25.03.2013 Views

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bruet of Savoy<br />

Du Fait de Cuisine no. 3<br />

33<br />

<strong>And</strong> again, <strong>an</strong>other potage, that is a bruet of<br />

Savoy: <strong>to</strong> give underst<strong>an</strong>ding <strong>to</strong> him who will be<br />

charged with making this bruet, <strong>to</strong> take his<br />

poultry <strong>an</strong>d the meat according <strong>to</strong> the qu<strong>an</strong>tity<br />

which he is <strong>to</strong>ld that he should make, <strong>an</strong>d make<br />

ready his poultry <strong>an</strong>d set <strong>to</strong> cook cle<strong>an</strong>ly; <strong>an</strong>d<br />

meat according <strong>to</strong> the qu<strong>an</strong>tity of potage which<br />

he is <strong>to</strong>ld <strong>to</strong> make, <strong>an</strong>d put <strong>to</strong> boil with the<br />

poultry; <strong>an</strong>d then take a good piece of le<strong>an</strong> bacon<br />

in a good place [a good cut?] <strong>an</strong>d cle<strong>an</strong> it well <strong>an</strong>d<br />

properly, <strong>an</strong>d then put it <strong>to</strong> cook with the<br />

aforesaid poultry <strong>an</strong>d meat; <strong>an</strong>d then take sage,<br />

parsley, hyssop, <strong>an</strong>d marjoram, <strong>an</strong>d let them be<br />

very well washed <strong>an</strong>d cle<strong>an</strong>ed, <strong>an</strong>d make them<br />

in<strong>to</strong> a bunch without chopping <strong>an</strong>d all <strong>to</strong>gether,<br />

<strong>an</strong>d then put them <strong>to</strong> boil with the said potage<br />

<strong>an</strong>d with the meat; <strong>an</strong>d according <strong>to</strong> the qu<strong>an</strong>tity<br />

of the said broth take a large qu<strong>an</strong>tity of parsley<br />

well cle<strong>an</strong>ed <strong>an</strong>d washed, <strong>an</strong>d brayed well <strong>an</strong>d<br />

thoroughly in a mortar; <strong>an</strong>d, being well brayed,<br />

check that your meat is neither <strong>to</strong>o much or <strong>to</strong>o<br />

little cooked <strong>an</strong>d salted; <strong>an</strong>d then according <strong>to</strong> the<br />

qu<strong>an</strong>tity of broth have white ginger, grains of<br />

paradise, <strong>an</strong>d a little pepper; <strong>an</strong>d put bread<br />

without the crust <strong>to</strong> soak with the said broth so<br />

that there is enough <strong>to</strong> thicken it; <strong>an</strong>d being<br />

properly soaked, let it be pounded <strong>an</strong>d brayed<br />

with the said parsley <strong>an</strong>d spices, <strong>an</strong>d let it be<br />

drawn <strong>an</strong>d strained with the said broth; <strong>an</strong>d put<br />

in wine <strong>an</strong>d verjuice according as it is necessary.<br />

<strong>And</strong> all of the things aforesaid should be put in <strong>to</strong><br />

the point where there is neither <strong>to</strong>o little nor <strong>to</strong>o<br />

much. <strong>And</strong> then, this done, put it <strong>to</strong> boil in a<br />

large, fair, <strong>an</strong>d cle<strong>an</strong> pot. <strong>And</strong> if it happens that<br />

the potage is <strong>to</strong>o green, put in a little saffron, <strong>an</strong>d<br />

this will make the green bright. <strong>And</strong> when it is <strong>to</strong><br />

be arr<strong>an</strong>ged for serving, put your meat on the<br />

serving dishes <strong>an</strong>d the broth on <strong>to</strong>p.<br />

2 lbs chicken pieces ¾ c more parsley<br />

1 ¼ lb veal 1 t ground ginger<br />

3 stalks marjoram 1 t grains of paradise<br />

2 stalks parsley ¼ t pepper<br />

1 stalk fresh sage 1 ½ t verjuice<br />

1 stalk hyssop 2 T wine<br />

4 slices bacon [⅛ t salt]<br />

4 slices white bread [8 threads saffron]<br />

Tie sage, parsley, <strong>an</strong>d marjoram with<br />

string <strong>an</strong>d put them in a pot; cut up leg<br />

quarters, slice veal, add them along with<br />

enough water <strong>to</strong> cover. Cut off about half the<br />

fat from the bacon (or start with le<strong>an</strong> bacon if<br />

you c<strong>an</strong> find it); cut the remainder in small<br />

pieces. Simmer for about ½ hour. Drain off<br />

broth, put bread in broth; grind up the rest of<br />

the spices <strong>an</strong>d the additional ¾ c parsley.<br />

Soak the bread in about 1 c broth then add<br />

parsley <strong>an</strong>d spices, put through the strainer.<br />

Add wine <strong>an</strong>d verjuice, boil about 10 minutes,<br />

serve with the sauce over the meat.<br />

Cormarye<br />

Curye on Inglysch p. 109<br />

(Forme of Cury no. 54)<br />

Take colyaundre, caraway smale grounden,<br />

powdour of peper <strong>an</strong>d garlec ygrounde, in rede<br />

wyne; medle alle þise <strong>to</strong>gyder <strong>an</strong>d salt it. Take<br />

loynes of pork rawe <strong>an</strong>d fle of the skyn, <strong>an</strong>d pryk<br />

it wel with a knyf, <strong>an</strong>d lay it in the sawse. Roost<br />

it wh<strong>an</strong> þou wilt, & kepe þat fallith þerfro in the<br />

rostyng <strong>an</strong>d seeþ it in a possynet with faire broth,<br />

<strong>an</strong>d serue it forth wiþ þe roost <strong>an</strong>oon.<br />

1 t caraway 1 ½ c red wine<br />

3 cloves garlic ½ t salt<br />

1 t ground cori<strong>an</strong>der 1 ½-3 lb pork roast<br />

½ t pepper ½ c chicken broth<br />

Grind caraway in a mortar, then grind<br />

garlic with it (or use a spice grinder <strong>an</strong>d a<br />

garlic press). Combine with cori<strong>an</strong>der, pepper,<br />

wine <strong>an</strong>d salt <strong>to</strong> make a marinade. Stick pork<br />

with a knife lots of times. Put pork in<br />

marinade <strong>an</strong>d let it marinate over night,<br />

turning it once or twice. Heat oven <strong>to</strong> 450°,<br />

put in pork, turn down <strong>to</strong> 350°, roast until it is<br />

done (170° on a meat thermometer), basting<br />

with the marinade every ten or fifteen<br />

minutes. It should take about <strong>an</strong> hour <strong>an</strong>d a<br />

half <strong>to</strong> two hours, depending on the size <strong>an</strong>d<br />

shape of the roast; for larger roasts the rule is<br />

about half <strong>an</strong> hour/pound (if you use more<br />

th<strong>an</strong> a three pound roast, you probably w<strong>an</strong>t <strong>to</strong><br />

scale up the amount of marinade). Collect the<br />

drippings from the broth, combine with half<br />

their volume of chicken broth, simmer for at<br />

least 15 minutes <strong>an</strong>d serve over the pork.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!