25.03.2013 Views

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A More Colored Garlic Sauce<br />

Platina p. 133 (book 8)<br />

67<br />

Prepare this in the same way as above. But do<br />

not moisten it in water or juice, but in must of<br />

dark grapes, squeezed by h<strong>an</strong>d <strong>an</strong>d cooked down<br />

for half <strong>an</strong> hour. The same c<strong>an</strong> be done with juice<br />

of cherries.<br />

⅛ c walnuts 1 ½ c grape juice<br />

½ T garlic 4-6 t vinegar<br />

¼ c bread crumbs ¼ c water<br />

Boil down the grape juice for must.<br />

Another Pottage Of Cori<strong>an</strong>der Called The<br />

Third<br />

Otro Potaje De Cul<strong>an</strong>tro Llamado Tercio<br />

De Nola no. 30<br />

You must take green cori<strong>an</strong>der, <strong>an</strong>d cut it<br />

finely, <strong>an</strong>d grind it in a mortar <strong>to</strong>gether with dry<br />

cori<strong>an</strong>der, <strong>an</strong>d then take <strong>to</strong>asted almonds <strong>an</strong>d<br />

<strong>to</strong>asted hazelnuts, <strong>an</strong>d grind them separately in a<br />

mortar; <strong>an</strong>d when they are well-ground, mix<br />

them with the almonds, <strong>an</strong>d resume grinding<br />

everything <strong>to</strong>gether; <strong>an</strong>d when it is well-ground,<br />

strain it through a woolen cloth, <strong>an</strong>d set it <strong>to</strong> cook<br />

in the pot; <strong>an</strong>d cast in all fine spices with saffron,<br />

<strong>an</strong>d vinegar, <strong>an</strong>d sugar; <strong>an</strong>d set it <strong>to</strong> cook with<br />

little fire just until it is a little thickened; <strong>an</strong>d<br />

remove it from the fire, <strong>an</strong>d prepare dishes, <strong>an</strong>d<br />

upon them cast sugar <strong>an</strong>d cinnamon.<br />

½ c hazelnuts 4 threads saffron<br />

4 oz cil<strong>an</strong>tro 1 T sugar<br />

½ c roasted almonds 2 T white wine vinegar<br />

½ t ground cori<strong>an</strong>der 2 T more sugar<br />

½ c water 2 t cinnamon<br />

½ t de Nola fine spices (p. 34)<br />

Toast hazelnuts, dry-frying them in a<br />

frying p<strong>an</strong> 5 minutes or so, <strong>an</strong>d peel off skins.<br />

Wash cil<strong>an</strong>tro <strong>an</strong>d remove the stems. Grind<br />

almonds <strong>an</strong>d hazlenuts separately in a food<br />

processor or a mortar.<br />

Chop cil<strong>an</strong>tro finely <strong>an</strong>d add ground<br />

cori<strong>an</strong>der. Put in nuts. Process in a food<br />

processor <strong>to</strong> a thick paste. Add ½ c of water<br />

<strong>an</strong>d rub through a wire mesh strainer.<br />

Add spices, sugar <strong>an</strong>d vinegar, <strong>an</strong>d cook<br />

on low about 10 minutes until it thickens<br />

enough <strong>to</strong> hold its shape when scooped up.<br />

Mix remaining sugar <strong>an</strong>d cinnamon <strong>an</strong>d<br />

sprinkle on <strong>to</strong>p when you serve it.<br />

(We don’t know if this would be served by<br />

itself or possibly as a sauce; it might work<br />

well as a side dish with red meat. Or it might<br />

have been intended as a Lenten dish.)<br />

Mustard<br />

Menagier p. M-36<br />

If you wish <strong>to</strong> provide for keeping mustard a<br />

long time do it at wine-harvest in sweet must.<br />

<strong>And</strong> some say that the must should be boiled.<br />

Item, if you w<strong>an</strong>t <strong>to</strong> make mustard hastily in a<br />

village, grind some mustard-seed in a mortar <strong>an</strong>d<br />

soak in vinegar, <strong>an</strong>d strain; <strong>an</strong>d if you w<strong>an</strong>t <strong>to</strong><br />

make it ready the sooner, put it in a pot in front<br />

of the fire. Item, <strong>an</strong>d if you wish <strong>to</strong> make it<br />

properly <strong>an</strong>d at leisure, put the mustard-seed <strong>to</strong><br />

soak overnight in good vinegar, then have it<br />

ground fine in a mill, <strong>an</strong>d then little by little<br />

moisten it with good vinegar: <strong>an</strong>d if you have<br />

some spices left over from making jelly, broth,<br />

hippocras or sauces, they may be ground up with<br />

it, <strong>an</strong>d then leave it until it is ready.<br />

4 t mustard seed ¼ t hippocras spices (p. 64)<br />

½ c vinegar<br />

Soak the mustard seed overnight in 5 T of<br />

the vinegar, then grind with the rest.<br />

Bl<strong>an</strong>k Desure<br />

Curye on Inglysch p. 76<br />

(Diuersa Servicia no. 78)<br />

For <strong>to</strong> make bl<strong>an</strong>k desure, tak þe yolkes of<br />

egges sodyn & temper it wiþ mylk of a kow. & do<br />

þer<strong>to</strong> comyn & safroun & flowre of ris or wastel<br />

bred myed, & grynd in a morter & temper it vp<br />

wyþ þe milk; & mak it boyle & do þer<strong>to</strong> wit of<br />

egges coruyn smal. & tak fat chese & kerf þer<strong>to</strong><br />

w<strong>an</strong> þe licour is boylyd, & serue it forth.<br />

6 eggs ¼ c breadcrumbs<br />

¼ t ground cumin or 1 T rice flour<br />

12 threads saffron ¾ c milk<br />

½ lb fat cheese (Swiss or … )

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!