02.04.2013 Views

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

104 Structure and the Book of Zechariah<br />

set down this tidy pattern does not, of course, prove that the writer<br />

intended it to be read in this way. However, it may be argued that the<br />

phrases considered are certainly significant for the following reasons.<br />

1. <strong>The</strong>y are whole phrases that do not occur elsewhere, except that<br />

•pna ptf occurs in 8.3, 8 as another significant and apparently<br />

structuring phrase.<br />

2. <strong>The</strong>re are no other repeated words which intervene to distract<br />

from this pattern.<br />

3. rDTQ is repeated twice in vv. 8-9.<br />

4. A plausible suggestion can be made as to how an editor might<br />

have constructed or augmented this section.<br />

13 contains 'm o and "rbti. .. cmn'i.<br />

14 contains '311 'D either from the original author or from an editor with a<br />

nice sense of structure.<br />

14 also contains the promise -pirn TiceJi, which has affinities with the<br />

covenant promise 'I will be their God and they shall be my people'<br />

(cf. 8.3-8).<br />

15a extends the promise to the nations. It may well come from an editor.<br />

15b encloses this promise in two distinctive repeated phrases, which<br />

address Zion rather than the nations just mentioned. <strong>The</strong>y must be<br />

intended as balancing w. 13 and 14, whether they come from a later<br />

editor or not.<br />

However, this is not the whole story, for we note that the two<br />

occurrences of 'and you shall know that Yahweh of hosts has sent me<br />

(to you)' look more like the conclusion of a section than an envelope.<br />

Moreover the imperatives in v. 14a are more at home at the beginning<br />

of a section, and we have comparable imperatives in v. 10.#3<br />

and v. 11.#3.' It seems more likely, therefore, that we should see the<br />

whole passage in this way:<br />

Parti<br />

10 Ho! ho! Flee from the land of the north<br />

For I scattered you as the four winds of heaven<br />

11 Ho! Zion! Escape O dweller with the daughter of Babylon<br />

12 IF<br />

(after glory sent me to the nations who despoiled you<br />

for who touches you touches the apple of his eye)<br />

13 For behold I will. .. they. .. spoil for their servants<br />

1. Cf. Chapter 2 above.<br />

AND YOU SHALL KNOW THAT YAHWEH OF HOSTS SENT ME

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!