraʾel = Isrāelī 

Jñānasaṅgraha (māsika pustaka). 

Mumbaī : [published by Benjamin Samson 

Ashtamker], 1886-1887 (Bombay : Āṅglo 

Jyuīśa ônḍa vharanyākyulara chā) 

Vol. 1, no. 1-12 (Aug. 1886-July 1887) 



Filmed: v.1:1-12 (Aug. 1886-July 1887) 



Palache, Ḥayyim, 1788-1869. 

[Tokhaḥat Ḥayim. Selections. 1897] 

Sefer Sam Ḥayim: ha-śam nafshenu ba- 

ḥayim, be-hane mile me-Ḥayim le-hodiaʻ 

la-dor sibot haṿayat ha-raʻashim ... ṿetiḳunim 

ṿe-limudim la-daʻat mah yaʻaśeh 

ha-ish ha-Yiśreʾeli bi-zeman ha-Raʻash ... / 

liḳaṭtiṿ ṿe-sidartiṿ biḳetsirat ha-omer misefer 

Tokhaḥat Ḥayim seder ... la-ʻir ṿe- 

ḳadish saba de-mishpaṭim ha-gaʾon haamiti 

Ḥayim Palag'i ana ... Shelomoh 

Taṿina ... 

Kalkuta : Shelomoh Taṿina, 5657 [1897] 

14 p. 



1 microfiche. 


Palker, Narayan Hari. 

[Israel, from bondage to freedom] 

1st ed. 

Pune : Hindustan Sahitya, 1967. 

7, 281 p. 



Papo, Eliʻezer, 1784 or 5-1827. 

[Orot Elim] 

Sefer Orot Elim. Ḥeleḳ 1: tokhaḥat musar 

... ʻalah be-ḳovets divre ḥakhamim haneʾemarim 

me-fumaiho de-rabanan 

ḳadishe ... u-maʾamre ... / hen kol eleh 

peʻulat ... Eliʻezer Papo ... ; meturgam umeforash 

bi-leshon ʻArvi ha-nahug li-vene 

ʻArav asher yiḳreʾuhu ... Sh. ʻA. H. 


86 p. 





Papo, Eliʻezer, 1784 or 5-1827. 

Sefer Orot Elim. Ḥeleḳ 2. 


76 p. 



1 microfiche. 


Pendleton, Louis, 1861-1939. 

[In Assyrian tents. Marathi. Penkar, 

Rebecca Joseph. 1922] 

Asīriyana chāvaṇīnta/ lekhikā kumārī 

Ribekā Yosepha Peṇakara. 

1st ed. 


Granthamālā, Yosepha Dāvida Peṇakara, 

1922 (Bombay : "Tattvavivecaka" 

chāpakhānyānta Rā. Viṭhṭhala Tānājī 

Moḍaka yānnīṁ chāpilẽ) 

2, 124 p. : ill. 




Penkar, Solomon Samson. 

Talamūda: nibandha / me. Sôlomana 

Sêmasana Peṇakara. 

Puṇẽ yethẽ : me. Sôlomana Sêmasana 

Peṇakara yānnīṁ ... prasiddha kelā, 1928 

(Poona : Āryabhūshaṇa chāpakhānyānta 

Ananta Vināyaka Paṭavardhana yānnīṁ 

chāpilā) 

16 p. 

1 microfiche. 


Penkar, Yosef David. 

Estera rāṇī nāṭaka padyāvalī/ me. 

Yosepha Ḍevidḍa Peṇakara viracita. 

Bombay : published by Mr. M.E. Penkar 

for the Penkar Singing Club, 1926 

(Bombay : printed by mr. Yeshwant 

Kashinath Padwal at the "Tatva Vivechaka 

Press") 

12 p. : ill. 

1 microfiche. 



Makābī vīrāñcẽ śaurya/ lekhaka Yosepha 

Dāvida Peṇakara. 

1st ed. 

Mumbaī : tẽ Yosepha Dāvida Peṇakara ... 

prasiddha kelẽ, [1921] (Bombay : 

"Tattvavivecaka" chāpakhānyānta rā. 

Viṭhṭhala Tānājī Moḍaka yānnīṁ chāpilẽ) 

5, 122 p. : ill. 





Makābī vīrāñcẽ śaurya: yā nāṭakānta 

yeṇārī padẽ / Yosepha Dāvida Peṇakara 

yānnīṁ racūna. 

2nd ed. 

[Bombay] : Yosepha Dāvida Peṇakara 

yānnīṁ Tattvavivecaka Presānta chāpūna 

prasiddha kelī, 1921. 

9 p. 

1 microfiche. 



Rājaputra Ābaśāloma/ lekhaka Yosepha 

Dāvida Peṇakara. 

1st ed. 





Viṭhṭhala Tānājī Moḍaka yānnīṁ chāpilẽ) 

167 p. : ill. 





Sādhvī Ābīgāila/ lekhaka Yosepha Dāvida 

Peṇakara. 

1st ed. 





Yaśavanta Kāśinātha Paḍavaḷa yānnīṁ 

chāpilẽ) 

2, 144 p. : ill. 



Order no. HPI-440


Saṅgīta Dāvida rāṇā: yā nāṁvāce 

nāṭakānta yeṇārīṁ gāṇīṁ / Jyuīśa 

Āmecyuarsa Siṅgiṅga Klabāsāṭhīṁ 

Yosepha Dāvida Peṇakara yānnīṁ racūna. 

Puṇe : "Sivila Miliṭarī" ārphaneja Presa 

chāpūna prasiddha kelīṁ, 1897. 

16 p. 

1 microfiche. 



Saṅgīta Estera rāṇī nāṭaka/ racaṇāra 

Yosepha Dāvida Peṇakara. 

Mumbaīnta : Yosepha Dāvida Peṇakara 

yānnīṁ 'Nirṇayasāgara' chāpakhānyānta 


118 p. 




Yosepha Jalīkhā: yā nāṭakācī padyāvalī / a. 

me. Yosepha Dāvīda Peṇakara kr̥ta 

yānnīṁ racilī. 

Mumbaī : mā. Elāyā Ābrāhāma 

Naugāṁvakara yānnīṁ prasiddha kelī, 

1925 (Mumbaī : Tukārāma Suryājī 

Mayekara "Esa Ramaṇa Presa" madhyẽ 

chāpilī) 

11 p. 

1 microfiche. 



Yosephākhyāna: nāṁvāce nāṭakāntīla 

gāṇīṁ / racaṇāra Yosepha Dāvida 

Peṇakara. 

Mumbaī : Ejyukeśana Sosaiṭī Presa, 

Bhāyakhaḷā, 1899. 

11 p. 

1 microfiche. 


Perush neḥmad. 

Sefer Perush neḥmad: ʻal pereḳ ezehu 

meḳoman shel zevaḥim ṿe-gam shalosh 

ʻeśreh midot sheha-Torah nidreshet bahen. 

Bumbai : nidpas ʻal yede ʻAbda de-Mari 

ʻAlma, 5617 [1856 or 1857] 

17, [1] leaves. 



1 microfiche. 


Pethahiah, of Regensburg, fl. 1175-1190. 

[Sibuv Rabi Petaḥyah me-Regenśpurg. 

Marathi. 1877] 

Ribbīpethāhyā yāce pravāsa = Travells 

[sic] of Rabbi Petachia / Iṅgajī varūna 

Marāṭhī bhāshenta Es. Ḍānielsa va Ār. 

Syāmyūela yāṇīṁ karūna. 

ṭhāṇẽ Yethīla : Sūryodaya 

Chāpakhānyānta, 1877. 

32 p. 

1 microfiche. 


Pezarkar, David Solomon. 

Prārthanā hā nibandha me. Dā. Śi. Pe. 

yānnīṁ Isrāelī "Subodhaprakāśaka" 

samājākaritāṁ tayāra kelā. 



1889. 

16, 4 p. 

1 microfiche. 


Pezarkar, David Solomon. 

Śāntimāhātmya: kiṁvā sādhu Iyoba 

hyāceẽ ākhyāna / hẽ kavitābaddha lahāna 

pustaka Dā. Si. Pe. yānnīṁ ... tayāra kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ ... 

[Subodhaprakāśaka] Samājānẽ ... Jāvajī 



5654 = 1894. 

12 p. 

1 microfiche. 


Pezarkar, Samuel Hayeem. 

Why I am a Jew? = Mīṁ Isrāela kāṁ 

rāhāvẽ? / Hā nibandha Śe. Hā. Pe. yānnīṁ 

... vācalā. 

Mumbaīmadhyẽ : to sau. Ribekābāī va 

Esterabāī Dāvida Āhārona Gaḍakara 

yāñcyā kharcānẽ ... [Subodhaprakāśaka] 

Samājānẽ ... Jāvajī Dādājī yāñcyā 

'Nirṇayasāgara'chāpakhānyānta chāpūna 


29 p. 

1 microfiche. 


Philipson, Ludwig, 1811-1889. 

[Tsadiḳ ṿe-niśgav. Judeo-Arabic. 1892.] 

Sefer Tsadiḳ ṿe-niśgav: sipur yesudato beemet 

be-ḳorot ḥaye ha-Rav ha-gaón haamiti 

mo. ha-r. R. Yom Ṭov Lipman Helir 

... baʻal ha-Tosfot Yom Ṭov ʻal shishah 

sidre Mishnah u-maʻadanah yom ṭov ʻal 

ha-rosh ... yatsa ʻoteḳ meturgam umeforash 

bi-leshon ʻArvi ha-nahug lehodiaʻ 

la-dor asher yavo ... 


107 p. 





Philipson, Ludwig, 1811-1889. 

[Tsadiḳ ṿe-noshaʻ. Judeo-Arabic. 1892.] 

Sefer Tsadiḳ ṿe-noshaʻ: ḥakay ḥulwā waketīr 

ʻāl aladhi ṣādafa be-māyat al khamas 

taʻshar bi-Sefarad be-balad Ḳasṭiliya walājil 

manfaʻat al qāriyīn qāʻidīn naṭbaʻahā fi 

jarīdatana. 


82 p. 



1 microfiche. 


Photographs of Synagogues in 

India: including one photograph of a 

cemetery and three photographs 

depicting people. 

29 photographs. 

1 microfiche. 


Pinglei, Yaʻakov Yehezkel. 

Our travels to Jerusalem/ by Mr. Jacob 

Ezekiel Pingle of Neemuch = Āmacī 

Yerūśalemacī yātrā / Yākoba Yehajkela 

Piṅgaḷe. 

Bombay : printed & published at the J. D.'s 

Nirnaya-sagar Press, 1895. 

60 p. : ill. 



Pitr̥bhakti/ hẽ lahāna pustaka iṅgrejī 

mūḷa granthācyā ādhārānẽ Binayāmīna 

śimaśona Āshṭamakara yānnīṁ 

Marāṭhīnta tayāra karūna. 

Mumbaīmadhyẽ : "Isrāelī Dharmadīpa" 

Chāpakhānyānta, [1882 or 1883] 

27, 2 p. 

1 microfiche. 


Pitr̥bhakti/ hẽ lahāna pustaka iṅgrejī 

mūḷa grantācyā ādhārānẽ Binayāmīna 

Śimaśona Āshṭamakara yānnīṁ 

Marāṭhīnta tayāra karūna. 

Mumbaīmadhyẽ : [published by Benjamin 

Samson Ashtamkar], 1884? (Bombay : 

"Isrāelī Dharmadīpa" chāpakhānyānta 

chāpavūna prasiddha kelẽ) 

27, 2 p. 

1 microfiche. 


[Piyuṭim le-lel ha-seder be-lel 

Pesaḥ ke-minhag Ḳots'in] 


1929] 

8 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-685

[Piyutim with Malayalam 

translation] 

[Ḳog'in : nidpas ʻal yede Yaʻaḳov Daniyel 

Kohen, 5637 [1876 or 1877]] 

50 leaves. 


II, Cochin 4. 



Pizmonim. 

Sefer ha-Pizmonim: shiru la-H. barakhu 

shemo. 



[1842] 

[3], 73 leaves. 





Pizmonim. 

Sefer ha-Pizmonim: shiru la-H. barakhu 

shemo; ʻadat ḳadosh ḥevlo ṿe-ʻamo ... 



[1856] 

91, [4] leaves. 


II, Calcutta, 25. 



Pizmonim. 

Sefer ha-Pizmonim: shiru le-Daṿid, 

barakhu shemo. 

Bumbai : nidpas be-hiśtadlut nimrats beyad 

ha-tsaʻir ... Daṿid Ḥayim Daṿid, 5616 

[1856] 

[6] leaves, 208 p. 





Pizmonim la-yamim noraʾim, Rosh 

ha-Shanah ṿe-Yom Kipur. 

Parʾur : [Lithograph], 5709 [1948 or 1949] 

16 p. 

1 microfiche. 


Pizmonim la-yamim Rosh ha- 

Shanah ule-Yom Kipur: u-baḳashot 

li-yeme ha-seliḥot / ha-luḳaṭim ʻal yede 

Yeḥezḳeʾel Shemuʾel Ṭalkar ṿe-Eliyahu 

Shalom V̧alṿaṭkar. 

Punah : [Jagaditechu Press], 5630 [1870] 

9 p. 

Yaari, A. ha-Defus ha-'Ivri be-artsot hamizrah,.II, 

Poona 1. 

1 microfiche. 


Pizmonim le-moʻadim: le-omram 

ḳodem atah harʾeta gevaro be-yom 1 ṿelev 

ʻer be-yom 2. 


1 leaf. 

1 microfiche. 


Pizmonim le-ʾomram aḥar ḳeriʾat 

ha-megilah be-Purim: Elaha debashemayah, 

ṿa-ashir shirim. 

Parʾur : [Lithograph], 5709 [1948 or 1949] 

7 p. 

1 microfiche. 


Pizmonim le-seder be-lel Pesaḥ: 

atah gaʾalta, shalaḥ la-ḥolim, śimḥu 

emunai. 


4 p. 

1 microfiche. 


Pizmonim le-Śimḥat ha-Torah: keminhag 

... Bagdad. 

Bombay : nidpesah be-hotsaʾot Mosheh 

Yehudah Kohen : bi-defus Anglo-G'uish 

and Ṿernakular Pres : nidpesah ʻal yede 

Aharon Yaʻaḳov Shemuʾel, 5645 [1885] 

30 p. 



1 microfiche. 


Pizmonim le-Śimḥat Torah = 

Simahātha toryāñcīṁ gitẽ. 

Mumbaī madhyẽ : he pustaka Dānīela 

Śāloma Kharīlakara yānnīṁ Jāvajī Dādājī 

yāñcyā "Nirṇayasāgara" chāpakhānyānta 


Various pagings. 

1 microfiche. 


Polano, H. (Hymen) 

Talamuda/ rā. rā. Rāmacandra Nārāyaṇa 

Nene. 

Mumbaī : a. Ehejkiela Binayāmīna 

Peṇakara, 5646 = 1886 (Bombay : Aṅglo- 

Jyuīśa ônḍa Vharanyākyulara 


431, 7, 8 p. 



Poona Jewish Benevolent 

Association. 

[Report of the Poona Jewish Benevolent 

Association] 

[Poona : s.n., 1899?] 

7 p. 

1 microfiche. 


Prārthanecī pūravaṇī 

simahāthanoyācyā gāṇyāce 

pustaka. 

[Bombay : s.n., 1980] 

84 p. 

Partial contents: Birkat ha-ḥamah -- sefirat 

ha-ʻomer -- tefilat be-hotsaʾat s. t. bishelosh 

regalim -- yehi ratson milefanekha 

(Rosh ha-Shanah) -- El raḥum 

shemakh (Kipur) -- pizmonim le-Śimḥat 

Torah. 

1 microfiche. 


The prayers of the day of 

atonement/ translated from Hebrew 

into Marathi by Joseph Ezekiel Rajpurker. 


Improvement Society, 1867-1868 (Bombay 

: printed at the "Oriental Press") 

2 v. (116, 12 p.; 87 p.). 





The prayers of the Jewish New 

Year's day/ translated from Hebrew 

into Marathi by Joseph Ezekiel Rajpurker. 

Bombay : published by the Bene-Israel 


printed at Gunput Krushnajee's Press) 

146, 14 p. 





Public opinion: the official organ of the 

international, social, political & 

philantropic league / edited by M.E.D. 

Cohen. 

Sample issue. Private circulation. 

Calcutta : [s.n.], 1904. 

48 p. 

1 microfiche. 


Qawānīn bet ha-keneset Eliyahu. 


3 leaves. 



1 microfiche. 


Qiṣṣat Ḥanah: be-siyaʻta di-shemaya 

hidpasnuha ka-ʻet be-tosafot uvi-shlemot 

ṿe-siḳalnuha mi-kol ṭaʻuyot ha-defus. 

2nd ed. 

[Calcutta : Shelomoh Tvena, after 1888] 

8 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-083

Raffalovich, Samuel, 1867-1927. 

Kadmoniyoth ayehudim bemalbar/ by 

Samuel Raffalovich. 

2nd ed. 

Ernakulam : published by E. Elias, 1966 

(Ernakulam : printed at M.G. Press) 

32 p. 

1 microfiche. 


Rahabi, Naphtali Eliahu, 1863-1951. 

[Ḥupat ḥatanim] 

Sefer Ḥupat ḥatanim, ṿe-hu, Ḳovets 

piyuṭim u-fizmonim la-ḥupah, lehavdalah 

ule-milah: ke-minhag ḳahal 

ḳadosh Ḳog'in / ʻim perush ha-milot ṿe- 

ʻim heʻerot melekhet tsaʻir ha-tseʻirim 

Naftali Eliyah Raḥavi. 

Hotsaʾah ḥadashah 

Bumbai : nidpas bi-defus Lebanon taip and 

lito ṿorks ʻal yede baʻal defus Daṿid 

Yehudah Ashḳenazi, 5677 [1916 or 1917] 

3, 77, 14, 22 p.; leaves 23-25. 

Contents: Davar el ha-ḳore, p. 1-3 -- 

piyutim u-fizmonim la-ḥupah, p. 1-77 -- 

piyutim le-havdalah, p. 1-14 -- piyutim lamilah, 

p. 1-22 -- benedictions for the 

marriage ceremony, leaves 23v-[26r] 





Rahamim, Ezekiel Jacob. 

[Yaʻarat ha-devash. 1890] 

Sefer Yaʻarat ha-devash: otsar hashorashim 

ṿe-ʻarukh, eftaḥ petaḥ hashaʻar 

leha-nikhnasim la-ḥadaraṿ / hatsaʻir 

Yeḥezḳeʾel Yaʻaḳov Raḥamim. 

Bumbai : printed at the Anglo-Jewish and 

Vernacular Press by Aaron Jacob, 1890. 

[33] leaves; 92, 6, 78, 6 p. 





Rajpurkar, Joseph Ezekiel, 1834- 

1905. 

A Chronological outline of ancient Jewish 

history/ by Joseph Ezekiel Rajpurkar, 

head master David Sassoon Benevolent 

Institution. 


Society's Press, Byculla, 1880. 

6, 54 p. 

1 microfiche. 



1905. 

Ḥinukh ha-yeladim = Child's Hebrew 

primer = Leṅkarācī Ibrī pahilī pothī / 

Yosepha Yehejakela Rājapurakara. 

2nd revised ed. 

Mumbaīmadhyẽ : Āṅglo-Jyuīśa ônḍa 

vharanyākyulara chā. chā, 5646 = 1886. 

24 p. : ill. 



1 microfiche. 



1905. 


primer / by Joseph Ezekiel = Leṅkarāñcī 

Ibrī pahilī pothī / Yosepha Yehejakela 

Rājapurakara. 

3rd rev. ed. 

Mumbaīmadhyẽ : Jāvajī Dādājī yāñcyā 

'Nirṇayas^Dagara' chāpakhānyānta 

chāpīlī, 5653 = 1893. 

26 p. 



1 microfiche. 



1905. 


primer / by Joseph Ezekiel = Leṅkarācī 

Ibrī pahilī pothī / Yosepha Yehejakela 

Rājapurakara. 

4th rev. ed. 

Mumbaī : "Rebekā Simīyana Vôkara" 

Priṇṭiṅga Presa, 5660 = 1900. 

24 p. 

1 microfiche. 



1905. 

Kethoneth Yoseph: a handbook of Hebrew 

abbreviations, with their explanations in 

Hebrew and English, for the use of 

students of the oral law and rabbinical 

literature / by Joseph Ezekiel. 

Bombay : printed at the Anglo-Jewish and 

Vernacular Press, 1887 - 5647. 

124 p. 






1905. 

Marʾeh Emunat Yiśraʾel = The true aspect 

of Judaism, being discourses on the 

thirteen articles of the Jewish faith / 

delivered at the Old Synagogue, Bombay 

with an introductory lecture on a general 

view of Judaism by Joseph Ezekiel 

Raipurkar. 



18, 88 p. 




1905. 

ha-Shaʻar ha-rishon: el leshon ha-ḳodesh 

(defus metuḳan ṿe-nodaf) / me-et Yosef 

Yeḥezḳeʾel Rag'purkar ... melamed be-vet 

ha-Talmud shel Daṿid Śaśon. 

Nidpas paʻam shenit 

Bumbai : ʻal yede Ḥevrat tiḳun bene 

Yiśraʾel, 5641 = 1881. 

36 p. 

1 microfiche. 



1905. 

Yesode diḳduḳ leshon ha-ḳodesh: bileshon 

Maraṭi li-yelide Vene Yiśraʾel / meet 

Yosef Yeḥezḳeʾel Rag'purkar. 

Bumbai : nidpas be-vet ha-defus shel 

Idyukeshen Susaiti, 5642 [1882] 

79 p. 



1 microfiche. 


Reuben, Rebecca, 1889-1957. 

Sihon Ivri = Siḥon ʻIvri = Sīhona Ibrī / 

compiled by Rebecca Reuben. 

Bombay : published by Zeire Israel, 1950 

(Bombay : printed by Simeon Jacob at the 


Press) 

8 p. 

1 microfiche. 


The revelation of Elijah (Pethihath 

Eliyahoo): introduction to the "Greater 

and the Lesser Holy Assemblies," being 

the fundamental principles of the 

Qabalah, and the formula of faith 

according to Elijah the prophet. 

Calcutta : Mercantile Stationers Syndicate, 

1947. 

7 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-247

Rinah ṿe-todah. 

Seder Rinah ṿe-todah: ḥag Yovel shenat 

ha-meʾah le-mosad bet tefilah li-Vene 

Yiśraʾel be-ʻir Kalkuta ... ule-reshit 

hosadam la-ḳehilah be-yom 15 Iyar 591 ... 


9 p. 



1 microfiche. 


The ritual of the B'nai B'rith Lodge 

of India: no. 2626, with the authority of 

the supreme Lodge of the B'nai B'rith. 

Bombay : printed by Rishon Printing 

Works, [19--?] 

40 p. 

1 microfiche. 


Rohekar, David Moses. 

Isrāelī vidhīce pustaka: Marāṭhī lipīnta / 

lekhaka śrī Ḍeviḍa Mojasa Rohekara. 

6th revised ed. 


1981 (Mumbaī : mudraka Pra. Pu. 

Bhāgavata, Mauja Priṇṭiṅga Byūro) 

152 p. 




Isrāelī vidhīce pustaka: Marāṭhī lipīnta / 


7th revised ed. 


1981 (Mumbaī : mudraka Pra. Pu. 

Bhāgavata, Mauja Priṇṭiṅga Byūro) 

152 p. 




Isrāelī Vidhīcẽ pustaka: Marāṭhī lipīnta / 


5th ed. 

[Bombay] : prakāśaka Es. Ḍeviḍa, 5736 = 

1975. 

146 p. 




Śabbātha va Mosāe-śabbātha: āṇi saṇavāra 

va aneka śubhaprasaṅgī lāgaṇāryā 

gāṇyāñcẽ pustaka / hẽ pustaka Ḍeviḍa 

Mojasa Rohekara yānnīṁ ... tayāra 

karūna. 

Mumbaī : Es. Ḍeviḍa yānnīṁ chāpūna 


p. 33, 1-32. 

1 microfiche. 



Śabbātha va Mosāe-śabbātha: saṇavāra va 

aneka śubha-prasaṅgī lāgaṇāryā Hibru 

gāṇyāñcẽ va vidhīce pustaka (Marāṭhī 

lipīnta) / śrī Ḍeviḍa Mojasa Rohekara 

yānnīṁ ... tayāra karūna. 

[Bombay] : Es. Ḍeviḍa yānnīṁ chāpūna 


91 p. 




Simahātha torācyā gāṇyāñcẽ: Marāṭhī 

lipīnta / sampādaka śrī Ḍeviḍa Mojasa 

Rohekara. 

3rd ed. 


1969 (Mumbaī : mudraka Cintāmaṇi Ra. 

Desāī, Nyū Bhārata Pri. Presa) 

32 p. 

1 microfiche. 



[Zimre Yiśraʾel] 

Sefer Zimre Yiśraʾel = Simahatha-torācyā 

gāṇyāñcẽ pustaka (Marāṭhī lipīta) / 

lekhaka Ḍeviḍa Mojasa Rohekara. 

Reprinted. 

Mumbaī : prakāśaka Esa. Ḍeviḍa, 1982 

(Bombay : Dīpaka La. Kavaḷe, Bômbe 

Seṇṭrala Presa) 

44 p. 

1 microfiche. 



[Zimre Yiśraʾel] 

Sefer Zimre Yiśraʾel = Song book of 

Simhath-Tora (in Hebrew) = Simahatha- 

Torācyā gāṇyāñcẽ pustaka (Hibru lipīta) / 

prepared by David Moses Rohekar. 

[Bombay] : published by S. David, 1982. 

32 p. 

1 microfiche. 


Saʻadia ben Joseph, 882-942. 

Sharḥ ʻaśeret ha-divrot leshon ʻArvi. 

[Calcutta : Ezra Isaac Solomon Benjamin], 

5631 [1871] (Calcutta : Lithografiyah) 

[23] p. 



1 microfiche. 


Saʻdī. 

[Gulistān. Selections. Marathi. 1851] 

Pushpavana: hmaṇaje Phārasī bhāshenta 

Gulistāna hyaṇūna sādi kavīcā grantha 

āhe tyācyā śevaṭacyā adhyāyācẽ Marāṭhī 

bhāshāntara -"yantrajñāna" vagaire 

grantha karaṇāyrāne kelẽ / Kr̥ṣṇājī 

Tryambaka Rānaḍe. 

Puṇẽyethe : Jñānaprakāśachāpakhānyānta 


57 p. 

1 microfiche. 


da Safra de-adam ḳadmaʾah shenatan 

lo Raziʾel ha-malʾakh: zeh ha- 

Shaʻar le-5 tsadiḳim yavoʾu bo la-ʻalot bimesilah. 



[1845] 

133 leaves. 





Said Natan, Yitsḥaḳ ben. 

Ḳol ha-madrikh ha-ṭov ṿeha-yashar: aḥim 

ʻIvrim hitʾaḥadu kulkhem li-khvod hashamayim 

be-ḥevrat tomkhe bet ha-sefer 

ha-ʻIvri, ʻAden, "Ḳing Gorg 5 elemenṭariskul" 

/ meyased ha-ḥevrah ... Yitsḥaḳ ben 

Saʻid Natan. 

ʻAden : [s.n.], 5701 [1940 or 1941] 

Broadsheet. 

1 microfiche. 


Salem, A. B. 

Jew town Synagogue/ by A. B. Salem. 

2nd ed. 

Kiryat Motzkin : published by Eliya ben 

Eliavoo, 1972 (Haifa : "Oth" Cooperative 


76 p. 

1 microfiche. 


Sāliḥ, Yaḥya ben Jacob, 1804-1859. 

[Meḳor ḥayim] 

Sefer Meḳor ḥayim, ṿe-hu, Halakhah 

meḳubetset min hilkhot sheḥiṭah u- 

ṭerefut/ me-et ha-Rav ha-meḥaber hadayan 

ha-metsuyan ... Rav Yaḥya Yaʻaḳov 

Ṣaliḥ. Ṿe-nilṿeh elaṿ S. Ḳorban todah ... / 

meha-r. Shalom b.k.ha-r. Yaḥya Ḥabshush 

mi-ḳahal ḳadosh Ṣanʻa. 

ʻAden : Yaḥya ben Yosef ʻAmud ṿe-ʻAṿets 

ben Saʾadya Mizraḥi ʻAdeni, 5653 [1892 or 

1893] (Aden : ʻal yede Menaḥem ʻAṿets ṿeshutafaṿ) 

[8], 137 leaves. 


II, Aden 5. 


Order no. HPI-662

Ṣaliḥ, Yaḥya ben Joseph, 1725-1806. 

Shaʻare Ḳedushah, ṿe-hu, Ḳitsur hilkhot 

sheḥiṭah ṿe-ṭarfut ha-reʾah: kefi 

minhagenu anaḥnu ḳahal ḳadosh Tsanʻa. 

Kalkuta : Elʻazar ben Maʾari Aharon 


31 leaves. 



1 microfiche. 


Ṣaliḥ, Yaḥya ben Joseph, 1725-1806. 

[Zevaḥ todah] 

Sefer Zevaḥ todah, ṿe-hu, Beʾur baarukhah 

u-mishnah ʻarukhah ʻal hilkhot 

sheḥiṭah: ṿe-hilkhot ṭerefot ʻal Mahariḳah 

ṿe-hagahot meha-Rama / asher asaf ṿe- 

ḳibets Yaḥyah ben Tsaliḥ ... 



[1851] 

134 leaves. 





Sālīman Yeʾoshuaʻ ʻEzra Yeʾudā. 

The Jewish Gazette: Shoshanna = 

Shoshanah / ʻalā yadnā ha-tsaʻr m. 

Sālīman Yeʾoshuaʻ ʻEzra Yeʾudā ... 

Kalkuta : Sālīman Yeʾoshuaʻ ʻEzra Yeʾudā, 

5661-5662 [1901] 

24 issues. 

No. 1 (July 1901)-no. 24 (Dec. 1901) 



Filmed: no.1-24 (July-Dec. 1901) 



Saliman, Eliyah Yeḥezḳeʾel Ḥ. 

Amthāl al ʻArabīyah: aw aqawāl ahlā al 

mathl: mi-al ohōle Maṣr al qadīm wa-jir / 

manqūlah min al ʻArabīyat ilā uḥruf al 

ʻIbrānīyah min ha-tsaʻir Eliyah Yeḥezḳeʾel 

Ḥ. Slimān. 

al ṭabaʻat awlā 

Kalkuta : be-maṭbaʻat Yeḥezḳeʾel Ḥ. 

Slimān Ḥanin, 1887. 

[2] leaves, 44 p. 



1 microfiche. 


Samson, Benjamin. 

The life of Abraham: in Marathi verses / 

prepared by Benjamin Samson and Enock 

Solomon. 


"Kirttonottejak" Mandali, 1882 (Bombay : 

at the Anglo-vernacular press) 

28 p. : ill. 

1 microfiche. 


Samson, I. J. 

High handedness at the Gate of Mercy 

Synagogue. 

Bombay : Bahadur Printing Works, 1919. 

15 p. 

1 microfiche. 


Sankar, Aharon Shlomo. 

Ābrāhāma satvadarśana: Hibrū, Marāṭhī 

uccārāṁsaha, kavitābaddha / hẽ Āhārona 

Śalomo Sānakara yānẽ [tayā]ra karūna. 

Mumbaīmadhyẽ : hẽ Āhārona Śalomo 

Sānakara ... chāpakhānyānta chāpūna 


6, [2] p. 

1 microfiche. 


Sankar, Aharon Shlomo. 

Ābrāhāma satvadarśana: (Hibru, Marāṭhī 

uccārāṁsaha, kavitābaddha) / hẽ Āharona 

Śalomo Sānakara yānẽ tayāra karūna. 

Mumbaīmadhyẽ : hẽ Āharona Śalomo 

Sānakara yānẽ Gaurīmanamohana 


5653 = 1893. 

6, [2] p. 

1 microfiche. 


Satamkar, N.S. 

Hannā āṇi tice sāta putra: saṅgīta 

vyākhyāna / lekhaka, saṅgīta niyojaka, 

āṇi didgarśaka māsṭara Ena. Esa. 

Sātamkara. 

Mumbaī : Ānanda Bhūshaṇa Nāṭya 

Samāja, [1935?] (Mumbaī : mudrakaḥ - 

Esa. Āra. Ghole. Rādhāramaṇa Prĩ. Presa) 

7 p. 

1 microfiche. 


Scripture proofs of the Jewish 

doctrines. 

[Bombay] : Published by the Bene-Israel 

Improvement Society : 1876 (Bombay : 

printed at the Eagle Press) 

14 p. 

1 microfiche. 


[Seder ʻAvodah le-Yom ha- 

Kipurim] 

[Cochin : printed by Yaakov Daniyel 

Kohen, ca. 1877] 

[8] leaves. 


II, Cochin 3. 

1 microfiche. 


[Seder la-yamim noraʾim keminhag 

Ḳog'in] 

[Bombay : printed by Judah David 

Ashkenazi at the "Lebanon Press", 1899] 

8, 15, 22, [2] p. 



1 microfiche. 


Shevaḥot shel kol ha-shanah. 

Seder Shevaḥot shel kol ha-shanah. 

Bombay : nidpesah be-hotsaʾot ha-R. 

Mosheh Yehudah Kohen shamash ḳahal 

ḳadosh kneset Eliyahu, 5647 [1887] 

(Bombay : nidpesah ʻal yede Aharon 

Yaʻaḳov Shemuʾel at the Anglo-Jewish and 


[1], 13, 200 p. 





Sefer ha-Yashar, ṿe-hu, Sefer misifre 

ha-ḳodesh: ḥibur Mosheh ṿi- 

Yehoshuaʻ ṿe-atsile vene Yiśraʾel. 

Kalkutah : dipastiṿ ani Elʻazar ben Maʾari 


[1843] 

193, [1] leaves. 





[Teḥinot u-segulot ṿe-ḍerekh erets] 

Sefer Teḥinot u-segulot ṿe-derekh 

erets. 

Bumbai : Raḥamim Reʾuven ha-R. 

Mordekhai me-ʻir Bavel : [Lithograph], 

5623 [1862 or 1863] 

48, 112 p. 





Sefer Yeẓirah. Selections. Hebrew & 

Judeo-Arabic. Ezekiel, Abraham David. 

1888. 

Sefher Yesirah = The book of creation, 

interlineary translation from Hebrew into 

Arabic (in Hebrew characters) / by 


1st ed. 


1888. 

33 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-708

Seliḥot. Hebrew & Aramaic. 1935. 

Sefer Seliḥot: ʻim Hatarat nedarim / haluḳaṭim 

ṿe-nidpas ʻal yede Shimʻon 

Yaʻaḳov Karilkar = The propitiatory 

prayer and remission of vows. 


Kharilkar, 1935 (Bombay : printed by 

Simeon Jacob Kharilkar at the Bombay 

Hebrew Publishing and Printing Press) 

108 p. 



Seliḥot. Hebrew & Marathi. 1874. 

Sefer Seliḥot le-ashmoret ḥodesh Elul hamerutsah: 

ḳol ʻinut ḥalushah s. seliḥot haneʾemarim 

ba-laylah me-rosh ḥodesh Elul 

ʻad yom ha-Adir ṿe-Nora ṿe-s. Hatarat 

nedarim ṿe-s. Tashlikh le-yom rishon shel 

Rosh ha-Shanah ʻim birkat la-malkah. 

Punah : [s.n.], 5634 = 1874. 

[5], 4 p., 48 leaves, 4, 4 p. 


II, Poona 5. 




Seliḥot ʻim Hatarat nedarim ṿe-tashlikh = 

The propitiatory prayer, the remission of 

vows, and the prayer offered on the sea 

shore / translated from Hebrew into 

Marathi by Elijah Shaloam Walwutkar = 

Pāpakshamestava prārthanā (va navasācī 

sūṭakā va samudratīrīṁ karaṇyācī 

prārthanā i. prakaraṇā sahita) / yā 

granthāce Marāṭhī bhāshāntara 

EliyāhūŚāloma Vālavaṭakara ... yānnīṁ 

kelẽ. 

[Bombay] : published by Aaron Jacob 

Divekar, 5651 = 1891 (Bombay : dhī Āṅglo- 

Jyuīśa ānḍa Vharnyākyulara 

chāpakhānyānta chāpūna prasiddha kelẽ) 







Seder Seliḥot: ʻim Hatarat nedarim = The 

propitiatory prayer and remission of vows 

/ translated from Hebrew into Marathi by 

late mr. Elijah Shaloam Walwutkar = 

Pāpakshamestava prārthanā va navasāñcī 

sūṭakā /yā granthāce Marāṭhī 

bhāshāntara mahahūma me. Elāyajhā 

Śāloma Vālavāṭakara ... yānnīṁ kelẽ. 


Kharilkar at the Bombay Hebrew 

Publishing & Printing Press, 1935. 






Seliḥot. Marathi & Hebrew. 1859. 

The Jewish propitiatory prayer, or, A 

prayer for the forgiveness of sins/ 


Joseph Ezekiel Rajpurker. 



printed at Gunput Krushnajee's Press) 

60 p. 



1 microfiche. 


Seliḥot. Marathi & Hebrew. 1894. 

Marāṭhī lipīnta Selīhotha, hmaṇaje, 

Pāpācyā kshamestava prārthanā. 

Karācī : hẽ pustaka Dānīela Śāloma 

Kharavilakara yānnīṁ "Āryana" 


5654 = 1894. 

44 p. 

1 microfiche. 


Service for the Eve of New Years. 

[Calcutta : published by Shalom Yehoshuaʻ 

ʻIraḳi ha-Kohen, between 1888 and 1902] 

(Calcutta : Shelomoh Tvena) 

32 p. 



1 microfiche. 


Service for the New Years. 

[Calcutta : Shalom ben Yehoshuaʻ ʻIraḳi 

ha-Kohen, between 1888 and 1902] 

(Calcutta : Shelomoh Tvena) 

8 p. 



1 microfiche. 


Shaʻare ḳedushah 

Sefer Shaʻare ḳedushah, ṿe-hu, Ḳitsur 

hilkhot sheḥiṭah: u-ṭerefot ha-reʾah midinim 

ha-metsuyim ṿeha-regilim tamid 

be-khol yom. 

Kalkutah : be-vet avi Elʻazar ben Maʾari 


[1851] 

24 leaves. 



1 microfiche. 


Shaʻar ha-Shamayim = Śāāra 

Hāśśāmāīma : an account of Shaar 

Hasshamaim or Gate of Heaven, the 

Jewish synagogue in Tanna. 

Puṇẽ : "Śrī Śivājī" chāpakhānyānta 


56 p. 

1 microfiche. 


Shaʻar ha-Shamayim Synagogue 

(Thana, India). 

Ṭhāṇẽ yethīla "Śāāra Hāśśāmāīma" 

prārthanāmandirācā pahilā va dusarā 

vārshika riporṭa: sana 1880 va 1881. 

Mumbaī yethẽ : 'Nirṇayasāgara' 


5642 = 1882. 

14 p. 

1 microfiche. 


Shaare Rasson Synagogue 


ha-Mefursemet ha-hotsaʾot ṿeha-huvaʾot: 

shel bet ha-keneset ha-ḥadashah ʻadat 

Bene Yiśraʾel Bumbai shel shenat ha-5638 

ṿeha-5639 = Dona tāḍa tisaryā rastyāvarīla 

Isrāela lokāñcyā Navyā 

Prarthanāmandirācā pahilā vārshika 

riporṭa. 

Mumbaīmadhyẽ : Nirṇayasāgara 


Report 1 (1880)- 

Filmed: reports 1-7 (1880-1916):[Lacks 

reports 5-6] 





The "Shaare Rason" Synagogue, Bombay = 

"Śāāre Rāsona" (navẽ) prārthanā mandira, 

Mumbaī, sana 1919 te sana 1924 akhera 

paryantace mandirācyā hiśobāce takte. 

Mumbaī : prakāśakaḥ - Mośe Śemoela 

Peṇakara, (Mumbaī : mudrakaḥ - Ke. En. 

Sāpaḷe, Rāmakr̥ṣṇa Prĩ. Presa) 

Contents: Report for 1919-1924 -- report for 

1925-1928. 

Filmed: reports for 1919-1928 (1926-1929) 

1 microfiche. 

Order no. HPI-632


(Bombay, India) 

Ḥeshbon hakhnasot ṿe-hotsaʾot: shel bet 

ha-keneset ha-ḥadashah ḳahal ḳadosh 

ʻadat Bene Yiśraʾel Bumbai shel shenat ha- 

5649 ṿeha-5650 ṿeha-5651 = Dona tāḍa 

tisaryā rastyāvarīla Isrāela lokāñcyā 

navyā prārthanā mandirācā ūrpha (= 

alias) navyā maśidīcā Sāhāvā vārshika 

riporṭa, tārīkha 7 vī māhe saptembara 

sana 1888 pāsūna tārīkha 2 rī māhe 

āktobara sana 1891 paryanta, Isrāelī śaka 

5649-50-51. 

Mumbaīmadhyẽ : Jāvajī Dādājī yāñcyā 

Nirṇayasāgara chāpakhānyānta chāpilā, 

1892 = 5652. 

44, 4 p. 

1 microfiche. 


Shapurkar, Abraham Samson. 

Īśvarīviśvāsamāhātmya: kiṁvā makābī 

vīrāñcẽ śaurya / hẽ kavitābaddha lahāna 

pustaka Ā. Sā. Śā. yānnīṁ ... tayāra kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ [Subodhaprakāśaka] 

Samājānẽ svakharcānẽ lokopayogārtha 

Jāvajī Dādājī yāñcyā 

'Nirṇayasāgara'chāpakhānyānta chāpūna 


11, [3] p. 

1 microfiche. 



Pavitra śāstrācī satyatā va 

īśvarapraṇītatva/ hẽ pustaka Ābrāhāma 

Sāmasana Śāpūrakara ... yānnīṁ lihilẽ. 

Mumbaī : tẽ Jāvajī Dādājī yāñcyā 



5, 94, 8 p. : ill. 




Sāmājī Hāsājī, ūrpha, Śemūela Yehejakela 

Divekara kamodāna mukādama yāñcẽ 

caritra/ lekhaka - Ābrāhāma Sāmasana 

Śāhāpurakara. 

Mumbaī : prakāśaka - Śemūela Yehudā 

Ciñcolakara, 1927 (Mumbaī : mudrakaḥ - 

Yaśavanta Kāśinātha Paḍavaḷa, 

Tattvavivecaka Presa) 

2, 16 p. 

1 microfiche. 


Shire ranenut: shel yamim ṭovim ṿeshabatot 

shel ḥupah ṿe-shel milah, yehi 

ratson le-hotset sefer Torah shel Moʻadim, 

ṿe-Rosh ha-Shanah, ṿe-Kipur, ṿe-Rosh 

Ḥodesh, arbaʻah kelilin be-ʻidana ṿe-saliḳ. 

Nidpesu me-ḥadash 

Bumbai : Shalom Yosef Pinkar, 5634 [1874] 

(Bombay : Lithograph) 

[6], 139 leaves. 





Shirim muvḥarim. 

Sefer Shirim muvḥarim: meluḳaṭim meharbeh 

sefarim neḥmadim ṿe-gam 

hosafnu shirim ḥadashim mi-shire haarets 

asher yashiru otam baḥure ḥemed 

be-khol maḳom shel śimḥah ṿe-ʻod 

hosafnu be-rosh ha-sefer devarim hamoʻilim 

le-hatslaḥat ha-adam / yatsa la-or 

be-faʻam ha-rishonah ʻal yede Mantsur 

Yaʾudah Aharon Adeni ; hogah heṭev ʻal 

yede ha-tsaʻir Ṭov ʻAṿets Yaḥya. 

Yatsa la-or be-faʻam ha-rishonah ʻal yede 

Mantsur Yaʾudah Aharon Adeni. 

ʻAden : ʻal yede Mantsur Yaʾudah Aharon 

Adeni, 5693 [1932 or 1933] 

[4]. 32 p. 

1 microfiche. 


Shirot shel yamim ṭovim ṿeshabatot: 

ke-minhag ḳahal ḳadosh 

Kog'in kemo she-katuv bo. 

Bumbai : Avraham ben Jeʾudah Gamal ... 

Ḥayim ben Yitsḥaḳ Galsurkar and 

Yeḥezkeʾel b. Yosef Ṭalkar, 5606 [1845 or 

1846] 

9, [9] p., [1], 92, [8] leaves. 





Shirot shel yamim ṭovim ṿeshabatot: 

ke-minhag ḳahal ḳadosh 

Ḳog'in kemo she-katuv bo / li-teshuḳat 

ha-talmidim ha-neʻimim Ḥayim Yistḥaạk 

Galtsurkar ṿe ... Yeḥezḳeʾel Yosef Ṭalkar, 

Bumbai : li-teshuḳat ha-talmidim haneʻimim 

Ḥayim Yistḥaạk Galtsurkar ṿe ... 

Yeḥezḳeʾel Yosef Ṭalkar, 5613 [1852 or 

1853] (Bombay : nidpas ʻal yede ha-tsaʻir 

ʻObadyah Zakai) 

2 copies ([8] p., 66 leaves; 66, 14 leaves). 





Shomer emunim: awal baḥth fī ʻilm al- 

Qabalah, mutarjam min ʻIbrāni ilā lisān 

ʻArabi le-ajil musāʻadat talāmid ʻilm al 

Qabalah / min Avraham Selimān Dawid 

Ḥai Yeḥezḳel. 

1st ed. 

Pūnā : muṭabaʻat I. D. Īzīkīl, 1888. 

82 p. 


II, Poona 10. 



Siddur (Sephardic) Marathi. 1859. 

The form of daily prayers. Vol. 1. 

According to the custom of the 

Sepharadeem Jews as read in their 

Synagogues and used in their families / 

translated from Hebrew into Marrathi by 

Shalome Samuel and Haeem Samuel. 

Bombay : printed at the Gunput 

Crushnajee's press, 1859. 

194, [4], 12 p. 





Siddur. English & Hebrew. 1977. 

The Jewish prayer book. 

2nd ed. 

Churachandpur : Published by The 

Committee of Beyth Shalom, 1977 

(Churachandpur : Printed at the K.L. 

Publishing Press) 

21 p. 

1 microfiche. 


Siddur. English. 1918. 

Prayer book for Jewish sailors and 

soldiers. 

3rd enlarged edition. 


p. 2-61. 



Siddur. Hebrew & Judeo-Arabic. 1888. 

Maʻaśeh nisim: minḥah ʻarvit, shaḥarit 

hemah negdekha sidurim yaḥad 

meturgamim ... meʻa sharḥ bil ʻArabi. 

Bombay : printed at the Hebrew and 

English Press, 1888. 

2 v. ([6], 366, 48 p.; [5 leaves], 132, 330, 47 

p.). 

Contents: Ḥeleḳ rishon. Seder tefilah liyeme 

ha-ḥol shel kol ha-shanah keminhag 

ḳ. ḳ. Sefaradim -- Ḥeleḳ sheni. 

Seder tefilah le-khol Shabatot ha-shanah 

ke-minhag ḳ. ḳ. Sefaradim. 




Order no. HPI-350

Siddur. Hebrew & Judeo-Arabic. 1889. 

Avodat ha-tamid: seder tefilah ke-minhag 

ḳahal ḳadosh Sefaradim ... ṿe-hosafti bo 

sharḥ Mi Kamokha le-Shabat zekhor bileshon 

ʻArvi / ha-Rav Yeḥezḳeʾel Shem 

Ṭov Daṿid. 

[Bombay] : nidpas bi-defus he-ḥadash 

ṿeha-mefoʾar shel ha-Rav Yeḥezḳeʾel 

Shem Ṭov Daṿid, 1889 (Bumbai : Hebrew 

and English Press) 

230 leaves, 48 p. 





Siddur. Hebrew & Malayalam. 

El erekh apayim. 

[Ḳog'in : nidpas ʻal yede Yaʻaḳov Daniyel 

Kohen, 1877?] 

1 leaf. 


II, Cochin 6. 

1 microfiche. 


Siddur. Hebrew & Marathi. Rajpurkar. 

1889. 

Sefer Tefilot ha-ḥodesh: ke-minhag ḳahal 

ḳadosh Sefaradim bi-leshonenu ha- 

ḳedoshah uvi-leshon Maraṭi asher kamohu 

lo hayah me-ʻolam / neʻetaḳ ʻal 

yede ha-tsaʻir Yosef Yeḥezḳeʾel Rajpurkar 

rosh ha-melamdim be-vet ha-sefer shel 

Daṿid Śaśon. 

Bumbai : nidpas be-hotsaʾot ha-Rav 

Yeḥezḳeʾel Binyamin Pinker, 5649 [1889] 

(Bombay : the Anglo-Jewish and 


7 p, 374 leaves, 5, 2, 17 p. 





Siddur. Hebrew & Marathi. Sankar, 

Aharon Shlomo. 1893. 

Sarvasaṅgraha: athavā Isrāelī vidhīcẽ 

pustaka (Marāṭhī uccārāṁsahita) / hẽ 

pustaka Āharona Śalomo Sānakara va 

Ābrāhāma Reūbena Bhiñjekara yānnīṁ 

aneka prārthanecyā granthādhārẽ tayāra 

kelūna. 

Mumbaīmadhyẽ : gaurīmanamohana 


5653 = 1893. 

240, 16 p. 





Siddur. Hebrew & Marathi. Talkar. 1873. 

Isrāyalāñcẽ vidhīcẽ pustaka/ yā granthācī 

racanā niranirāḷyā prārthaneñcyā 

pustakāvarūna Yehejakela Śamoyela 

Taḷakara yānī tayāra karūna. 

Puṇe : Viṭhṭhala Sakhārāma Āgnihotrī va 

Suvidyāprakāśa chāpakhānyānta chāpūna 

prasiddha kelẽ ase, 5638 - 1873. 

5 parts in one. 


II, Poona 3. 



Siddur. Selections. Hebrew. 1890. 

Tefilat ʻarvit = daily evening prayer. 

Bombay : printed at the Hebrew & English 

Press, 1890. 

27 p. 

1 microfiche. 


Siddur. Hebrew. Masilkar. 1982. 

Ranenot yehalel pi: kolel yehi ratson lehotsaʾat 

sefer Torah be-Rosh ha-Shanah, 

Kipur, ṿe-moʻadim, shirim, ṿe-ḳadish u-mi 

she-berakh / luḳaṭ ṿe-nikhtav ʻal yede 

Daniyel ben Shemuʾel Yeḥezḳel Maśilḳar. 

[S.l. : s.n.], 5743 [1982 or 1983] 

61 p. 

1 microfiche. 


Siddur. Selections. Marathi. Rajpurkar. 

1890. 

The prayers of the five Jewish fasts/ 


Joseph Ezekiel Rajpurkar, head master, 

David Sassoon Benevolent Institution. 

Bombay : printed at the "Nirnaya-sagara" 

Press, 1890. 

2, 118 p. 





Siddur. Marathi. Rajpurkar. 1934. 

The daily Prayers/ translated from 

Hebrew into Marathi by the late Mr. 

Joseph Ezekiel Rajpurkar. 

2nd ed. 

Bombay : published by Mr. Hyams Ezekiel 

Penkar, 1934 (Bombay : printed by Simeon 

Jacob Kharilker at the Bombay Hebrew 


380, 17 p. 





Śiḥot be-ʻIvrit. 

[Cochin : s.n.], 5711 [1950 or 1951] 

76 p. 

1 microfiche. 


Simahatha-torācyā gāṇyāñcẽ 

pustaka: sampādaka Ḍeviḍa Mojasa 

Rohekara. 

1st ed. 

Mumbaī : prakāśaka Esa. Ḍeviḍa, 1969. 

32 p. 

1 microfiche. 


Siman 1: Yaḳum ba-boḳer. 

[Bombay or Calcutta : Lithograph, after 

1832] 

87, [1] p. 



Simane neviʾim u-khetuvim. 


3 leaves. 

Contents: Sefer Bereshit -- sefer Shemot -- 

sefer ṿa-Yiḳra -- sefer ba-Midbar -- sefer 

Devarim. 



1 microfiche. 


Solomon, Joseph Ezekiel. 

A Catechism of religious and moral 

instruction/ by Joseph E. Solomon, 

Hebrew Master, Israelite High School = 

Dhārmika va naitika śikshaṇācī 

praśnottaramālā / kartā Yosepha Ī. 

Śelomo. 

[Bombay : printed at the Fort Printing 

Press], 1910. 

24 p. 

1 microfiche. 


Solomon, L. 

Philosophical treatise: on the life of 

Joseph son of Jacob / edited by L. 

Solomon. 

Karachi : [s.n.], 1935. 

iv, 26, 106 p. 



Strī saundarya latikā: Ābālavr̥ddha 

strīpurushāñcyā satkālakshepārtha 

upayukta vishayāñcẽ māsika pustaka. 

Mumbaīnta : Ābrāhāma Reūbena 

Peṇakara yāṇṇīṁ "Āṅglo Juīśa ānḍa 

Vharanyākyulara" chāpakhānyānta 

chāpavilẽ, 1886- 

2 issues in one (40 p.). 

Vol. 1, no. 1 (16th Dec. 1886)- 

Filmed: v.1:no.1-2 (Dec. 1886-Jan. 1887) 

1 microfiche. 

Order no. HPI-537

Sue, Eugène, 1804-1857. 

[Mystères de Paris. Judeo-Arabic. 1896] 

Mistare Pariz. Ḥeleḳ 1. / Me-et Ez'en Si. 


24 p. 



1 microfiche. 


Sukari, Yaʻaḳov ben Shelomoh. 

Sefer yoru mishpaṭekha le-Yaʻaḳov: ḳol 

ha-omer raʾu / hai safra safra ... asher 

zikani ha-El yitb. la-ʻaśoto ana zeʻira 

tolaʻat Yaʻaḳov beriyah ḳeṭanah ... 

Yaʻaḳov. 


ha-Kohen, 5642 [1882] 

266 p. 





"Sukkātha Śelomo" 

prārthanāmandirāce niyama. 

Puṇe : prakāśakaḥ me. ḍī. ema. Jojapha 

Boragāṁvakara, 1951 (Puṇẽ : mudrakaḥ 

Śrī. Jayasiṅga Viṭhṭhalarāva Navale 

Dīnabandhu Presa) 

22 p. 

1 microfiche. 


Susvara lagnānta striyānnī 

mhaṇaṇyācī gāṇī āṇi strī 

purushāñcī nāvẽ gheṇyācī 

paddhata. 

Mumbaī madhyẽ : he pustaka Dānīela 

Śāloma Kharīlakara yānnīṁ "dhī Bômbe 

Jyuīśa" chāpakhānyānta chāpūna 


62 p. 

1 microfiche. 


Tables of Hebrew grammatical 

forms: drawn up for the use of the Beni- 

Israel. 

Bombay : [Lithograph], 1844. 

[2], [27] p. 



1 microfiche. 


Tafsir ʻalā Toratenu ha-ḳedoshah: 

kif qadr Mosheh Rabenu yanzilhā min 

ʻand bore ʻolam wa-ʻaṭāhā le-Yiśraʾel. 

[Calcutta : Litograph, Yitsḥaḳ Yosef Dṿek 

ha-Kohen, 1894] 

4 p. 



1 microfiche. 


Talegaonkar, Isaac Abraham. 

Guru Mośe caritra: athavā Isrāelāñcī 

misara deśāntūna suṭakā / yā lahāna 

pustakāntīla gāṇīṁ mi. Isahāka Ābrāhāma 

Taḷegāṁvakara yānnīṁ racilīṁ. 

Mumbaīnta : tīṁ dhī Bômbe Juiśa 

Asosieśana yā saṁsthenẽ Nirṇayasāgara 

chāpakhānyānta chāpūna prasiddha 

kelīṁ, 1913. 

[8], 11 p. 

1 microfiche. 


Talegaonkar, Isaac Abraham. 

The Talmud and the school system of the 

Talmud = Talamuda va talamudāntīla 

śāḷāpaddhati hẽ pustaka I. Ā. Ta. tayāra 

kelẽ. 



5651 = 1891. 

26, 40, 4 p. 

1 microfiche. 


Talkar, Avraham Benjamin. 

Some glimpses into the Karachi Jewish 

marriage case/ by A. B. Talkar. 

Karachi : published by A.B. Talkar, 1922 

(Karachi : printed at the Royal Printing 

Press) 

16 p. 

1 microfiche. 


Talkar, Haeem Joseph. 

Hindusthānānta ālyāpāsūna Bene Isrāela 

lokāñcā itihāsa. Pt. 1. / Hẽ pustaka 

Ḍevhīḍa Hāīma Ḍī. Sī. Em. yāñcyā sāhyānẽ 

; Hāīma Yosepha Taḷakara havāladāra 

penaśanara chāpavūna prasiddha kelẽ. 

1st ed. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ "Nyāśanala" 


2, 73, 12 p. 



Talmud. Selections. 1842-1848. 

Kutonot or, hu Sefer ʻEn Yaʻaḳov: ʻim kol 

perush Rashi asher lo nidpas me-ʻolam ṿe- 

ʻad ʻatah ṿe-hogah be-hagahah meduyeḳet 

uve-hashgaḥah peraṭit ... 

Kalkutah : dipastiṿ be-veti ani Elʻazar 

Maʾari Aharon Saʻadyah ha-Kohen, 5602- 

5608 [1842-1848] 

3 parts in 3 volumes (325, 302, 324 leaves). 





Talmud. Avodah zarah. Selections. 

Marathi. Rebecca Reuben. 1927. 

Aṭharāśẽ varshāmpūrvīṁ: Siknīnace rābbī 

Hānāniyā Ben Terādiyona yāñcī goshṭa. 

Bombay : published by Miss R. Reuben, 

5687 = 1927 (Bombay : printed by Y. K. 

Padwal at the "Tatva Vivechaka Press") 

23 p. 

(Nofet ; 6) 

1 microfiche. 


Talmud. Selections. Marathi. 1887. 

Stories and sayings from the Talmud/ 

translated into Marathi by Benjamin 

Samson Ashtumker ; and published by 

Aaron Jacob Divekar = Talamudāntīla 

goshṭī va hmaṇī / yā Iṅgrejī pustakācẽ 

Marāṭhī bhāshāntara Binayāmina 

Śimaśona Āshṭamakara yānnīṁ kelẽ. 


Divekar, 1887 (Bombay : Āṅglo-Jyuīśa 

ônḍa vharnyākyulara chāpakhānyānta 

chāpūna) 

42 p. 



1 microfiche. 


Taraṇakhopakara, Isahāka 

Ābarāhāma. 

Hibru gitāñcẽ pustaka/ hẽ pustaka 

Isahāka Ābarāhāma Taraṇakhopa[kara] 

yānnīṁ. 

Mumbaīmadhyẽ : [Aṅglo] Jyuīśa 


1929. 

32 p. 

1 microfiche. 


Tarankhopkar, Abraham Samuel. 

Guide to Hebrew reading/ by Abraham 

Samuel Tarankhopkar = Ibrī vācanamārga 

darśikā / hẽ pustaka Ābarāhāma 

Śemuela Taraṇakhopakara yānnīṁ tayāra 

kelẽ. 

Bombay : printed at the Anglo Jewish and 

Vernacular Press, 1887. 

22 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-511

Tashlikh. Hebrew. 

Sefer Seder ṿe-Tashlikh: le-yom rishon 

shel Rosh ha-Shanah / ha-dofes ṿehamokher 

Shimʻon Yaʻaḳov Karilkar = The 

order of service of Tashlikh recited ... 

after the afternoon prayer of New Year / 

printed and published by Simeon Jacob 

Kharilkar. 


Simeon Jacob Kharilkar, 1952 (Bombay : 

The Bombay Hebrew Publishing & P. 

Press) 

25 p. 

1 microfiche. 


[Tefilah le-hadlaḳat ha-ner be- 

ʻarve shabatot ṿe-yamim ṭovim: 

kefi minhag ḳahal ḳadosh Ḳots'in, ʻim 

targum Malabari] 

[Ḳots'in : nidpas ʻal yede Yaʻaḳov Daniyel 

Kohen, 5637 [1876 or 1877]] 

[10] leaves. 


II, Cochin 5. 

1 microfiche. 


Tefilah naʾah: u-mesugal le-omrah 

ḳodem ṿe-aḥar hadlaḳat nerot Shabat 

ḳodesh ṿe-yamim ṭovim. 

[Calcutta] : mi-meni ani ha-tsaʻir Shalom 

Yehoshuaʻ ʻIraḳi ha-Kohen, [18--] 

[3] leaves. 



1 microfiche. 


Tefilah ṿe-ḳol zimrah: ba-maḳhelot 

ʻam be-vet ha-keneset Magen Daṿid yom 

ḳabets be-Kalkuta ba-yom huśam keter 

malkut be-rosh ha-melekh G'iyorg' uverosh 

ha-malkah Mari yarum hodam = 

Order of Service used in Maghen David 

Synagogue, Calcutta, on Thursday 22nd 

June, 5671 - 1911, being The Coronation 

Day of Their Majesties King George and 

Queen Mary. 

[Calcutta : s.n.], 5671 [1911] 

13 p. 



1 microfiche. 



ʻam be-vet ha-keneset Bet El ... be-Kalkuta 

be-yom huśam keter malkut be-rosh hamelekh 

G'iyorg' uve-rosh ha-malkah Mari 

yarum hodam = Order of Service used in 

Beth-El Synagogue, Calcutta, on Thursday, 

22nd June, being the Coronation Day of 

Their Majesties King George and Queen 

Mary. 

[Calcutta : s.n.], 5671 [1911] 

8 p. 



1 microfiche. 



ʻam be-vate knesiyot be-malkut Briṭaniya 

be-yom huśam keter malkut be-rosh hemelekh 

Geʾorg uve-rosh ha-malkah Meri = 

Order of service to be used in the 

Synagogues of the United Hebrew 

congregations in his majesty's empire on 

Thursday, June 22nd, 5671 - 1911, being 

the coronation day of their majesties King 

George and Queen Mary. 

Bombay : printed at the British India 

Press, Byculla, 1911. 

13 p. 



1 microfiche. 


Tefilah ṿe-taḥanunim. 

Seder Tefilah ṿe-taḥanunim: be-maʾamar 

ha-melekh ... li-teshuʻat anshe tsivʾotenu 

ba-maḳhelot be-yom Shabat Ḳodesh = The 

Great War. order of intercession service 

on Shabbath, January 2, 1915. 

[Calcutta : Baptist Mission Press], 1915. 

7 p. 



1 microfiche. 


Tefilah ṿe-taḥanunim. 

Seder Tefilah ṿe-taḥanunim: yom tsom 17 

Tamuz bi-shenat ki beno baḥarta = A 

service of prayer and intercession on 

behalf of the sufferers from the renewed 

attack on religion and human freedom, 

Sunday, 17th July, 1938 ... / reprinted and 

republished by A. M. Davidson. 

Reprinted. 

Bombay : republished by A.M. Davidson, 

1938 (Bombay : reprinted by Simeon Jacob 

at The Bombay Hebrew Publishing & 


4 p. 

1 microfiche. 


Tefilat ʻArvit shel ḥol. 

[Bombay] : B.E.S. Press, [ca. 1885] 

14 p. 



1 microfiche. 


Tefilat bet ʻalmin. 

Seder Tefilat bet ʻalmin: ṿe-seder ṭevilah 

ke-minhag ḳahal ḳadosh Abushahr. 

[Bombay] : nidpesah be-hotsaʾot Mula 

Eliyah Avraham ha-Kohen, 5648 [1887 or 

1888] (Bumbai : bi-defus he-ḥadash shel 

Yeḥezḳeʾel Shem Ṭov Daṿid) 

[1], 21 p. 


II, (Addenda) Bombay 41. 

1 microfiche. 


Tefilat bet ʻalmin: kefi mah shenohagim 

lomar be-ʻir ha-ḳedoshah 

Ḥevron, tibaneh ṿe-tikonen bi-meherah 

be-yamenu amen. 

Kalkutah : be-vet Elʻazar Maʾari Aharon 


24 leaves. 



1 microfiche. 


Tefilat todah ṿe-ḳol zimra: be-vet 

ha-keneset ha-gedolah Magen Daṿid poh 

ʻir Kalkutah. 

Kalkutah : [s.n.], 5662 = 1902. 

[6] leaves. 



1 microfiche. 


Tehilot le-El: ʻal refuʾat Prins of Ṿels = 

Devācī upakārastuti Prinsa ôph Velsa 

nirogī jhālyā varūna Isrāyala lokānnīṁ 

kelelī. 

Mumbaī : [s.n.], 1872. 

8 p. 

1 microfiche. 


Teḥinat Yaʻaḳov ṿe-seder Ṿidui 

ha-gadol 

Seder Teḥinat Yaʻaḳov ṿe-seder Ṿidui hagadol: 

ke-fi minhag ʻi. ṿ. be-Y. Bagdad y. 

ʻa. E. ʻim targum Inglish. 

Bumbai : bi-defus uve-hotsaʾot ha-tsaʻir 

Yehudah ben Daṿid Ashḳenazi ṿe- 

ḥavaraṿ, 1907 (Bombay : Lebanon Printing 

Press) 

24 leaves. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-481

Teḥinat Yiśraʾel. 

Seder Teḥinat Yiśraʾel: la-yamim Rosh ha- 

Shanah ule-Yom Kipur. 

[Bombay : s.n., 18--] 

6 p. 

1 microfiche. 


Teḥinat Yiʾsraʾel. 

Seder Teḥinat Yiśraʾel: la-yamim Rosh ha- 

Shanah ule-Yom Kipur / ha-luḳaṭim ʻal 

yede melamed Shalom Binyamin 

Ashṭamkar. 

Bumbai : nidpas ʻal yede Shimʻon Yaʻaḳov 

Karilkar, 1933 (Bombay : bi-defus ḥadash 

shel Bumbai Hibru Pablishing and 

Prinṭing Pres, madpisim u-mokhrim 

sefarim) 

6 p. 



1 microfiche. 


Teḥinat Yiśraʾel: zeh seder Yehi Ratson 

she-nohagim liḳro be-yom Rosh ha- 

Shanah kefi nosaḥ ha-Sefaradim ʻim 

targum Inglish = the Order of service of 

Yehi Ratson read on both the New Year 

days according to the custom of Sefardim 

Jews / published with English translation 

by A.F. Morris, minister of "Magen David" 

Synagogue Calcutta. 

Calcutta : published by A.F. Morris, 1935 

(Bombay : printed by Simeon Jacob at the 


Press) 

10 leaves. 





Teruʻah = Satya prakāśa. 

Mumbaī : Satyaprakash], 5639 [Oct. 1878- 

Sept. 1879] 

12 issues (48 p.). 

Vol. 1, no. 1 (Oct. 1878)-vol. 1, no. 12 (Sept. 

1879) 



Filmed: v.1:no.1-12 (Oct. 1878-Sept. 1879) 

1 microfiche. 


Thalkar, Binyamin. 

Bene-Isrāela lokāñcyā cālīritī = Customs of 

Bene-Israel / lekhaka Binayāmīna 

Thalakara. 

Prathama āvr̥tti 

Petah Tikwa : Banyamin Thalkar, 1983 

(Mumbaī : mudraka Śarada Kr̥ṣṇājī Sāpaḷe, 

Rāmakr̥ṣṇa Priṇṭiṅga Presa) 

16 p. 

1 microfiche. 


Thana Bene-Israel Graveyard 

Fund. 

Appeal for funds: in memory of the dead / 

Thana Bene-Israel Graveyard Fund. 

[Bombay : s.n., 19--?] 

1 leaf. 

1 microfiche. 


The Bene-Israelite = Bene Isrāela. 

Mumbaī : Sivila Miliṭarī Ārphaneja 

chāpakhn̄yānta Dānīela Śāloma 

Kharīlakara yānnīṁ chāpūna prasiddha 

kelẽ, 1893- (Bombay : mi. E. Sālomana 

yānnīṁ "Ejyukeśana Sosaiṭī"cyā 

chāpakhn̄yānta chāpūna prasiddha kelẽ) 

6 v. (12, 12, 12, 12, 12, 12 issues). 

Vol. 1, no. 1 (Dec. 1893)-vol. 6, no. 12 (May 

1900) 

Filmed: v.1-6:no.12 (1893-1900:May) 



The Bombay Marathi Literary 

Association. 

Mumbaī Marāṭhī granthasaṅgrahālayācā 

pahilā vārshika riporṭa: 1898-99. 

Mumbaīnta : 'Nirṇayasāgara' 



Contents: 1st report, August 1898-July 1899 

-- 2nd report, August 1899-July 1900 -- 3rd 

report, August 1900-July 1901. 


1 microfiche. 


The Israelite = Yiśraʾel = Isrāela / edited 

by D.S. Erulkar. 

Bombay : published by R.J. Ezekiel, 1917- 

1927 (Bombay : printed by K.R. Mitra at 

the Manoranjan Press) 

v. 1-11 : ill. 

Vol. 1, no. 1 (Jan 1917)-vol. 11, no. 5-6 

(May-June 1927) 

Contents: Vol. 1, 12 issues (Jan.-Dec. 1917) - 

- vol. 2, 9 issues (Jan.-Dec. 1918) -- vol. 3, 6 

issues (Jan.-Dec. 1919) -- vol. 4, 7 issues 

(Jan.-Dec. 1920) -- vol. 5, 6 issues (Jan.-Dec. 

1921) -- vol. 6, 6 issues (Jan.-Dec. 1922) -- 

vol. 7, 6 issues (Jan.-Dec. 1923) -- vol. 8, 6 

issues (Jan.-Dec. 1924) -- vol. 9, 6 issues 

(Jan.-Dec. 1925) -- vol. 10, 6 issues (Jan.- 

Dec. 1926) -- vol. 11, 3 issues (Jan.-June 

1927) 

Filmed: v.1-11:no.5-6 (1917-1927:May-June) 



The Oseh Haised. 

An urgent appeal to the Jewish 

community/ from the committee of the 

Oseh Haised board. 


1947. 

12 p. 

1 microfiche. 



The Oseh Haised: memorandum of 

association and rules and regulations. 

Calcutta : Neogy, Chatterjee & Co. 1951. 

11 p. 

1 microfiche. 



Oseh Haised (Jewish burial board): report 

of the Hony. secretary for the period June 

1948 to December 1949. 


1950. 

11 p. 

1 microfiche. 


[Timetable and ordering of places 

in synagogue] 

16 leaves. 

1 microfiche. 


Tīśa Ābeābacā haphatārā/ hẽ lahāna 

pustaka mūḷa Iṅgrajīnta asalelyā 

pustakācyā ādhārẽ me. Yosepha Hāīma 

Āvāsakara yānnīṁ tayāra kelẽ. 

Karācī : me. Mekhāela Dānielajī 

Dighoḍakara yānnī "Dhī Yunoyana" sṭīma 

presa madhyẽ Je. El. Ḍisojā yāñjakaḍūna 


[3], 10 p. 

1 microfiche. 


Todah ṿe-ḳol zimrah: ba-maḳhelot 

ʻam be-khol bate knesiyot bi-medinat 

Briṭaniya be-yom melet shishim shanah 

le-shevet ha-malkah Ṿiktoriyah ... ʻal kise 

malkutah yom 21 Siṿan shenat le-Shalom 

En Ḳets le-f. ḳaṭan = Service of Prayer and 

Thanksgiving to be used in the 

synagogues of the British Empire at the 

celebration of the sixtieth anniversary of 

her Majesty's accession to the Throne. 

[Calcutta : s.n.], 5657 [1897] 

13 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-157

Troki, Isaac ben Abraham, 1533- 

1594. 

[Ḥizuḳ emunah] 

Sefer Ḥizuḳ emunah/ asher ḥiber Rabi 

Yitsḥaḳ bar Avraham. 

Kalkutah : be-vet Elʻazar ben Maʾari 


[1846] 

140 leaves. 





Tvena, Shelomoh. 

[Ḥanukat ha-bayit le-Daṿid] 

Sefer Ḥanukat ha-bayit le-Daṿid: hare zeh 

mi-ḳeṭane ha-manah ... ba-zot ḥanuḳat 

hare zeh bekhi yutan ... ṿe-nikhnas beyarkete 

ha-bayit hare zeh ʻa.vlah ... ṿeshalaḥ 

Eliyah le-vaśer la-Hamoni ben 

Yishai be-rosh rav Naḥmani ... shir 

ḥanukat ha-bayit le-Daṿid. 


ha-Kohen, 5645 [1885] 

[4], 112 leaves. 






Hayinu de-imre anshe. 


8 p. 



1 microfiche. 



[Hilel ben Shaḥar] 

Sefer Hilel ben Shaḥar: be-seder asher bedabero 

maʻariv ʻArvim ... be-sharḥ ha- 

ʻodef ... seder Tiḳun ḥatsot ̣nosaf seder 

seliḥot asher konenu ṿe-yasedu harishonim 

anshe ... ṿe-seder Hatarat 

nedarim ... ʻim kol peraṭe dinehem uminhagehem 

bi-leshon ʻArvi ha-nahug be- 

ʻir Bagdad ... uve-ʻare Hodu / mi-yadai 

haytah zot Shelomoh Tṿena. 

Kalkuta : bi-defus Mosheh Ḥayim ben ha- 

Rav ha-meḥaber u-mesader hamaʻarakhah, 

5649 [1889] 

24 p. 



1 microfiche. 



[Kerem Shelomoh] 

Sefer Kerem Shelomoh, ṿe-hu, Derush 

she-darashti tokhekhe ʻir y. t. Kalkutah ...: 

ʻim hadrat melekh be-vet ha-keneset Neṿe 

Shalom ... ʻal lo ṭovah ha-shemuʻah ... hagevir 

... nefesh shefelah ṿe-ruaḥ 

nemukhah. 


49 p. 



1 microfiche. 



Kevod melakhim: et zu darashti yom 20 

le-ḥodesh Siṿan shenat Magid Mesharim 

le-f. ḳatan tokh ḳahal ṿe-ʻedah ... yom 

meleʾut shishim shanah la-shevet 

adonatenu ha-malkah ha-ḥasdanit haraḥmanit 

imah shel malkut ha-ḳesarit 

Ṿiktoriyah ... 


[9] p. 



1 microfiche. 



Magid Mesharim/ mi-meni Shelomoh 

Taṿina. 

Kalkuta : Shelomoh Taṿina, 5650 [1889- 

1900] 

11 v. (46, 52, 48, 47, 52, 48, 47, 52, 47, 46, 49 

issues). 

Vol. 1, no. 1 (Nov. 1889)-vol. 11, no. 49 

(Oct. 1900). 



Filmed: v.1-11 




[Maʻoz ḥayai] 

Sefer Maʻoz ḥayai: dine Rosh ha-Shanah uderush 

ṿe-hitʻorerut la-yamim ha-noraʾim 

/ me-et ha-Rav ha-g. ha-muvhaḳ ṿehamefulpal 

darshan neḥmad ... ḥakham 

Shelomoh Taṿina ; ʻim Sod ha-teḳiʻot lehameḳubal 

ha-Eloḳi ha-Gaʾon ha-R. Abraham 

Ḥazḳuni. 

[Bombay : s.n., 1886]. Yerushalayim : bidefus 

Ḥayim Hirshenzohn, 5647 [1887] 

40, [1] p. 



1 microfiche. 



[Midrash Eliyahu] 

Sefer Midrash Eliyahu, ṿe-hu, Derush 

eḥad mi-shivʻah derushim/ she-hitsavti 

bi-derushotai ... ʻal mot ... gadol li- 

Yehudim, ṿe-ʻomed le-nes ʻamim hamanoaḥ 

ha-yashar be-adam, ha-śar Eliyah 

Daṿid Yosef ʻEzra ... me-et Shelomoh ʻābid 

Shelomoh Tṿena. 


[3], 32 leaves, p. 33-40. 



1 microfiche. 



[Mine megadim] 

Sefer Mine megadim. 


72 p. 



1 microfiche. 



[Pirsume nisa] 

Sefer Pirsume nisa: ṿa-yaśem oto ʻal nes 

be-firsum ha-nes le-minehu la-daʻat kol 

ish toḳef nise ḳonehu, meʾir u-va be-sharḥ 

ha-ʻodef li-vene ʻArav asher yiḳraʾu 

berakhot shel ḥanukah bi-leshon ha- 

ḳodesh uvi-leshon ʻArav yehaleluhu ... 


32 p., 4 leaves. 



1 microfiche. 



Sipure niflaʾot. 


16 p. 



1 microfiche. 



[ṿa-Yeshev] 

Sefer ṿa-Yeshev.Ḥeleḳ 2. 

[Calcutta : s.n., 1896?] 

75 p. 



1 microfiche. 

Order no. HPI-124


[ṿa-Yeshev Shelomoh] 

Sefer ṿa-Yeshev Shelomoh: be-seder 

hashivoti le-shoʾalim davar hine peshiṭe 

de-safra ... ʻayin roʾe be-ʻezrat he-ḥanun 

le-adam daʻat ṿe-oḥilah le-El, yanḥeni bemaʻele 

[sic!] tsedeḳ lemaʻan shemo ... / 

Shelomoh Taṿina. 


72 p. 



1 microfiche. 


Urim ṿe-tumim. 

Zeh Sefer shel Urim ṿe-tumim: ṿa-yaśem 

ʻalaṿ et ha-ḥoshen ṿa-yiten el ha-ḥoshen 

et ha-urim ṿe-et ha-tumim lefi she-eno 

ba-nimtsa ṿe-rabim mishtoḳeḳim ʻalaṿ ṿelo 

nidpas ʻadayin me-ʻolam u-lefi zeh 

nidpas zeh paʻam ha-rishonah. 

ṿe-Lo nidpas ʻadayin me-ʻolam u-lefi zeh 

nidpas zeh paʻam ha-rishonah. 

Bumbai : bi-defus Anglo-G'ṿish and 

Ṿernakular Pres, nidpesah ʻal yede 

Aharon Yaʻaḳov Shemuʾel Diṿikar, 5646 

[1885] 

16, 72 p. 





Ṿail, Shalṿah. 

Contacts between the Bene Israel and the 

Holy Land from the 8th century B.C.E. 

until 1948: an ethno-historical perspective 

/ Dr. Shalva Weil. 

Reprint from The Sepharadi and Oriental 

Jewish heritage. 

[Jerusalem : Misgav Yerushalayim, 1982] 

p. 166-178. 

1 microfiche. 



Symmetry between Christians and Jews in 

India: the Cnanite Christians and the 

Cochin Jews of Kerala / Shalva Weil. 

[New Delhi : Vikas Publishing House], 

1982. 

p. 176-196. 

1 microfiche. 



The state of research into Bene Israel 

Indian Jews/ Shalva Weil. 

[Delhi : K.A. Naqvi, after 1963] 

p. 398-408. 

1 microfiche. 


Ṿenṭurah, Mosheh ben Yosef, 16th 

cent. 

[Yemin Mosheh. 1844] 

Sefer Yemin Mosheh, ṿe-hu, Hilkhot 

sheḥiṭah ṿe-hilkhot ṭerefot/ mi-maran 

ha-gaʾon morenu ha-Rav Y. Ḳ. A. ... ṿe-eleh 

mosif ʻal ha-rishonim be-tosefet merubah 

... ṿe-sefer Zikhron li-vene Yiśraʾel ṿesefer 

Shoḥṭe ha-yeladim. 

Kalkutah : be-vet ubi-defus Elʻazar ben 


5604 [1844] 

115, [1] leaves. 





Versified History of Joseph/ 

published by Aaron Daniel Talkar. 

Poona : published by Aaron Daniel Talkar, 

[1882] (Poona : printed at the Dnyan 

Chakshu Press) 

2, 56 p. 

1 microfiche. 


Ṿe-yatsa peraḥ ṿa-yatsets tsits. 

Bombay : printed at the "Anglo-Jewish & 

Vernacular" press, 1885. 

v. 1, issue 1 (4 p.). 



1 microfiche. 


The voice of Sinai: "cry aloud, spare 

not, lift up thy voice like a trumpet, and 

shew my people their transgression, and 

the House of Jacob their sins" - Isaiah 58:1. 

Calcutta : The Acme Printing & Process 

Works, 1904-1907. 

4 v. (52 issues) : ill. 

Vol. 1, no. 1 (March 1904)- 

Filmed: v.1-2:no.6 (March 1904-May 1905), 

v.3-4:no.2 (Aug. 1906-Nov. 1907) 



Wahab, C.W. 

Colonel Wahab's notes on the Jews 

serving in the Bombay army/ translated 

into Marathi by Benjamin Samson. 



21 p. 

1 microfiche. 


Wakrulkar, S. Benjamin. 

Kavya Dosha Vivechana: an exposition of 

faults in the Marathi poems taught in 

government schools / by Simeon 

Benjamin = Kāvyadoshavivecana kiṁvā 

sarakārī Marāṭhī śāḷāntīla kramika ̣sahā 

pustakẽ va nalopākhyāna yāntīla kāṁhīṁ 

kavitāṁvara ṭhīkā, hẽ pustaka Simiyana 

Bẽñjāmina yānīṁ kelẽ. 

Mumbaī : Gaṇapata Kr̥ṣṇājī yāñcyā 

chāpakhānyāce mālaka Ātmārāma 

Kānhobā yāṁṇīṁ chāpilẽ, 1883. 

6, 66 p. 

1 microfiche. 



Mulāṁsa vāgaviṇyācī rīti/ hẽ pustaka Esa. 

Beñjamīna ... yānnīṁ kelẽ. 

Mumbaī madhyẽ : "Iṇḍasṭriyal" 


13 p. 

1 microfiche. 



On the evil habit of looking at women 

lustfully/ by Simeon Benjamin = 

Kāmadr̥shṭi kiṁvā striyāṅkaḍe pāpī 

najarenẽ pāhaṇyācā nīca prakāra, hẽ 

pustaka Simiyana Beñjamina yānnīṁ kelẽ. 

2nd ed. 

Mumbaīnta : Āṅglo-Jyuīśa ānḍa 

vharnyākyulara chāpakhānyānta chāpilā, 

1886. 

52 p. 

1 microfiche. 



Politeness/ by Simeon Benjamin = 

Sabhyatā / Simiyana Beñjamina. 

Mumbaīnta : Āṅglo Juīśa āṇḍa 

Vharnyākyulara chāpakhānyānta chāpilẽ, 

1886. 

6, 7, 7, 6, 22 p. 

1 microfiche. 



Sadupadeśasaṁgraha/ hẽ pustaka 

Simiyana Beñjamina yānnīṁ kelẽ tẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : Āṅglo Jyuīśa ônḍa 

vharnyākyulara chā. chā, 1889. 

5, 96 p. 




Yogasádhana: (morally applied) / by 

Simeon Benjamin = Yogasādhana 

(nītiyoga), hẽ pustaka Simiyana 

Beñjamina yānīṁ kelẽ. 

Mumbaī : "Iṇḍiyana Priṇṭiṅga" 


6, 55 p. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-390

Walker, Rebekah Simeon. 

A Family medical adviser on emergencies/ 

by Rebekah, passed midwife, Grant 

Medical College, Bombay. 

Bombay : printed at the "Nirnaya-Sa'gar 

Press", 1878. 

29, 62 p. 



Walter, Samson Reuben. 

Dharmopadeśa.Pts. 1-3./ Lekhaka Esa. Āra. 

Vôlṭara. 

Mumbaī : prakāśaka: Esa. Āra. Vôlṭara, 

1969 (Puṇe : Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 

Ānanda mudraṇālaya) 

12, 259, 144, 41 p. 



Walwutkar, Elijah Shaloam. 

Mitsaʻad ha-rishon el leshon ha-ḳodesh: 

ke-maʻarkhe ʻEnglish = Hebrew first book 

arranged on the English system / me-et 

Eliyah Shalom Walwuṭkar. 

Punah ; nidpas ʻal yede Yeḥezkeʾel 

Shemuʾel Ṭalkar, 1870 (Poona : 

Lithograph) 



II, Poona 2. 



Walwutkar, Elijah Shaloam. 

Prāyaścittācyā divasācyā prārthanentīla 

tīna gitāñcẽ bhāshāntara/ Elīyā śāloma 

Vālavaṭakara. 

Mumbaīnta : Gaṇapatakr̥ṣṇājī yāñce 

chāpakhānyānta chāpilẽ, 5624 = 1863. 

[2], 8 p. 

1 microfiche. 


Walwutkar, Samuel Daniel. 

Rāṇā Śelomonākhyāna/ hẽ kavitābaddha 

lahāna pustaka me. Śemoela Dāniela 

Vāḷavaṭakara yānnīṁ racilẽ. 

Mumbaīnta : tẽ "dhī Rôyala Priṭiṅga 

Presa"madhyẽ chāpavūna Kiṅga Ḍevhiḍa 

aṇḍa hijha hārpa myujhika klabāsa 

bakshisa kelẽ ase, 5659 = 1899. 

20 p. 

1 microfiche. 


Warulkar, David Samuel. 

Havāladārācẽ kharẽ svarūpa. 

Mumbaīmadhyẽ : Peninaśulara chā. chā., 

1875. 

19 p. 

1 microfiche. 


Warulkar, Isaac David. 

Ḍī. Sāmyuelacā dhvaja. 

Puṇẽ : Bābājī Kr̥ṣṇa Gokhale yāñcyā 

'Jñānaprakāśa' chā. chā., 1875. 

16 p. 

1 microfiche. 


Weiss, Louis. 

[More light. Marathi. 1895] 

More light: a rational treatise on biblical 

subjects / by Rabbi L. Weiss = Adhika 

prakāśa ; Āhārona Yākob Divekara. 


Divekar, 1895 (Mumbaī : 

"Subodhaprakāśa" chāpakhānyānta 

chāpilẽ) 

91, 5 p. 



Wilson, John, 1804-1875. 

Ibhrī bhāshecẽ vyākaraṇa = The 

rudiments of Hebrew grammar, in 

Marathi, with the points, / by the Rev. 

John Wilson of the Scottish Mission 

Bombay. 

Bombay : [Lithograph], 1832. 

[1], 143 p. 





Yahudī dharmanishṭhā/ hẽ lahānasẽ 

pustaka iṅgrejī mūla granthācyā ādhārānẽ 

Beñjyāmina Sāmasana Āshṭamakara 

yānnīṁ Marāṭhīnta tayāra kelẽ. 

Mumbaīmadhyẽ : tẽ Śemoela Śilemāna 

Majagāṁvakara yānīṁ dhī Āṅglo-Jyuīśa 

ānḍa vharnyākyulara chā. chā. prasiddha 

kelẽ, 5644 = 1884. 

27 p. 

1 microfiche. 


Yashen al teradam ṿa-ʻazov 

hitlahelhekha, harḥeḳ mi-darkhe 

vene adam ... 

[Bombay or Cochin : lithograph, after 

1832] 

17, [8] leaves. 

1 microfiche. 


Yeates, Thomas, 1768-1839. 

Collation of an Indian copy of the Hebrew 

Pentateuch: with preliminary remarks 

containing an exact description of the 

manuscript and a notice of some others 

(Hebrew and Syriac) collected by the Rev. 

Buchanan in the year 1806 and now 

deposited in the public library, 

Cambridge, and a collation and 

description of a ms. roll of the book of 

Esther, and the Megillah of Ahasuerus 

from the Hebrew copy originally extant in 

Brazen Tablets of Goa on the Malabar 

coast, / with an English translation by 

Thomas Yeates. 

Cambridge : printed by J. Smith, printer to 

the University, 1812. 

42, 72 p. 



Yeḥezḳeʾel Ḥakham Seliman, Ḥanin. 

Calendar for 94 years: from the year 1893 

to 1986 / me-iti Yeḥezḳeʾel Ḥakham 

Seliman. 

[Calcutta : Yeḥezḳeʾel Ḥakham Seliman, 

1893] 

1 leaf. 



1 microfiche. 


Yiśraʾel: The Israel = Isrāela. 

Puṇẽ : 'Arthabhushaṇa' chāpakhānyānta 

Āhārona Dāvīda Cāṇḍagāṁvakara yānnīṁ 

chāpūna prasiddha kelẽ, 1881- 

Vol. 1, no. 1 (1 April 1881)- 

Filmed: v.1:no.1-v.4:no.22 (1881:April- 

1885:Feb.) 



Yosef ha-tsadiḳ. 

Hādhi Qiṣṣat Yosef ha-tsadiḳ: ʻim sharḥ bileshon 

ʻArvi. 

Bumbai : nidpesah ʻal yede ha-ʻoseḳ bamelekhet 

ha-k. ha-R. Yeḥezḳeʾel Yonah 

Tsalaḥ Menasheh : bi-defus ha-R. Aharon 

Yaʻaḳov Shemuʾel, 5647 [1886 or 1887] 

[1], 82 p. 


II. Bombay 52. 

1 microfiche. 

Order no. HPI-346

Zemirot Yiśraʾel. Hebrew & Judeo- 

Arabic. 

Sefer Zemirot Yiśraʾel: kolel zemirot 

shirot u-tishbaḥot le-yom Shabat, Pesaḥ, 

Shavuʻot, Sukah ṿe-Rosh Ḥodesh, u-verit 

milah. 

1st ed. 

ʻAden : mi-yad Menaḥem ʻAṿets ṿeshutafaṿ, 

5651 [1890 or 1891] 

[1], 68, [2] leaves. 


II, Aden 1. 



Zemirot Yiśraʾel: kolel shirot ṿetishbaḥot 

le-yom shabat kodesh, motsaʾe 

shabat, Milah, ḥag ha-Matsot, ḥag ha- 

Shavuʻot, Rosh ha-Shanah, ḥag ha-Sukot, 

Shemine ʻatseret, Ḥanukah, Purim, kidush 

shel yom ṭ. ṿe-havdalah ... / ṿe-hugah beiyun 

ṿe-hashgaḥah ʻal pi kamah kitve yad 

... Shalom ben Avraham. 

Yatsa la-or be-faʻam ha-sheniyah ... ṿehugah 

... ʻal yede hishtadlut ṿe-hashgaḥat 

Shalom ben Avraham. 

ʻAden : bi-defus Kakustan Aden, 5689 

[1928 or 1929] 

[4], 61 leaves. 


II, Aden 12. 



Zikhron ha-nefesh. 1892. 

Sefer Zikhron ha-nefesh: kolel ḳeriʾah ṿelimud 

(she-yilmedu be-vet ... ha-nifṭar ... 

ke-fi ha-minhag po ʻAden ...), Mishnah 

masekhet zevaḥim kulo ṿa-pereḳ rishon 

ṿa-aḥaron mi-minḥot ṿeha-Idra Zoṭa 

ḳadishah kulah ... / heviʾu le-vet ha-defus 

Yaʻaḳov (Yaʻeibi) ha-Kohen. 

ʻAden : heviʾu le-vet ha-defus Yaʻaḳov 

(Yaʻeibi) ha-Kohen, 5653 [1892 or 1893] 

(Aden : ʻal yede Menaḥem ʻAṿets ṿeshutafaṿ) 

[2], 68 leaves. 


II, Aden 4. 



Zikhron le-ṭovah. 

Sefer Zikhron le-ṭovah: le-hitpalel li-fene 

Shokhen ha-ʻelyon ba-ʻerev ṿetsohorayim 

be-yom ha-zikhron baḳashot 

le-hamtiḳ dina ḳashya le-rifyon ... 


Yehudah Daṿid Ashḳenazi, 1899 (Bombay : 

printed at the Lebanon Printing Press) 

112, 59, 32 p. 





Zimlin, Leṿi Reʾuven. 

[Malteʻot kefirim. Judeo-Arabic. 1897] 

Sipur Malteʻot kefirim: bo yesupar retsaḥ 

nora asher ʻolal nasikh eḥad li-shefokh 

deme yeladaṿ ka-mayim, bi-shenot habenayim 

yesudato bi-śefat ha-ʻamim / ṿeneʻetaḳ 

haʻtaḳah ḥofshit ʻal yede Leṿi 

Reʾuven Zimlin ṿeka-ʻet yatsa ʻoteḳ 

meturgam bi-leshon ʻArvi ... Bagdad uve- 

ʻare Hodu ... me-iti Yafeh Shaʻah. 


72 p. 



1 microfiche. 


Zimre Yiśraʾel. Hebrew. 1933. 

Sefer Zimre Yiśraʾel: kolel shirot ṿetishbaḥot 

la-melekh ... tishbaḥot shire 

tiḳṿah u-fizmonim ṿe-haḳafot shel Śimḥat 

Torah / huvah ʻal yadai ... Elizabet 

Mosheh Ṿarsulkar Nars. 

Bumbai : huva ʻal yadai uve-hotsaʾotai el 

bet ha-defus ani Elizabet Mosheh 

Ṿarsulkar Nars, 5693 = 1933 (Bombay : 

nidpas ʻal yede Shimʻon Yaʻaḳov Karilkar 

bi-defus ḥadash Hibru Pablishing and 

Printing Pres) 

32 p. 





Zion's messenger = Mevaśer Tsiyon. 

Bombay : The Lebanon Type & Litho 

Works, 1921- 

5 volumes in one (6, 6, 12, 12, 6 issues) : ill. 

Vol. 1, no. 1 (Nov. 1921)- 

Filmed: v.1-5:6 (Nov. 1921-May 1925) 



Zohar. Idra Zuta. Judeo-Arabic. 1887. 

Idra Zuta, or, The lesser Holy assembly/ 

translated from Aramaic Chaldee into 

Arabic by Abraham David Ezekiel. 

1st ed. 


1887. 

[4], 105, [2] p. 


II, Poona 7. 


Order no. HPI-700

NDIA Title List - IDC Publishers

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?