26.03.2013 Views

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPECIES<br />

Stegnosperma cubense A. Rich.<br />

Trichostigma octandrum (L.) H.<br />

Walt.<br />

SPECIES<br />

PHYTOLACCACEAE<br />

SYNONYMS<br />

S. halimifolium not Benth.<br />

Rivina octandra L., T. rivinoides<br />

A. Rich.<br />

PINACEAE<br />

SYNONYMS<br />

Pinus caribaea Morelet var. P. hondurensis Laack., P.<br />

hondurensis (Seneclauze) Barrett et hondurensis Seneclauze<br />

Golfari<br />

Pinus occidentalis Sw.<br />

Endemic to Hispaniola<br />

SPECIES<br />

Piper aduncum L.<br />

Piper amalago L.<br />

Piper rugosum Lam.<br />

Piper tuberculatum Jacq.<br />

P. medium Jacq.<br />

PIPERACEAE<br />

Tree Names 285<br />

COMMON NAMES<br />

bejuco de canasta blanco (C)<br />

bonbon codine, bonbon coq d'Inde,liane barrique,<br />

liane panier (H); pabe1l6n del rey (RD); bejuco de<br />

canasta (C); basket wiss, bejuco de nasa, bejuco de<br />

palma, hoop vine (PR); cooper withe, hoop withe<br />

(J)<br />

COMMON NAMES<br />

bois pin, pich pin (H); pino de cuaba (RD); pino<br />

amarillo, pino macho (C); Caribbean pine (US)<br />

bois chandelle, bois pin, pich pin, pin (H); cuaba,<br />

pinchipin, pino, pino de cuaba (RD); Hispaniolan<br />

pine (US)<br />

SYNONYMS COMMON NAMES<br />

bois de sureau, bois major, sureau (H); anisillo,<br />

guayu<strong>yo</strong>, guayu<strong>yo</strong> blanco (RD); canilla de nuerte,<br />

platinillo de Cuba (C); higuillo, higuillo hoja<br />

menuda (PR)<br />

anis des bois, anis marron, anis sauvage, anisette,<br />

bois noyaux, feuilles noyaux, feuilles noyaux pays,<br />

feuilles sirop, gomme baume, grand baume, sureau<br />

plantain (H); guayu<strong>yo</strong> (RD); higuillo de lim6n,<br />

higuillo oloroso (PR)<br />

guayu<strong>yo</strong> (RD); higuillo (PR)<br />

NB: Judd (1987) describes 1 Lepianthes and 4 Piper shrub species that might be considered small trees sensu Little and<br />

Wadsworth (1964). These species are not listed.<br />

SPECIES<br />

Bambusa vulgaris Schrad. ex<br />

Wend!.<br />

SPECIES<br />

Podocarpus angustifolius Griseb.<br />

var. wrightii Pilger<br />

Podocarpus aristulatus Par!.<br />

Endemic to Hispaniola<br />

POACEAE (=GRAMINAE)<br />

SYNONYMS COMMON NAMES<br />

PODOCARPACEAE<br />

P. buchii Urb.<br />

bambou (H); bambu (RD, PR); bambua (RD);<br />

common bamboo (PR)<br />

SYNONYMS COMMON NAMES<br />

bois lubin (H); espuela de caballero, sabina<br />

cimarr6n (C); yacca (J) .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!