26.03.2013 Views

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPECIES<br />

Canella winterana (L.) Gaertn.<br />

Cinnamodendron angustifolium<br />

Sleumer<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Cinnamodendron ekmanii Sleumer<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Pleodendron ekmanii Urb.<br />

Endemic to Hispaniola<br />

SPECIES<br />

Capparis amplissima Lam.<br />

Capparis cynophallophora L.<br />

Capparis dolichopoda Helwig<br />

Endemic to Hispaniola<br />

.CANELLACEAE<br />

SYNONYMS<br />

C. alba Murray, Laurus<br />

winterana L., Winterana canella<br />

L.<br />

Tree Names 245<br />

COMMON NAMES<br />

canille, camille, cannelle. cannelle poivree (H);<br />

canela, canela de la tierra, cane/ilia (RD); barbasco,<br />

canella, pepper cinnamon, whitewood bark; wild<br />

cinnamon, winter bark(PR); cUrbana, malambo (C)<br />

canelilla (RD)<br />

CAPPARACEAE (=CAPPARIDACEAE)<br />

SYNONYMS<br />

C. portoricensis Urb.<br />

C. emarginata A. Rich., C.<br />

jamaicensis Jacq., C.<br />

odoratissima Spreng., C. torulosa<br />

Sw., Quadrella cynophallophora<br />

Hutch.<br />

matabecerro (RD)<br />

COMMON NAMES<br />

bois caca, bois couleuvre, bois d'argent, bois de<br />

couille, bois fetide, bois puant, bois senegal, caca<br />

chien, cacache, caprier rampant (H); frijol,<br />

frijolillo, olivo, olivo frijol (RD); bejuco ingles,<br />

black wattle (PR); Jamaica caper (J)<br />

avocat marron (H)<br />

Capparisferruginea L. C. incana Spreng., C. octandra balai four, balai velours, bois rave, bois senegal<br />

Jacq., Linnaeobreyniaferruginea (H); frijol (RD); mostacilla chica (C); olivo (C,<br />

Hutch. RD); bois caca, bois puant (G,M); mustard shrub<br />

(J)<br />

Capparisjlexuosa (L i ) L.<br />

Capparis frondosa Jacq.<br />

Capparis gonaivensis Helwig<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Capparis grisebachii EichI.<br />

Capparis hastata Jacq.<br />

Capparis indica (L.) Fawc. &<br />

Rendle<br />

Crataeva tapia L.<br />

Forchhammeria haitiensis (Urb. &<br />

Ekm.) Alain<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Morisonia americana L.<br />

Morisoniajlexuosa L.<br />

C. baducca L.<br />

Quadrella gonaivensis Hutch.<br />

Linnaeobreynia grisebachii<br />

Hutch.<br />

C. cocciJlobifolia Mart.<br />

. bois caca, bois moutarde, bois rave (H); frijol de<br />

monte, huevo de perro, mostazo (RD); mostacilla<br />

(C); caper tree, limber tree, palinguan (PR)<br />

bois bourrique, saint-esprit (H)<br />

bois rave (H); frijol, huevo de perro, mostazo (RD)<br />

sapo (PR)<br />

Breynia indica L., C. amygdalina burro (PR); bois de meche, bois puant (G); bois<br />

Lam., Linnaeobreynia indica noir (M)<br />

Hutch.<br />

C. apetala Urb.<br />

Murbeckia haitiensis Urb. &<br />

Ekm.<br />

aguacatillo, guarapo (RD); rat apple (PR)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!