29.03.2013 Views

Ancient Scottish ballads, recovered from tradition, and never before ...

Ancient Scottish ballads, recovered from tradition, and never before ...

Ancient Scottish ballads, recovered from tradition, and never before ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NOTE<br />

CLERK SAUNDERS.<br />

Then out he drew a nut-brown sword,<br />

I wat he stript it to the stroe p. 236, v. 1 3.<br />

The meaning of the last line, which was explained<br />

by the reciter, " / wat he thrust it to the hilt, (stroe),"<br />

is obscure ; <strong>and</strong> the explanation given is very unsatis-<br />

factory. The Editor knows of no authority for de-<br />

fining stroe, the hilt of a sword ; <strong>and</strong> he suspects it is<br />

merely a corruption of strae. He is, therefore, inclin-<br />

ed to view the meaning of the line as equivalent to the<br />

phrase, " He slait it on the strae" i. e. he drew the<br />

sword across the straw to give it a keen edge.<br />

Now he has drawn his trusty br<strong>and</strong>,<br />

And slait it on the strae<br />

And through Gil Morice fair bodie<br />

He garr'd cauld iron gae.<br />

;<br />

Gil Morice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!