How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ... How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
To Make a Chicken Tart Due Libri di Cucina B: no. 42 If you want to make a pie of chickens, one can do it in four ways. Take them and dismember them and fry them in lard and get boiled shoulder meat beaten very well and good cheese with it and good finest spices and eggs that you need, and put the chickens and these things together, and make the pie, and annoint it of the top with yolks of egg with saffron, and to all these things one must give salt. 3 c flour ⅛ t cloves 1 c water ⅛ t pepper ¼ t salt ¼ t cinnamon 2 ½ oz Parmesan ⅛ t galingale ¾ lb pork shoulder ¼ t ginger 1 lb chicken 2 egg yolks 3 T lard 10 threads saffron 4 eggs ¼ t salt ⅛ t nutmeg Knead together flour, water and salt, roll out to about a 10" circle, use it to line a 9" greased pie pan. With a fork prick the shell on the bottom and along the bottom edge so as to minimize lifting from steam underneath. Bake 25 minutes at 350°. Cut pork into several chunks, boil in 2 c water for about half an hour. Drain it. Dismember the chicken to the smallest coherent pieces, fry in the lard at medium high for 5-10 minutes until brown. Put into the pie crust. Grate the cheese, mash the pork in a large mortar then combine it with eggs, spices, cheese and salt. Use this to fill in the pie crust under and between the pieces of chicken—the endoring will look better on chicken than on the mashed pork mixture. Grind the saffron in a small mortar, add egg yolks, stir together so the saffron colors the egg yolks, use the mixture to paint the top of the tart. Bake ½ hour at 350°. Serve. It works better with boneless chicken quarters, since then you can cut the pie without running into chicken bones, but pretty clearly that isn't how the original was done. It may have used a bigger pie and smaller 42 chickens, which would reduce the problem. Or the pie might have been eaten out of the crust rather than cut in wedges in the modern fashion. Chawettys Two Fifteenth Century p. 48 Take buttys of Vele, and mynce hem smal, or Porke, and put on a potte; take Wyne, and caste þer-to pouder of Gyngere, Pepir, and Safroun, and Salt, and a lytel verþous, and do hem in a cofyn with yolks of Eyroun, and kutte Datys and Roysonys of Coraunce, Clowys, Maces, and þen ceuere þin cofyn, and lat it bake tyl it be y-now. 1 ½ lb pork or veal 5 threads saffron double 9" pie crust ¾ t salt ⅜ c dates 1 t verjuice ⅜ c currants ¾ c red wine ½ t mace ¼ t cloves ¾ t ginger 9 egg yolks ¾ t pepper Cut the meat up fine (½" cubes or so). Simmer it in a cup and a half of water for about 20 minutes. Make pie crust, fill with meat, chopped dates and currants. Mix spices, wine, verjuice and egg yolks and pour over. Put on a top crust. Bake in a 350° oven for 50 minutes, then 400° for 20 minutes or until the crust looks done. For Tarts owte of Lente Pepys 1047 p. 27 Take nesche chese and pare hit and grynd hit yn a morter and breke egges and do therto and then put yn butter and creme and mess all well to gethur put not to moche buttr ther yn if the chese be fatte make a coffyn of dowe and close ht above with dowe and collor hit above with the yolkes of eggs and bake hit well and sue hit furth. 7 ½ oz soft cheese 1 c cream 3 eggs double 9" pie crust 1 T butter 1 egg yolk Mix ingredients (we used havarti for the cheese), put in a pie shell, cover, bake 45 minutes at 375°; allow to cool before serving.
Nourroys Pies (or Lorez Pies?) Taillevant 43 Take meat well cooked and hashed fine, pine nuts, currants and cottage cheese chopped fine, and a little sugar and a little salt. To make little Lorez pies, like great pies or those above, and fry them, and don't let them be too large, and whoever wishes to make “lettuces” or “little ears,” must make rounds of pastry, the one larger than the other, and fry in deep fat until they are as hard as if cooked on the hearth; and if you wish, gild them with gold leaf or silver leaf or saffron. 3 c chopped cooked pork 2 T sugar 2 T pine nuts ½ t salt 1 ½ c currants double 9" pastry 4 oz farmer's cheese Make as a 2 crust pie, bake 45 minutes at 350°, 10 minutes at 400°. Or make small ones and fry them (we haven’t tried that). Malaches Whyte Curye on Inglysch p. 133 (Form of Cury no. 160) Take ayren and wryng hem thurgh a cloth. Take powdour fort, brede igrated, & saffron, & cast þerto a gode quantite of buttur with a litull salt. Medle all yfere. Make a foyle in a trap & bake it wel þerinne, and serue it forth. 8 threads saffron 5 eggs 1 c bread crumbs ⅜ c whole wheat flour ¼ t salt ¾ c white flour 1 ½ t powder fort another ¼ t salt (p. 4) ¼ c water ½ c butter Grind the saffron with a few of the bread crumbs in a mortar. Mix that with the rest of the bread crumbs, ¼ t salt, powder fort and melted butter. In another bowl, force eggs through cheese cloth, then add them to the bread crumb mix. Make a pie crust by mixing flours and ¼ t salt, stirring in ¼ c water and kneading smooth. Roll it out and put it in a 9" pie shell, put in the filling, bake about 30 minutes at 350°. (Forcing the eggs through the cheese cloth produces something like very slightly beaten eggs; the white and the yolk are not as well mixed as if you applied an egg beater for thirty seconds.) Crustade Two Fifteenth Century p. 50 Take veal, and smite in little pieces into a pot, and wash it fair; then take fair water, and let it boil together with parsley, sage, savory, and hyssop small enough and hew; and when it is on boiling, take powder pepper, canel, cloves, maces, saffron, and let them boil together, and a good deal of wine therewith. When the flesh is y-boiled, take it from the broth all clean, and let the broth cool; and when it is cold, take eyroun, the white and the yolks, and cast through a strainer, and put them into the broth, so many that the broth be stiff enough; then make fair coffins, and couch 3 pieces or 4 of the flesh in a coffin; then take dates, and cut them, and cast thereto; then take powder ginger, and a little verjuice, and put into the broth and salt; and than put the broth on the coffins, bake a little with the flesh ere thou put thyne liquor thereon, and let all bake together till it be enough; then take it out, and serve them forth. 2 lb veal a pinch of saffron 1 T parsley ½ c wine ½ t sage 4 eggs ½ t savory 2 9" pie crusts ½ t hyssop 1 lb of dates ½ t pepper ½ t ginger 1 T cinnamon 1 T verjuice ½ t cloves ~ ½ t salt ½ t mace Boil veal and herbs and spices for 1 to 1 ½ hours. Boil spices with wine. Let the veal broth cool; separate it from the meat. Add beaten eggs to about 1 c of the broth to stiffen it. Make two pie crusts. Put in meat. Cut up dates and put them in. Add ginger and verjuice to broth, also salt. Bake until it hardens. Add wine with spices and eggs. Bake about 30 minutes at 325°.
- Page 1 and 2: How to Milk an Almond Stuff an Egg
- Page 3: To the memory of Marion Walke
- Page 6 and 7: Table of Contents Introduction 0 Re
- Page 8 and 9: Pepys 1047. Published as Stere Hit
- Page 10 and 11: Mappae Clavicula: a Little Key to t
- Page 12 and 13: Note: 1 ratl=12 uqiya=1 pint; 1 Mak
- Page 14 and 15: esidue produces almost no more milk
- Page 16 and 17: Para Hazer Tortillon Relleno: To Ma
- Page 18 and 19: Russian Cabbage and Greens Domostro
- Page 20 and 21: ¼ head cabbage = ⅜ lb ⅓ c rais
- Page 22 and 23: Perre Two Fifteenth Century p. 83 T
- Page 24 and 25: Potage of Onions Which They Call "C
- Page 26 and 27: Salmon Roste in Sauce Two Fifteenth
- Page 28 and 29: Soups A Potage with Turnips Platina
- Page 30 and 31: Cretonnée of New Peas Menagier p.
- Page 32 and 33: Capons Stwed Two Fifteenth Century
- Page 34 and 35: Moorish Chicken Portuguese p. P-3 C
- Page 36 and 37: Conyng, Hen, or Mallard Two Fifteen
- Page 38 and 39: Pottage with Whole Herbs English Hu
- Page 40 and 41: Meat Casserole (Cazuela De Carne) D
- Page 42 and 43: Mete of Cypree Curye on Inglysch p.
- Page 44 and 45: Bourbelier of Wild Pig Menagier p.
- Page 46 and 47: 3 T parsley 1 t fennel seed, ground
- Page 50 and 51: Another Crust with Tame Creatures P
- Page 52 and 53: Cut butter into flour, then crush s
- Page 54 and 55: To Make Iumbolls Hugh Platt p. 12 T
- Page 56 and 57: A Flaune of Almayne Ancient Cookery
- Page 58 and 59: To Make Cheesecakes Digby p. 214 Ta
- Page 60 and 61: Milkemete Two Fifteenth Century p.
- Page 62 and 63: Lente Frytoures Two Fifteenth Centu
- Page 64 and 65: Golden Morsels Platina p. 148 (book
- Page 66 and 67: Good Membrillate Which Is A Pottage
- Page 68 and 69: To make Marmelade of Quinces or Dam
- Page 70 and 71: Cook the honey, using a candy therm
- Page 72 and 73: Crumble bread, soak with 1 c wine a
- Page 74 and 75: Boil eggs until hard, about 12 minu
- Page 76 and 77: Macrows Forme of Cury p. 46 Take an
- Page 78 and 79: 2 c water ⅓ c milk 1 c cracked wh
- Page 80 and 81: White Pudding Icelandic p. 216 One
- Page 82 and 83: ½ lb butter 1 c water 5 c flour ¾
- Page 84 and 85: dish as we make it is a little spic
- Page 86 and 87: Preparing a Dish of Cardoons with M
- Page 88 and 89: mix the rest of the ground lamb wit
- Page 90 and 91: 2 lb lamb 6 cloves garlic [1 t cinn
- Page 92 and 93: Naranjiya al-Bagdadi p. 40 Cut fat
- Page 94 and 95: Making Baqliyya with Eggplants Anda
- Page 96 and 97: Bring 3 c of water to a boil; peel
To Make a Chicken Tart<br />
Due Libri di Cucina B: no. 42<br />
If you w<strong>an</strong>t <strong>to</strong> make a pie of chickens, one c<strong>an</strong><br />
do it in four ways. Take them <strong>an</strong>d dismember<br />
them <strong>an</strong>d fry them in lard <strong>an</strong>d get boiled<br />
shoulder meat beaten very well <strong>an</strong>d good cheese<br />
with it <strong>an</strong>d good finest spices <strong>an</strong>d eggs that you<br />
need, <strong>an</strong>d put the chickens <strong>an</strong>d these things<br />
<strong>to</strong>gether, <strong>an</strong>d make the pie, <strong>an</strong>d <strong>an</strong>noint it of the<br />
<strong>to</strong>p with yolks of egg with saffron, <strong>an</strong>d <strong>to</strong> all these<br />
things one must give salt.<br />
3 c flour ⅛ t cloves<br />
1 c water ⅛ t pepper<br />
¼ t salt ¼ t cinnamon<br />
2 ½ oz Parmes<strong>an</strong> ⅛ t galingale<br />
¾ lb pork shoulder ¼ t ginger<br />
1 lb chicken 2 egg yolks<br />
3 T lard 10 threads saffron<br />
4 eggs ¼ t salt<br />
⅛ t nutmeg<br />
Knead <strong>to</strong>gether flour, water <strong>an</strong>d salt, roll<br />
out <strong>to</strong> about a 10" circle, use it <strong>to</strong> line a 9"<br />
greased pie p<strong>an</strong>. With a fork prick the shell on<br />
the bot<strong>to</strong>m <strong>an</strong>d along the bot<strong>to</strong>m edge so as <strong>to</strong><br />
minimize lifting from steam underneath. Bake<br />
25 minutes at 350°.<br />
Cut pork in<strong>to</strong> several chunks, boil in 2 c<br />
water for about half <strong>an</strong> hour. Drain it.<br />
Dismember the chicken <strong>to</strong> the smallest<br />
coherent pieces, fry in the lard at medium<br />
high for 5-10 minutes until brown. Put in<strong>to</strong><br />
the pie crust.<br />
Grate the cheese, mash the pork in a large<br />
mortar then combine it with eggs, spices,<br />
cheese <strong>an</strong>d salt. Use this <strong>to</strong> fill in the pie crust<br />
under <strong>an</strong>d between the pieces of chicken—the<br />
endoring will look better on chicken th<strong>an</strong> on<br />
the mashed pork mixture. Grind the saffron in<br />
a small mortar, add egg yolks, stir <strong>to</strong>gether so<br />
the saffron colors the egg yolks, use the<br />
mixture <strong>to</strong> paint the <strong>to</strong>p of the tart.<br />
Bake ½ hour at 350°. Serve.<br />
It works better with boneless chicken<br />
quarters, since then you c<strong>an</strong> cut the pie<br />
without running in<strong>to</strong> chicken bones, but pretty<br />
clearly that isn't how the original was done. It<br />
may have used a bigger pie <strong>an</strong>d smaller<br />
42<br />
chickens, which would reduce the problem.<br />
Or the pie might have been eaten out of the<br />
crust rather th<strong>an</strong> cut in wedges in the modern<br />
fashion.<br />
Chawettys<br />
Two Fifteenth Century p. 48<br />
Take buttys of Vele, <strong>an</strong>d mynce hem smal, or<br />
Porke, <strong>an</strong>d put on a potte; take Wyne, <strong>an</strong>d caste<br />
þer-<strong>to</strong> pouder of Gyngere, Pepir, <strong>an</strong>d Safroun,<br />
<strong>an</strong>d Salt, <strong>an</strong>d a lytel verþous, <strong>an</strong>d do hem in a<br />
cofyn with yolks of Eyroun, <strong>an</strong>d kutte Datys <strong>an</strong>d<br />
Roysonys of Coraunce, Clowys, Maces, <strong>an</strong>d þen<br />
ceuere þin cofyn, <strong>an</strong>d lat it bake tyl it be y-now.<br />
1 ½ lb pork or veal 5 threads saffron<br />
double 9" pie crust ¾ t salt<br />
⅜ c dates 1 t verjuice<br />
⅜ c curr<strong>an</strong>ts ¾ c red wine<br />
½ t mace ¼ t cloves<br />
¾ t ginger 9 egg yolks<br />
¾ t pepper<br />
Cut the meat up fine (½" cubes or so).<br />
Simmer it in a cup <strong>an</strong>d a half of water for<br />
about 20 minutes. Make pie crust, fill with<br />
meat, chopped dates <strong>an</strong>d curr<strong>an</strong>ts. Mix spices,<br />
wine, verjuice <strong>an</strong>d egg yolks <strong>an</strong>d pour over.<br />
Put on a <strong>to</strong>p crust. Bake in a 350° oven for 50<br />
minutes, then 400° for 20 minutes or until the<br />
crust looks done.<br />
For Tarts owte of Lente<br />
Pepys 1047 p. 27<br />
Take nesche chese <strong>an</strong>d pare hit <strong>an</strong>d grynd hit<br />
yn a morter <strong>an</strong>d breke egges <strong>an</strong>d do ther<strong>to</strong> <strong>an</strong>d<br />
then put yn butter <strong>an</strong>d creme <strong>an</strong>d mess all well <strong>to</strong><br />
gethur put not <strong>to</strong> moche buttr ther yn if the chese<br />
be fatte make a coffyn of dowe <strong>an</strong>d close ht above<br />
with dowe <strong>an</strong>d collor hit above with the yolkes of<br />
eggs <strong>an</strong>d bake hit well <strong>an</strong>d sue hit furth.<br />
7 ½ oz soft cheese 1 c cream<br />
3 eggs double 9" pie crust<br />
1 T butter 1 egg yolk<br />
Mix ingredients (we used havarti for the<br />
cheese), put in a pie shell, cover, bake 45<br />
minutes at 375°; allow <strong>to</strong> cool before serving.