29.03.2013 Views

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Saga-Book of the <strong>Viking</strong> <strong>Society</strong><br />

Drive Falsity away who has done you so much injustice; seek the<br />

help of God and cast down the foul creature.<br />

Falsity exerts herself, she steals and robs, again and again; 0 fair<br />

Fidelity, show us your strength! the time has surely come.<br />

Happy is the man whom Falsity does not torment eternally; if<br />

you keep faith you will surely find peace in the Kingdom of<br />

Heaven.<br />

APPENDIX B<br />

Lak of Stedfastnesse<br />

(text from G. B. Pace, 'Chaucer's Lak of Stedfastnesse', Studies<br />

in Bibliography IV (1951-52), 119-20).<br />

I Sumtyme the worlde was so stedfast and stable<br />

2 That mannes worde was obligacioun<br />

3 And nowe it is so false and disceyuable<br />

4 That worde and dede as in conclusioun<br />

5 Is no thing lyke for turned vp so doun<br />

6 Is all this worlde for mede and wilfulnesse<br />

7 That al is lost for lak of stedfastnesse<br />

II 8 What maketh this worlde to be so variable<br />

9 But lust that folke haue in discencioun<br />

10 For amonge vs now a man is holde vnable<br />

1 I But yf he can by som collusioun<br />

12 Do his neyghbour wrong or oppressioun<br />

13 What causeth this but wilful wrechednesse<br />

14 That al is lost for lake of stedfastnesse<br />

III 15 Trouthe is putte doun resoun is holden fable<br />

16 Vertu hath now no dominacioun<br />

17 Pite exiled no man is merciable<br />

18 Thorugh couetyse is blent discrecioun<br />

19 The worlde hath made a permutacioun<br />

20 Fro right to wrong fro trouth to fikelnesse<br />

2 I That al is lost for lak of stedfastnesse<br />

IV 22 0 prince desyre to be honurable<br />

23 Cherisshe pi folke and hate extorcioun<br />

24 Suffre no thing that may be reprouable<br />

25 To thine estate don in pi regioun<br />

26 Shewe forth thy swerde of castigacioun<br />

27 Drede god do law loue trouthe and worthynesse<br />

28 And wed thi folk ayen to stedfastnesse

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!