27.03.2013 Views

IPA cheatsheet PDF file - MePhiD

IPA cheatsheet PDF file - MePhiD

IPA cheatsheet PDF file - MePhiD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>IPA</strong> CONVERSIONS — created by Kim Witten 1 of 7 Last updated 13 March, 2011<br />

Char.<br />

ID<br />

AHD<br />

Number<br />

AHD<br />

Symbol<br />

American Heritage<br />

Dictionary Gloss<br />

John Wells<br />

Lexical Set<br />

<strong>IPA</strong><br />

Sym.<br />

DEC HEX Phoneme Description<br />

Cardinal<br />

Vowel #<br />

1 15 ĭ pit KIT ɪ 618 026A lax close front unrounded Ä_<br />

AHD<br />

Default<br />

?<br />

Default<br />

2 9 ĕ pet DRESS ɛ 603 025B open-mid front unrounded 03 Ä• √тĢ<br />

3 2 ă pat TRAP æ 230 00E6 raised open front unrounded<br />

4 24 ŏ pot LOT ɑ 593 251 open back unrounded 05 Åè A<br />

5 38 ŭ cut STRUT ʌ 652 028C open-mid back unrounded 14 Å_<br />

6 28 ʊ took FOOT ʊ 650 028A lax close back rounded<br />

7 1 ă pat BATH æ 230 00E6 raised open front unrounded ă Q<br />

8 26 ô<br />

9 39 ûr<br />

caught, paw, for,<br />

horrid, hoarse<br />

urge, term, firm, word,<br />

heard<br />

CLOTH ɔ 596 254 open-mid back rounded 06 Ã_ ç<br />

NURSE ɜr<br />

rhotacized open-mid central<br />

unrounded<br />

10 10 ē bee FLEECE i close front unrounded<br />

close-mid front unrounded to<br />

01 Ä“<br />

11 3 ā pay FACE eɪ<br />

lax close front unrounded<br />

diphthong<br />

ÄÅ<br />

12 5 ä father PALM ɑ 593 251 open back unrounded 05 A<br />

13 26 ô<br />

caught, paw, for,<br />

horrid, hoarse<br />

THOUGHT ɔ 596 254 open-mid back rounded 06 Ã_<br />

14 25 ō toe GOAT o close-mid back rounded 07 Åç<br />

15 29 ū boot GOOSE u close back rounded<br />

open front unrounded to lax<br />

08 oÍ_o<br />

16 16 ī pie, by PRICE aɪ<br />

close front unrounded<br />

diphthong<br />

close-mid back rounded to lax<br />

Ä«<br />

17 27 oi noise CHOICE ɔɪ<br />

close front unrounded<br />

diphthong<br />

18 30 ou out MOUTH aʊ<br />

19 17 îr pier NEAR ɪr<br />

20 4 âr care SQUARE ɛr<br />

open front unrounded to lax<br />

close back rounded diphthong<br />

rhotacized lax close-mid front<br />

unrounded<br />

rhotacized open-mid front<br />

unrounded<br />

ûr or<br />

oÍùor<br />

îr<br />

SIL93<strong>IPA</strong><br />

default


<strong>IPA</strong> CONVERSIONS — created by Kim Witten 2 of 7 Last updated 13 March, 2011<br />

Char.<br />

ID<br />

AHD<br />

Number<br />

AHD<br />

Symbol<br />

American Heritage<br />

Dictionary Gloss<br />

John Wells<br />

Lexical Set<br />

<strong>IPA</strong><br />

Sym.<br />

21 START ɑr<br />

22 NORTH ɔr<br />

23 FORCE or<br />

24 46 ər butter CURE ʊr<br />

DEC HEX Phoneme Description<br />

rhotacized open back<br />

unrounded<br />

rhotacized open-mid back<br />

rounded<br />

rhotacized close-mid back<br />

rounded<br />

rhotacized lax close back<br />

rounded<br />

25 HAPPY i close front unrounded 01<br />

26 LETTER ər [ɚ] 602 025A rhotacized schwa<br />

27 45 ə<br />

about, item, edible,<br />

gallop, circus<br />

Cardinal<br />

Vowel #<br />

AHD<br />

Default<br />

ôr<br />

?<br />

Default<br />

COMMA ə 601 259 schwa É '<br />

28 e close-mid front unrounded 02<br />

29 ø close-mid front rounded 10<br />

30 a open front unrounded 04<br />

31 31 p pop p vl bilabial plosive<br />

32 y close front rounded 09<br />

33 6 b bib b vd bilabial plosive<br />

34 35 t tight, stopped t vl alveolar plosive<br />

35 8 d deed, milled d vd alveolar plosive<br />

36 19 k kick, cat, pique k vl velar plosive<br />

37 12 g gag ɡ 609 261 vd velar plosive<br />

38 ʔ 660 294 glottal plosive<br />

39 21 m mum m vd bilabial nasal<br />

40 22 n no, sudden (sŭd'n) n vd alveolar nasal<br />

41 23 ng thing ŋ 331 014B vd velar nasal<br />

42 ɾ 638 027E vd alveolar tap<br />

43 32 r roar ɹ 633 279 vd (post)alveolar approximant<br />

44 20 l lid, needle (nēd'l) l alveolar lateral approximant<br />

SIL93<strong>IPA</strong><br />

default


<strong>IPA</strong> CONVERSIONS — created by Kim Witten 3 of 7 Last updated 13 March, 2011<br />

Char.<br />

ID<br />

AHD<br />

Number<br />

AHD<br />

Symbol<br />

American Heritage<br />

Dictionary Gloss<br />

John Wells<br />

Lexical Set<br />

<strong>IPA</strong><br />

Sym.<br />

DEC HEX Phoneme Description<br />

45 42 y yes j palatal approximant<br />

46 11 f fife, phase, rough f vl labiodental fricative<br />

47 40 v valve v vd labiodental fricative<br />

48 36 th thin θ 952 03B8 vl dental fricative<br />

49 37 th this ð 240 00F0 vd dental fricative<br />

Cardinal<br />

Vowel #<br />

AHD<br />

Default<br />

?<br />

Default<br />

50 33 s sauce s vl alveolar fricative S<br />

51 43 z zebra, xylem z vd alveolar fricative Z<br />

52 34 sh ship, dish ʃ 643 283 vl postalveolar fricative<br />

53 44 zh<br />

vision, pleasure,<br />

garage<br />

ʒ 658 292 vd postalveolar fricative<br />

54 13 h hat h vl glottal fricative<br />

55 7 ch church tʃ 679 02A7 vl postalveolar affricate<br />

56 18 j judge ʤ 676 02A4 vd postalveolar affricate<br />

57 14 hw which wʰ [ʍ] 653 028D vl labial-velar fricative<br />

58 41 w with w vd labial-velar approximant<br />

59 ɐ 592 250 open-mid schwa<br />

60 ɒ 594 252 open back rounded 13<br />

61 ɓ 595 253 vd bilabial implosive<br />

62 ʙ 665 299 vd bilabial trill<br />

63 β 946 03B2 vd bilabial fricative<br />

64 ɕ 597 255 vl alveolopalatal fricative<br />

65 ç 231 0 vl palatal fricative<br />

66 ɗ 599 257 vd alveolar implosive<br />

67 ɖ 598 256 vd retroflex plosive<br />

68 ɘ 600 258 close-mid schwa<br />

69 ɜ 604 025C open-mid central<br />

SIL93<strong>IPA</strong><br />

default


<strong>IPA</strong> CONVERSIONS — created by Kim Witten 4 of 7 Last updated 13 March, 2011<br />

Char.<br />

ID<br />

AHD<br />

Number<br />

AHD<br />

Symbol<br />

American Heritage<br />

Dictionary Gloss<br />

John Wells<br />

Lexical Set<br />

<strong>IPA</strong><br />

Sym.<br />

DEC HEX Phoneme Description<br />

70 ɝ 605 025D rhotacized open-mid central<br />

71 ɞ 606 025E open-mid central rounded<br />

72 ɟ 607 025F vd palatal plosive<br />

73 ʄ 644 284 vd palatal implosive<br />

74 ɠ 608 260 vd velar implosive<br />

75 ɢ 610 262 vd uvular plosive<br />

76 ʛ 667 029B vd uvular implosive<br />

77 ɦ 614 266 vd glottal fricative<br />

78 ɧ 615 267 vl multiple-place fricative<br />

79 ħ 295 127 vl pharyngeal fricative<br />

80 ɥ 613 265 labial-palatal approximant<br />

81 ʜ 668 029C vl epiglottal fricative<br />

82 ɨ 616 268 close central unrounded 17<br />

83 ʝ 669 029D vd palatal fricative<br />

84 ɭ 621 026D vd retroflex lateral<br />

85 ɬ 620 026C vl alveolar lateral fricative<br />

86 ɫ 619 026B velarized vd alveolar lateral<br />

87 ɮ 622 026E vd alveolar lateral fricative<br />

88 ʟ 671 029F vd velar lateral<br />

89 ɱ 625 271 vd labiodental nasal<br />

90 ɯ 623 026F close back unrounded 16<br />

91 ɰ 624 270 velar approximant<br />

92 ɳ 627 273 vd retroflex nasal<br />

93 ɲ 626 272 vd palatal nasal<br />

94 ɴ 628 274 vd uvular nasal<br />

95 ø 248 00F8 front close-mid rounded<br />

Cardinal<br />

Vowel #<br />

AHD<br />

Default<br />

?<br />

Default<br />

SIL93<strong>IPA</strong><br />

default


<strong>IPA</strong> CONVERSIONS — created by Kim Witten 5 of 7 Last updated 13 March, 2011<br />

Char.<br />

ID<br />

AHD<br />

Number<br />

AHD<br />

Symbol<br />

American Heritage<br />

Dictionary Gloss<br />

John Wells<br />

Lexical Set<br />

<strong>IPA</strong><br />

Sym.<br />

DEC HEX Phoneme Description<br />

96 ɵ 629 275 rounded schwa<br />

97 ɸ 632 278 vl bilabial fricative<br />

98 œ 339 153 open-mid front rounded 11<br />

99 ɶ 630 276 open front rounded 12<br />

100 ʘ 664 298 bilabial click<br />

101 ɺ 634 027A vd alveolar lateral flap<br />

102 ɻ 635 027B vd retroflex approximant<br />

103 ʀ 640 280 vd uvular trill<br />

104 ʁ 641 281 vd uvular fricative<br />

105 ɽ 637 027D vd retroflex flap<br />

106 ʂ 642 282 vl retroflex fricative<br />

107 ʈ 648 288 vl retroflex plosive<br />

108 ʉ 649 289 close central rounded 18<br />

109 ʋ 651 028B vd labiodental approximant<br />

110 ɣ 611 263 vd velar fricative<br />

111 ɤ 612 264 close-mid back unrounded 15<br />

112 χ 967 03C7 vl uvular fricative<br />

113 ʎ 654 028E vd palatal lateral<br />

114 ʏ 655 028F lax close front rounded<br />

115 ʑ 657 291 vd alveolopalatal fricative<br />

116 ʐ 656 290 vd retroflex fricative<br />

117 ʡ 673 02A1 vd epiglottal plosive<br />

118 ʕ 661 295 vd pharyngeal fricative<br />

119 ʢ 674 02A2 vd epiglottal fricative<br />

120 ǀ 448 01C0 dental click<br />

121 ǁ 449 01C1 alveolar lateral click<br />

Cardinal<br />

Vowel #<br />

AHD<br />

Default<br />

?<br />

Default<br />

SIL93<strong>IPA</strong><br />

default


<strong>IPA</strong> CONVERSIONS — created by Kim Witten 6 of 7 Last updated 13 March, 2011<br />

Char.<br />

ID<br />

AHD<br />

Number<br />

AHD<br />

Symbol<br />

American Heritage<br />

Dictionary Gloss<br />

John Wells<br />

Lexical Set<br />

<strong>IPA</strong><br />

Sym.<br />

DEC HEX Phoneme Description<br />

122 ǂ 450 01C2 alveolar click<br />

123 ǃ 451 01C3 retroflex click<br />

Cardinal<br />

Vowel #<br />

124 ˈ 712 02C8 (primary) stress mark ˈ<br />

125 ˌ 716 02CC secondary stress ËŒ<br />

126 ː 720 02D0<br />

127 ˑ 721 02D1 half-length<br />

128 ʼ 700 02BC ejective<br />

129 ʴ 692 02B4 rhotacized<br />

130 ʰ 688 02B0 aspirated<br />

length mark NB: there is a<br />

bug in some versions of MS<br />

IExplorer that causes this<br />

character not to display. It is<br />

probably best to use a simple<br />

colon instead.<br />

131 ʱ 689 02B1 breathy-voice-aspirated<br />

132 ʲ 690 02B2 palatalized<br />

133 ʷ 695 02B7 labialized<br />

134 ˠ 736 2 velarized<br />

135 ˤ 740 20000 pharyngealized<br />

136 ˞ 734 02DE rhotacized<br />

137 n̥ d̥ 805 325 voiceless<br />

138 ŋ̊ 778 030A<br />

voiceless (use if character has<br />

descender)<br />

139 b̤ a̤ 804 324 breathy voiced<br />

140 t̪ d̪ 810 032A dental<br />

141 s̬ t̬ 812 032C voiced<br />

142 b̰ a̰ 816 330 creaky voiced<br />

143 t̺ d̺ 826 033A apical<br />

144 t̼ d̼ 828 033C linguolabial<br />

AHD<br />

Default<br />

?<br />

Default<br />

SIL93<strong>IPA</strong><br />

default


<strong>IPA</strong> CONVERSIONS — created by Kim Witten 7 of 7 Last updated 13 March, 2011<br />

Char.<br />

ID<br />

AHD<br />

Number<br />

AHD<br />

Symbol<br />

American Heritage<br />

Dictionary Gloss<br />

John Wells<br />

Lexical Set<br />

<strong>IPA</strong><br />

Sym.<br />

DEC HEX Phoneme Description<br />

145 t̻ d̻ 827 033B laminal<br />

146 t̚ 794 031A not audibly released<br />

147 ɔ̹ 825 339 more rounded<br />

148 ẽ 771 303 nasalized<br />

149 ɔ̜ 796 031C less rounded<br />

150 u̟ 799 031F advanced<br />

151 e̠ 800 320 retracted<br />

152 ë 776 308 centralized<br />

153 l̴ n̴ 820 334 velarized or pharyngealized<br />

154 ɫ 619 026B<br />

(ready-made combination,<br />

dark l)<br />

155 e̽ 829 033D mid-centralized<br />

156 e̝ ɹ̝ 797 031D raised<br />

157 m̩ n̩ l̩ 809 329 syllabic<br />

158 e̞ β̞ 798 031E lowered<br />

159 e̯ 815 032F non-syllabic<br />

160 e̘ 792 318 advanced tongue root<br />

161 e̙ 793 319 retracted tongue root<br />

162 ĕ 774 306 extra-short<br />

163 e̋ 779 030B extra high tone<br />

164 é 769 301 high tone<br />

165 ē 772 304 mid tone<br />

166 è 768 300 low tone<br />

167 ȅ 783 030F extra low tone<br />

168 x͜x 860 035C tie bar below<br />

169 x͡x 865 361 tie bar above<br />

Cardinal<br />

Vowel #<br />

AHD<br />

Default<br />

?<br />

Default<br />

SIL93<strong>IPA</strong><br />

default

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!