25.03.2013 Views

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pottage with Whole Herbs<br />

English Huswife, book 2, p. 48<br />

Take mut<strong>to</strong>n, veal or kid, break the bones but<br />

do not cut up the flesh, wash, put in a pot with<br />

water. When ready <strong>to</strong> boil <strong>an</strong>d well skimmed, add<br />

a h<strong>an</strong>dful or two of small oatmeal. Take whole<br />

lettuce, the best inner leaves, whole spinach, whole<br />

endive, whole chiccory, whole leaves of colaflorry<br />

or the inward parts of white cabbage, with two or<br />

three onions. Put all in<strong>to</strong> the pot until done.<br />

Season with salt <strong>an</strong>d as much verjuice as will<br />

only turn the taste of the pottage; serve up<br />

covering meat with whole herbs <strong>an</strong>d addorning<br />

the dish with sippets.<br />

1 lb veal 5 flowerettes cauliflower<br />

1 ½ c oatmeal 2 small onions<br />

3 ½ oz lettuce ½ T salt<br />

1 c spinach 2 T verjuice<br />

1 small endive 6 slices of <strong>to</strong>ast<br />

2 oz chicory<br />

Note: “Oatmeal” should be steelcut/Irish<br />

oatmeal, not moden rolled oats.<br />

Cook veal whole about ½ hour in enough<br />

water <strong>to</strong> cover. Add vegetables as soon as the<br />

water comes <strong>to</strong> a boil <strong>an</strong>d is skimmed.<br />

Stwed Mut<strong>to</strong>n<br />

Two Fifteenth Century p. 72<br />

Take faire Mut<strong>to</strong>n that hath ben roste, or<br />

elles Capons, or suche oþer flessh, <strong>an</strong>d mynce it<br />

faire; put hit in<strong>to</strong> a possenet, or elles bitwen ii<br />

siluer disshes; caste there<strong>to</strong> faire parcely, <strong>And</strong><br />

oynons small mynced; then caste there-<strong>to</strong> wyn,<br />

<strong>an</strong>d a litull vynegre or vergeous, pouder of peper,<br />

C<strong>an</strong>el, salt <strong>an</strong>d saffron, <strong>an</strong>d lete it stue on þe<br />

faire coles, <strong>And</strong> þen serue hit forthe; if he have no<br />

wyne ne vynegre, take Ale, Mustard, <strong>an</strong>d A<br />

qu<strong>an</strong>tite of vergeous, <strong>an</strong>d do þis in þe stede of<br />

vyne or vinegre.<br />

Wine Version<br />

1 ½ lb boned lamb 1 t pepper<br />

¼ c parsley ½ t cinnamon<br />

1 ¼ lb onions 1 t salt<br />

¾ c wine 3 threads saffron<br />

2 T vinegar ½ c water<br />

32<br />

Beer Version<br />

Substitute 1 c dark beer <strong>an</strong>d ½ t ground<br />

mustard for the wine. Substitute 4 T of<br />

verjuice for the vinegar if you have it.<br />

Roast the lamb (before boning) at 350° for<br />

about 1 hour, then chop it in<strong>to</strong> bite sized<br />

pieces. Chop onions fine. Combine all<br />

ingredients (<strong>an</strong>d the juices from roasting the<br />

lamb) in a covered stew pot; use enough water<br />

so that there is just enough liquid <strong>to</strong> boil the<br />

meat in. Simmer it about ½ hour <strong>an</strong>d serve it<br />

forth. It is good over rice.<br />

Beef y-Stewed<br />

Two Fifteenth Century p. 6<br />

Take faire beef of the ribs of the forequarters,<br />

<strong>an</strong>d smite in fair pieces, <strong>an</strong>d wash the beef in<strong>to</strong> a<br />

fair pot; then take the water that the beef was<br />

sodden in, <strong>an</strong>d strain it through a strainer <strong>an</strong>d<br />

seethe the same water <strong>an</strong>d beef in a pot, <strong>an</strong>d let<br />

them boil <strong>to</strong>gether; then take c<strong>an</strong>el, cloves, maces,<br />

grains of paradise, cubebs <strong>an</strong>d onions y-minced,<br />

parsley <strong>an</strong>d sage, <strong>an</strong>d cast there<strong>to</strong>, <strong>an</strong>d let them<br />

boil <strong>to</strong>gether; <strong>an</strong>d then take a loaf of bread, <strong>an</strong>d<br />

stepe it with broth <strong>an</strong>d vinegar, <strong>an</strong>d then draw it<br />

through a strainer, <strong>an</strong>d let it be still; <strong>an</strong>d when it<br />

is near enough, cast the liquor there<strong>to</strong>, but not <strong>to</strong>o<br />

much, <strong>an</strong>d then let boil once, <strong>an</strong>d cast saffron<br />

there<strong>to</strong> a qu<strong>an</strong>tity; then take salt <strong>an</strong>d vinegar,<br />

<strong>an</strong>d cast there<strong>to</strong>, <strong>an</strong>d look that it be poyn<strong>an</strong>t<br />

enough, <strong>an</strong>d serve forth.<br />

1 medium onion = 6 oz ⅛ t cloves<br />

¼ c parsley ½ t cinnamon<br />

⅛ t grains of paradise 2 slices bread = 3 oz<br />

⅛ t cubebs 12 threads saffron<br />

1 t fresh sage 1 T vinegar<br />

1 lb beef 1 t salt<br />

¼ t mace 1 t more vinegar<br />

Chop onions <strong>an</strong>d herbs, grind grains of<br />

paradise <strong>an</strong>d cubebs. Put beef in a pot, add 1<br />

½ c water, bring <strong>to</strong> a boil, add parsley, sage,<br />

onion, <strong>an</strong>d spices. Simmer about 45 minutes<br />

covered. Tear up bread, put <strong>to</strong> soak in 1 T<br />

vinegar <strong>an</strong>d 5/8 c broth from the meat. After<br />

45 minutes put bread through a strainer (or a<br />

food processor); add that, saffron, salt <strong>an</strong>d 1 t<br />

vinegar <strong>to</strong> the meat. Adjust salt <strong>an</strong>d vinegar <strong>to</strong><br />

your taste, bring back <strong>to</strong> a boil <strong>an</strong>d serve.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!