Bwa-yo - Société Audubon Haiti

290 . Tree Names
RUBIACEAE
SPECIES SYNONYMS COMMON NAMES
Exostema caribaeum (Jacq.) Roem. Chinchona caribae Jacq.
& Schult.
Exostema cf. elegans Krug & Urb.
Exostema ellipticum Griseb.
Exostema sanctae-luciae (Kentish) E.floribundum (Sw.) Roem. &
Britten Schult.
Faramea occidentalis (L.) A. Rich.
Genipa americana L. var. caruto
(Kunth.) Schumann
Guettarda elliptica Sw.
Guettarda multinervis Urb.
Guettarda ovalifolia Urb.
Guettarda pungens Urb.
Guettarda valenzuelana A. Rich.
Hamelia patens Jacq.
Hamelia ventricosa Sw:
Ixoraferrea (Jacq.) Benth.
Morinda citrifolia L.
Neolaugeria resinosa (Yahl)
Nicolson
Palicourea alpina (Sw.) DC.
Palicourea barbinervia DC.
F. odoratissima DC.
Gardenia genipa Sw., Genipa
americana L., G. caruto Kunth.,
G. pubescens DC.
G. laevis Urb.
H. erecta Jacq.
chandelle anglaise, quinine, quinine des Antilles,
quinquina des Camibes, quinquina pays (H);
piiH-piiif, quina criolla, quino (RD); cerillo, 000
santana, maeagua de costa (C); alborillo, palo de
quina, prince wood, West Indian quinine bark, .
yellow torch (PR)
lirio bobo, guina criolla, piiii-piiii (RD); plateado
(C, PR); cayateje, chinchona, lirio santana, vigueta
(C)
guina criolla, piiii-piiii (RD); bois tabac,
quina-piton, quinquina camibe (M)
cafetillo (RD); cafefllo, false coffee (PR); cafe
cimarron, jl1caro, jujano, nabaco (C); wild coffee (J)
gene-pas, genipayer (H); genipa. jagua (RD);
'genipap tree, genipot, mannelade-box genipe (PR)
cigiiilla, cuero de sabana (C); cucubano liso,
velvetseed (PR)
calle noire (H); guayab6n (RD); blackberry, palo de
cucubano, velvet berry (PR)
cucubano (PR)
encinillo, palo de cruz, yaya (RD); roseta (PR)
cucubano de monte (PR); hueso, icaquillo,
naranjito, vigueta (C)
corail, corail rouge, fleur corail (H); buzunuco,
buzunuvo, desyerba conuco (RD); coraIillo, palo
coral, ponasf (C); balsamo, scarletbush (PR)
dajao (RD); cafefllo, palo de dajao, palo de hierro
(PR); cafe cimarron, cafetillo (C)
M. macrophylla Desf. bois douleur, douleur, fromagier (H); baga, coca,
manzanilla, nigua, piiia de puerto (RD); mora de la
India (C); gardenia, hedionda, morinda, noni,
painkiller (PR)
Antirhea resinosa (Vahl) Cook & aquil6n (PR)
Collins, Laugeria densijlora
(Griseb.) Hitehc., L resinosa
Vahl, Stenostomum densijlorum
Griseb., Terebraria resinosa
(Vahl) Sprague
Palicourea crocea (Sw.) Roem..:.& P. brevithyrsa Britton & StandI.
Schult. .
Palicourea domingensis (Jacq.)
DC.
Psychotria alpestris Urb. & Ekm.
Endemic to Massifde la Hotte
cafetan, cenizoso cimarron, tafetan (RD); tapa
camino (C)
ahoguey blanco (RD); tafetan (PR, RD); balsamo
real, showy palicourea (PR)
ponasf, tapa camino (C); cachimbo, red palicourea
(PR); bois cabrit, bois de l'encore, bois fou-fou (M)
taburete (C)