25.03.2013 Views

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Making Baqliyya with <strong>Egg</strong>pl<strong>an</strong>ts<br />

<strong>And</strong>alusi<strong>an</strong> p. A-41<br />

Take the breast of a sheep <strong>an</strong>d its ribs, cut<br />

small, <strong>to</strong> the size of three fingers, cut onion in<br />

round slices <strong>an</strong>d then take cil<strong>an</strong>tro <strong>an</strong>d pound<br />

cori<strong>an</strong>der seed, caraway, <strong>an</strong>d Chinese cinnamon;<br />

cut up the eggpl<strong>an</strong>ts in round pieces <strong>an</strong>d the same<br />

with the gourds; then take a pot <strong>an</strong>d put a little<br />

oil in its bot<strong>to</strong>m then arr<strong>an</strong>ge a layer of meat<br />

<strong>an</strong>d eggpl<strong>an</strong>t <strong>an</strong>d a layer of gourd <strong>an</strong>d put some<br />

spices between each layer <strong>an</strong>d the next; then put<br />

the pot on the fire, after putting in it <strong>an</strong> adequate<br />

qu<strong>an</strong>tity of meat, <strong>an</strong>d do not add water; cook<br />

until done God willing.<br />

2 t caraway seed 2 T oil<br />

2 t cori<strong>an</strong>der seed 1 lb lamb breast<br />

2 t cinnamon 1 lb lamb chops<br />

½ c cil<strong>an</strong>tro 8 oz onion<br />

1 ¼ lb opo gourd (p. 4) [t salt]<br />

1 lb eggpl<strong>an</strong>t<br />

Grind or pound the caraway seed, combine<br />

with other ground spices <strong>an</strong>d chopped<br />

cil<strong>an</strong>tro. Peel the gourds. Arr<strong>an</strong>ge ingredients<br />

as described, including the onion slices in<br />

with the gourd layer, in a gallon or larger pot.<br />

Cover tightly <strong>an</strong>d bake 1 hr 20 min at 350°.<br />

A Recipe for a Tasty Maghmuma by Ishaq<br />

bin Ibrahim al-Mawsili<br />

al-Warraq p. 311<br />

Take some fatty meat <strong>an</strong>d cut it in<strong>to</strong> thin<br />

slices, the thinnest you c<strong>an</strong> get them. Take some<br />

round onions (basal mudawwar) <strong>an</strong>d slice them<br />

thinly crosswise in<strong>to</strong> discs like dirhams [coins].<br />

Now prepare a cle<strong>an</strong> pot of soaps<strong>to</strong>ne<br />

(burma). Spread its bot<strong>to</strong>m with a layer of the<br />

[prepared] meat; sprinkle it with black pepper,<br />

cori<strong>an</strong>der, <strong>an</strong>d caraway; <strong>an</strong>d spread a layer of the<br />

onion slices. Put <strong>an</strong>other layer of the [sliced] meat<br />

<strong>an</strong>d fat, sprinkle it with spices <strong>an</strong>d salt then<br />

<strong>an</strong>other layer of onion.<br />

Cover [the layered meat <strong>an</strong>d vegetables] with a<br />

round of bread (raghif). Cook the pot on a slowburning<br />

fire until meat is cooked. Invert the pot<br />

on<strong>to</strong> a wide <strong>an</strong>d big bowl (ghadara) <strong>an</strong>d serve it,<br />

God willing.<br />

88<br />

1 lb lamb 2 t cori<strong>an</strong>der<br />

½ lb onions 1 T caraway<br />

½ t pepper 1 8" pita<br />

Slice meat <strong>an</strong>d onion thin, layer it as<br />

described, sprinkling on the spices <strong>an</strong>d <strong>to</strong>p<br />

with the pita. Cook at low <strong>to</strong> medium low for<br />

about <strong>an</strong> hour, then invert the pot in<strong>to</strong> a<br />

suitable bowl.<br />

A Recipe for Soused Poultry<br />

al-Warraq, p. 194<br />

Scald good quality chickens <strong>an</strong>d cle<strong>an</strong> <strong>an</strong>d<br />

wash them thoroughly. Next, disjoint them <strong>an</strong>d<br />

boil them lightly in water <strong>to</strong> which you have<br />

added salt, olive oil, a piece of gal<strong>an</strong>gal, <strong>an</strong>d a<br />

piece of cassia.<br />

Choose whichever you like of the chicken pieces<br />

<strong>an</strong>d press them <strong>an</strong>d dry them very well. Layer<br />

them in a barniyya (a wide-mouthed jar) <strong>an</strong>d<br />

sprinkle each layer with the herbs [<strong>an</strong>d spices]<br />

mentioned in the soused fish recipe above. Make<br />

sure <strong>to</strong> use salt.<br />

Pour vinegar all over the chicken <strong>an</strong>d set it<br />

aside [for future use].<br />

You may add seeds of sesame <strong>an</strong>d nigella, <strong>an</strong>d<br />

mahrut (asafedtida root); but this is optional.<br />

(Herbs <strong>an</strong>d spices mentioned in the recipe<br />

above: parsley, cil<strong>an</strong>tro, rue, bruised cori<strong>an</strong>der<br />

seed, gal<strong>an</strong>gal, cassia.)<br />

4 1/2 lb chicken, cut up 2 T parsley<br />

6 c water 2 T cil<strong>an</strong>tro<br />

½ t salt 1 T rue<br />

1 T olive oil ½ t cori<strong>an</strong>der<br />

1 oz fresh gal<strong>an</strong>gal 2 T more salt<br />

3" stick cinnamon 3 c wine vinegar<br />

Put the chicken in a pot with the water<br />

(enough <strong>to</strong> cover), salt, oil, gal<strong>an</strong>gal, <strong>an</strong>d stick<br />

cinnamon; simmer covered 18 minutes. While<br />

it cooks, chop herbs <strong>an</strong>d beat the cori<strong>an</strong>der<br />

seed a little in a mortar—herbs are measured<br />

chopped <strong>an</strong>d packed down. Remove chicken<br />

from broth, spread out on paper <strong>to</strong>wels <strong>an</strong>d<br />

press dry with more paper <strong>to</strong>wels, let cool a<br />

little. Slice the gal<strong>an</strong>gal root from the broth<br />

<strong>an</strong>d break up the stick cinnamon. Put a layer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!