26.03.2013 Views

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

254 Tree Names<br />

SPECIES<br />

Jatropha curcas L.<br />

Jatropha hemandiifolia Vent.<br />

EUPHORBIACEAE<br />

SYNONYMS<br />

Curcas curcas (L.) Britt. &<br />

Millsp., C. indica A. Rich.<br />

Curcas peltata BailI., J.<br />

hemandiifolia var. epeltata Pax.,<br />

Loureira peltata Desf.<br />

Jatropha integerrima Jacq. J. aeuminata Lam., J. hastata<br />

Jacq., J. panduraefolia Andr.<br />

Jatropha multifida L. Adenoropium multifidum (L.)<br />

Pohi.<br />

Margaritaria nobilis L. M. nobilia var. antillana (A.<br />

Juss.) Stehle & Quentin,<br />

Phyllanthus antillanus (A. Juss.)<br />

Muell. Arg., P. nobilis var.<br />

antillanus (A. Juss.) Mueli. Arg.<br />

Omphalea eommutata Mueli. Arg. Omphalandria eommutata O.<br />

Ktze.<br />

Omphalea ekmanii Alain<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Omphalea triandra L.<br />

Pera bumeliifolia Oriseb.<br />

Pera glomerata Urb.<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Phyllanthus acidus (L.) Skeels<br />

Phyllanthus euneifolius (Britt.)<br />

Croizat<br />

Phyllanthus epiphyllanthus L. ssp.<br />

domingensis Webster<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Phyllanthus epiphyllanthus L. ssp.<br />

epiphyllanthus<br />

Phyllanthus juglandifolrus Willd.<br />

ssp. juglandifolius<br />

Phyllanthusmaleolens Urb. &<br />

Elan.<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Phyllanthus myriophyllus Urb.<br />

Endemic to southwestern <strong>Haiti</strong><br />

P. depressaUrb. & Elan., P.<br />

domingensis Urb.<br />

Averrhoa acida L., Cieea acida<br />

Mere., C. distiehia L., C.<br />

nodijlora Lam., Diasperus<br />

distiehus O. Ktze., P. cieea<br />

Mueli. Arg., P. distiehus Mueli.<br />

Arg.<br />

Andraehne? euneifolia Britt.<br />

Agyneia berterii Spreng., P.<br />

grandifolius genuinus Muell.<br />

Arg.<br />

COMMON NAMES<br />

feuilles mooecin, grand medecinier, mooecinier,<br />

mooecinieragrandes feuilles, medecinier beni,<br />

mooecinier carthartique (H); pinon (RD); pinon<br />

botija, pifi6n criollo, pinon lechero, pinon purgante,<br />

pinon v6ci (C); physic-nut, wild oil nut (J)<br />

mooecinier des Indes (H)<br />

mooecinier des Indes, mooecinier espagnol,<br />

medecinier multifide, papaye sauvage (H); pinon de<br />

Espana (RD); French physic nut (1)<br />

palo amargo (RD); azulejo, guaicaje, llomn (C);<br />

avispillo, higuillo, millo, siete-cueros, yuquillo<br />

(PR); bastard hog cherry (1); acomat blitard (0)<br />

noisetier, noisetier du pays (H)<br />

noisetier, noisetier d'Amerique, noisetier du pays,<br />

noisette (H); avellana, avellana criolla (RD);<br />

avellano de America, avellano de costa (C); cobnut,<br />

popnut (1)<br />

casser hache, casser rage (H); ciguamo, corazon de<br />

paloma, cuemo de buey,jaiquf, palo damaso, palo<br />

prieto, pinillo (RD)<br />

cotelle (H)<br />

sybilline (H); grosella (RD, PR, C); cerezo<br />

occidental, manzana lora (C); cereza amarilla,<br />

otaheiti gooseberry (PR)<br />

bisiette marron, espagnol marron (H); bigleaf<br />

leafflower, gamo de costa (PR); grosella cimarron<br />

(C)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!