How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
37<br />
moderately high flame until pieces are getting<br />
browned. Press out excess lard on cutting<br />
board with a spatula <strong>an</strong>d tr<strong>an</strong>sfer <strong>to</strong> serving<br />
dish.<br />
Froyse out of Lentyn<br />
Two Fifteenth Century p. 45<br />
Take Eyroun & draw þe yolkes & þe whyte<br />
þorw a straynoure; þ<strong>an</strong> take fayre Bef or vele, &<br />
sethe it tyl it be y-now; þ<strong>an</strong> hew cold oþer hote, &<br />
melle <strong>to</strong>-gederys þe eggys, þe Bef, or vele, & caste<br />
þer-<strong>to</strong> Safroun, & Salt, & pouder of Pepir, &<br />
melle it <strong>to</strong>-gederys; þ<strong>an</strong> take a fayre Fryingp<strong>an</strong>ne,<br />
& sette it ouer þe fyre, & caste þer-on<br />
fayre freysshe grece, & make it hot, & caste þe<br />
stuf þer-on, & stere it wel in þe p<strong>an</strong>ne tyl it come<br />
<strong>to</strong>-gederys wel; cast on þe p<strong>an</strong>ne a dysshe & presse<br />
it <strong>to</strong>-gederys, & turne it onys, & þ<strong>an</strong>ne serue it<br />
forth.<br />
1 ¼ lb beef steak ⅜ t pepper<br />
15 threads saffron ¾ t salt<br />
8 eggs 2 oz bacon fat<br />
Cut meat in<strong>to</strong> 2 inch chunks, boil in water<br />
20 minutes. Cut in<strong>to</strong> pea sized pieces. Grind<br />
15 threads of saffron in 2 T warm water. Pass<br />
eggs through a strainer or simply beat them.<br />
Render out bacon fat, mix everything<br />
<strong>to</strong>gether, then cook the mixture in a frying<br />
p<strong>an</strong>, stirring frequently until set up, about five<br />
minutes. Press it all <strong>to</strong>gether <strong>an</strong>d flip it, then<br />
invert on<strong>to</strong> a plate <strong>an</strong>d serve.<br />
Egredouncye<br />
Two Fifteenth Century p. 31<br />
Take Porke or Beef, wheþer þe likey, & leche it<br />
þinne þwerte; þen broyle it broun a litel, & þen<br />
mynce it lyke Venyson; choppe it in sewe, þen<br />
caste it in a potte & do þer-<strong>to</strong> Freyssh brothe;<br />
take Erbis, Onynonys, Percely & Sawge, & oþer<br />
gode erbis, þen lye it vppe with brede; take Pepir<br />
& Safroun, pouder C<strong>an</strong>el, Vynegre, or Eysel<br />
Wyne, Broþe <strong>an</strong> Salt, & let yet boyle <strong>to</strong>-gederys,<br />
tylle þey ben y-now, & þ<strong>an</strong> serue it forth<br />
rennyng.<br />
½ lb pork or beef ¼ c bread crumbs<br />
1 small onion = 2 oz ⅛ t pepper<br />
1 oz fresh parsley 6 threads saffron<br />
5 leaves fresh sage ¼ t cinnamon<br />
[½ t rosemary] 2 T wine vinegar<br />
[¼ t oreg<strong>an</strong>o] ⅓ c more beef broth<br />
1 ½ c beef broth ½ t salt<br />
Chop meat <strong>an</strong>d then brown in a frying p<strong>an</strong><br />
with chopped onions; put with herbs <strong>an</strong>d 1½ c<br />
broth <strong>an</strong>d bring <strong>to</strong> a boil, adding bread crumbs<br />
as it comes <strong>to</strong> a boil; add remaining<br />
ingredients <strong>an</strong>d simmer for about five<br />
minutes, then remove from heat. Good over<br />
rice.<br />
Fricassee of Whatever Meat You Wish<br />
Platina p. 91 (book 6)<br />
You make a fricassee from fowl or whatever<br />
meat you choose in this way: in a pot with lard,<br />
close <strong>to</strong> the fire, put meat or birds well cle<strong>an</strong>ed<br />
<strong>an</strong>d washed, whether cut up finely or in slices.<br />
Stir this often with a spoon so that it does not<br />
stick <strong>to</strong> the side of the pot; when it is nearly<br />
cooked, take out most of the lard <strong>an</strong>d put in two<br />
egg yolks beaten with verjuice <strong>an</strong>d pour in juice<br />
<strong>an</strong>d spices mixed in<strong>to</strong> the pot. To this dish add<br />
some saffron so that it is more colorful. Likewise,<br />
it will not detract from the enjoyment of it <strong>to</strong><br />
sprinkle finely chopped parsley over the dish.<br />
Then serve it immediately <strong>to</strong> your guests.<br />
1 lb boneless chicken ⅛ t cloves<br />
2 egg yolks ¼ t cinnamon<br />
2 T verjuice [¼ t salt]<br />
3 threads saffron 1 T parsley<br />
3 T chicken broth ¼-⅓ c lard<br />
¼ t pepper<br />
Cut up meat. Beat egg yolks with verjuice.<br />
In <strong>an</strong>other small dish, crush saffron in<strong>to</strong> a<br />
little of the broth, then add the rest of the<br />
broth <strong>an</strong>d spices. Chop parsley. Heat lard. Fry<br />
meat about 8 minutes, stirring often, then add<br />
egg yolk mixture <strong>an</strong>d broth mixture. Cook<br />
<strong>an</strong>other two minutes. Remove from heat <strong>an</strong>d<br />
sprinkle parsley on <strong>to</strong>p.