02.04.2013 Views

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

222 Structure and the Book ofZechariah<br />

(vv. 3, 4). This means that the reader is invited to see the connection<br />

between the two verses. Having seen it, we note the similarity between<br />

iptf in v. 3, and ttfnD in v. 4. <strong>The</strong> two roots occur together in<br />

Lev. 19.11-12 (as verbs in v. 11, with "iptf 1 ? 'Dt±3 uatfn in v. 12) and<br />

are likely to have been connected in the mind of our writer. (We note<br />

also here two strong allusions to older traditions: Jacob's deceiving the<br />

hairy Esau with goatskins, and Amos's statement in 7.14.) <strong>The</strong> most<br />

obvious difference between the two verses is that v. 4 goes on to<br />

speak about prophets in the plural, which makes the D'K and the singular<br />

suffix on the two following words in v. 4 stand out more clearly.<br />

5. Verses 5-6 do not have any obvious connection with what has<br />

gone before, and should not be forced into a neat plan. 1 <strong>The</strong>y appear<br />

to be a picturesque commentary on v. 4, and they match v. 3 in their<br />

conversational style.<br />

Summary<br />

<strong>The</strong> basic pattern is that given at the outset, which is largely indicated<br />

by the introductory and continuation formulae that are used. Within<br />

this overall plan there are several small units that exhibit a regular<br />

structure (e.g. v. 4). <strong>The</strong>re is a stronger link here with chs. 1-8 than<br />

we have discovered so far, not only in the concentration on Jerusalem,<br />

which would not necessarily link the writers at all, but in the method<br />

of structuring the material. It is not possible, in my opinion, to say<br />

that there must be or there could not be an editor who had a hand in<br />

both Zechariah 1-8 and Zechariah 12. We may find further evidence<br />

in Chapter 4 below.<br />

Zechariah 14<br />

<strong>The</strong>re are 67 words which occur at least twice in Zechariah 14, and<br />

we must again eliminate some of them before attempting to produce a<br />

table. We may ignore the following words (numbers in brackets<br />

denote occurrences in Zech. 14 and in Zech. 1-14 respectively): mrr<br />

deuterosacharjanische Frage', p. 104). It makes no difference to the structure.<br />

1. Lamarche says: 'Les correspondances entre les deux strophes ne sont peutetre<br />

pas assez nettes pour qu'on puisse parler de structure a proprement parler'<br />

(Zacharie 9-14, p. 89). <strong>The</strong> correspondences seem to be both (even) less clear than<br />

he thinks, and more clear—but different.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!