Ancient Scottish ballads, recovered from tradition, and never before ...

Ancient Scottish ballads, recovered from tradition, and never before ... Ancient Scottish ballads, recovered from tradition, and never before ...

29.03.2013 Views

After the successful and important labours of Sir Walter Scott, Mr. Jamieson, and others, it might have been thought that the harvest had been so thoroughly reaped, as to leave but a bare and arid field behind. Yet, though the collections of those eminent individuals stand unrivalled in excellence, and contain the best, perhaps, of our ancient ballads, the harvest was too rich, and the field too wide, not to al- low a few scattered patches to escape untouched for future collectors to gather in. Whilst, there- fore, the works alluded to are chiefly confined to the South of Scotland, the present collection is almost entirely composed of ballads obtained in the ' North Countrie,' a district hitherto but little explored, though by no means destitute of traditionary poetry. Although this work may not rank with those above mentioned, yet, it is hoped, there will be found in it a few ballads not unworthy of preservation. They have all been taken down from recitation ; and, so far as the Edi- tor is aware, have never before been published and though some of them will be found to be

XI different versions of ballads already given to the public, yet, in general, the difference is so marked and essential, that, in some instances, were it not for the similarity of story, they might almost rank as separate and distinct composi- tions. The same remark applies to many En- glish ballads current in Scotland, which have assumed a dress and character so different from their own, that, but for some striking peculia- rities, it would be scarcely possible to discover to which country they had originally belonged. Such discrepancies, however, are inseparable from ballad poetry handed down by tradition, more especially when we consider the source from which it is generally derived; the common people being the usual depositaries of our " legendary lore," who are apt to alter the structure and detail of ballads, by interpolating stanzas, curtailing what they do not under- stand, and substituting whatever may please their own fancy or caprice, in order to suit the dialect, or other circumstances, of local situation. But in a work of this kind, where it was the Editor's chief intention, to form a collection

After the successful <strong>and</strong> important labours of<br />

Sir Walter Scott, Mr. Jamieson, <strong>and</strong> others, it<br />

might have been thought that the harvest had<br />

been so thoroughly reaped, as to leave but a<br />

bare <strong>and</strong> arid field behind. Yet, though the<br />

collections of those eminent individuals st<strong>and</strong><br />

unrivalled in excellence, <strong>and</strong> contain the best,<br />

perhaps, of our ancient <strong>ballads</strong>, the harvest<br />

was too rich, <strong>and</strong> the field too wide, not to al-<br />

low a few scattered patches to escape untouched<br />

for future collectors to gather in. Whilst, there-<br />

fore, the works alluded to are chiefly confined<br />

to the South of Scotl<strong>and</strong>, the present collection<br />

is almost entirely composed of <strong>ballads</strong> obtained<br />

in the ' North Countrie,' a district hitherto but<br />

little explored, though by no means destitute of<br />

<strong>tradition</strong>ary poetry.<br />

Although this work may not rank with<br />

those above mentioned, yet, it is hoped, there<br />

will be found in it a few <strong>ballads</strong> not unworthy<br />

of preservation. They have all been taken<br />

down <strong>from</strong> recitation ; <strong>and</strong>, so far as the Edi-<br />

tor is aware, have <strong>never</strong> <strong>before</strong> been published<br />

<strong>and</strong> though some of them will be found to be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!