29.03.2013 Views

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

27°<br />

Saga-Book of the <strong>Viking</strong> <strong>Society</strong><br />

There are certain inconsistencies in headings. E. F. Halvorsen<br />

appears once thus, and twice as Eyvind Fjeld Halvorsen (Nos.<br />

135-37). S. Gutenbrunner appears twice with the simple initial,<br />

and three times with his forename expanded to Siegfried (Nos.<br />

124-27 and cross-reference). Other examples are T.M., and<br />

Theodore M. Anderson (Nos. 8-9), and M., and Marlene Ciklarnini<br />

(Nos. 68-69). If it was felt necessary to repeat the author's name<br />

for every entry, instead of employing a dash or some other device,<br />

it might have been preferable to give the expanded names in the<br />

first entry (for information), and use the simple initials for<br />

following entries.<br />

The periodical Germanistik is rather oddly indexed, having<br />

three entries under the three divisions mainly concerned with<br />

Old Norse, i.e. Alinordische Literaturgeschichte (No.4), Nordgermanische<br />

Sprachen (No. 236), and Nordische Altertumskunde<br />

(No. 237), with references given only for pt. I of vol. 4. As this<br />

is a regular quarterly publication, some sort of general reference<br />

should have been given to it as a periodical, pointing out what the<br />

relevant sections are, instead of indexing the only part that<br />

happened to have come out when the bibliography was published.<br />

In this connection it is good to see so many bibliographies listed<br />

in the index, and it is good that the editors have tried to draw the<br />

reader's attention to bibliographies that exist in books on the<br />

subject. There are of course many secondary bibliographical<br />

sources provided by journals, in the form of selective book lists<br />

and reviews of reviews (such as are contained, for example, in<br />

Scandinavica), apart from the primary sources, which are listed<br />

in this bibliography (Nos. 5, 2IO, 278). It seems to me that it<br />

would be useful to have a bibliographical article in some future<br />

number surveying the tools provided by the various journals in<br />

the field, and also the coverage in some of the larger, specialised<br />

bibliographies, such as the Linguistic bibliography.<br />

This itemised criticism should not in any way be taken as<br />

intended to be a serious reflection on the bibliography. A lot of<br />

it is, after all, a matter of opinion and my remarks are only<br />

suggestions as to how an otherwise admirable work might be still<br />

further improved. Early numbers are often experimental and it<br />

takes time to discover the best and most expedient format,<br />

although it is doubtless true that in the bibliographical field it is<br />

never possible to please everyone at the same time. Finally,<br />

I am sure that it will be the wish of all those who, like myself, have<br />

for years hoped for a reference tool such as this, that the editors<br />

will long be able to continue their work.<br />

J. A. B. TOWNSEND

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!