26.03.2013 Views

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

Bwa-yo - Société Audubon Haiti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

240 Tree 'Names<br />

SPECIES<br />

Pseudophoenix vinifera (Mart.)<br />

Becc.<br />

Endemic to Hispaniola<br />

Roystonea borinquena O. F. Cook<br />

Sabal causiarum (0. F. Cook)<br />

Becc.<br />

Sabal domingensis Becc.<br />

Thrinax'morrisU H. A. WendL<br />

Thrinax radiata Lodd. ex Schult.<br />

& Schult. f.<br />

Zombia antillarum (Desc. ex<br />

Jackson) Bailey<br />

.Monotypic species endemic to<br />

Hispaniola<br />

SPECIES<br />

ARECACEAE (=PALMAE)<br />

SYNONYMS<br />

Aeria vinifera (Mart.) O. F. Cook,<br />

Cocos vinifera (Mart.) Mart.,<br />

Euterpe vinifera Mart., Gaussia<br />

vinifera (Mart.) H. WendL, P.<br />

insignis O. F. Cook, Raphia<br />

vinifera Descourt. -<br />

Oreodoxa borinquena (0. F.<br />

Cook) Reasoner ex L. H. Bailey,<br />

R. hispaniolana Bailey, R.<br />

hispaniolana f. altissima<br />

Moscoso, R. peregrina L. H.<br />

Bailey<br />

COMMON NAMES<br />

catie, palmiste-a-vin (H); cacheo (RD); guano de<br />

Guinea (C); buccaneerpalm (US)<br />

palmier royal, palmiste (H); palma, palma deyagua<br />

(RD); palma real (RD, PR); Hispaniolan royal palm,<br />

Puerto Rico royal palm, royal palm (PR,US)<br />

Inodes causiarum O. F. Cook, 7. latanier chapeau, latanier franc, latanier jaune (H);<br />

glauca Dammer, S. haitensis palma cana (RD); palma de sombrero, Puerto Rican<br />

Becc., S. questeliana L. H. Bailey hat palm, yarey (PR)<br />

S. neglecta Becc.<br />

Simpsonia microcarpa (Sarg.) O.<br />

F. Cook, T. bahamensis O. F.<br />

Cook, T. drudei Becc., T. ekmanii<br />

Burret, T. keyensis Sarg., T.<br />

microcarpa Sarg., T. ponceana O.<br />

F. Cook, T. punctulata Becc.<br />

.Coccothrinax manU (Griseb. &<br />

H. WendL) Becc., C. radiata<br />

(Lodd. ex Schult. & Schult. f.)<br />

Sarg., Porothrinax pumilio H.<br />

WendL ex Griseb., T.floridana<br />

Sarg., T. manU Griseb. & H.<br />

WendL ex Griseb., T.<br />

wendlandiana Becc.<br />

Chamaerops antillarum Descourt.<br />

ex Jackson, Coccothrinax<br />

anomala Becc., Oothrinax<br />

anomala (Becc.) O. F. Cook, Z<br />

antillarum var. gonzalezU<br />

Jimenez<br />

ASCLEPIADACEAE<br />

latanier chapeau, paille (H); cana, palma de cana<br />

(RD); Hispaniola palmetto (PR)<br />

latanier de mer, latanier la mer (H); guanillo (RD);<br />

guano de sierra, miraguano, palmita (C); brittle<br />

thatch palm, palma de cojollo, palma de escoba,<br />

pandereta, yaray (PR); buffalo top (B); guano<br />

campeche (G)<br />

latanier de mer, latanier la mer (H); guanillo (RD);<br />

guano de costa (C); thatch palm 0, US)<br />

latanier piquant, latanier zombi (H); guanito (DR)<br />

SYNONYMS COMMON NAMES<br />

Calotropis procera (Ait.) R. Br. arbre soie, coton soie (H); algod6n extranjero (RD);<br />

caZuela (C); algod6n de seda, giant milkweed (PR);<br />

arbre a soie (G) .<br />

ASTERACEAE (=COMPOSITAE)<br />

NB: Judd (1987) describes 19 shrub species ofthe following genera that might be considered small trees sensu Little and<br />

Wadsworth (1964): Baccharis (1); Eupatorium (10), Lantanopsis (1), Narvalina (I), Pluchea (I), Senecio (3), and Vernonia<br />

(2).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!