How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
How to Milk an Almond Stuff an Egg And Armor a Turnip A ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
19<br />
Boil about 4 c water, add spinach, boil<br />
about 10 minutes. Remove <strong>an</strong>d drain. Spread<br />
the spinach on a cutting board, chop <strong>an</strong>d mash<br />
it by striking with the back edge of a large<br />
kitchen knife. Put it in a pot with the butter,<br />
cook about five minutes, add curr<strong>an</strong>ts,<br />
vinegar, <strong>an</strong>d sugar. Cook a few minutes<br />
longer. Serve on slices of <strong>to</strong>ast.<br />
Leek Pottage (Potaje de Porrada)<br />
De Nola no. 105<br />
You must take leeks, well-peeled, <strong>an</strong>d washed<br />
<strong>an</strong>d cle<strong>an</strong>ed the night before, set them <strong>to</strong> soak in<br />
<strong>an</strong> earthen bowl filled with water, in the night<br />
air; <strong>an</strong>d let them be this way all night until the<br />
morning; <strong>an</strong>d then give them a boil, moderately,<br />
because they are very difficult <strong>to</strong> cook; <strong>an</strong>d when<br />
they are well-boiled, press them a great deal<br />
between two chopping blocks, <strong>an</strong>d gently fry them<br />
with the fat of good bacon; <strong>an</strong>d do not cast salt<br />
upon them; <strong>an</strong>d when they are well gently fried,<br />
set them <strong>to</strong> cook in a little good broth which is<br />
fatty; <strong>an</strong>d then take almond milk <strong>an</strong>d cast it in<br />
the pot <strong>an</strong>d cook it until it is quite thick; <strong>an</strong>d<br />
when it is thick, taste it for salt, <strong>an</strong>d if it lacks<br />
salt cast it in; <strong>an</strong>d then prepare dishes, <strong>an</strong>d [cast]<br />
upon them sugar <strong>an</strong>d cinnamon.<br />
3 medium leeks (1 ¼ lb) ⅛ t salt<br />
½ c chicken or beef broth 1 t sugar<br />
2 slices bacon (~ 2 oz) ⅛ c almonds<br />
¼ t cinnamon ⅜ c water<br />
Trim roots <strong>an</strong>d green part from leeks, wash<br />
<strong>an</strong>d put <strong>to</strong> soak overnight.<br />
Make almond milk (p. 7). Cut leeks in<strong>to</strong> 1"<br />
pieces. Put in<strong>to</strong> boiling water <strong>an</strong>d cook 15<br />
minutes. Fry bacon in a large frying p<strong>an</strong> until<br />
crisp <strong>an</strong>d remove bacon, leaving fat in p<strong>an</strong>.<br />
Drain leeks <strong>an</strong>d press between two cutting<br />
boards <strong>to</strong> force out the water. Fry the leeks 3<br />
or 4 minutes at medium heat in the bacon fat.<br />
Put the broth <strong>an</strong>d the leeks in<strong>to</strong> a pot <strong>an</strong>d<br />
bring <strong>to</strong> a boil, then add the almond milk.<br />
Cook 5 minutes; add salt if needed. Mix<br />
cinnamon <strong>an</strong>d sugar <strong>an</strong>d sprinkle on <strong>to</strong>p<br />
before serving.<br />
A Puree with Leeks<br />
Buoch von Guoter Spise no. 64<br />
A puree with leeks. Take white leek <strong>an</strong>d cut<br />
small <strong>an</strong>d mix well with good almond milk <strong>an</strong>d<br />
with rice meal <strong>an</strong>d boil that well <strong>an</strong>d do not<br />
oversalt.<br />
3 medium leeks 1 ⅛ c water<br />
1 T rice flour ¼ t salt<br />
¼ c almonds<br />
Make 1 c almond milk (p. 7). Chop white<br />
<strong>an</strong>d pale green parts of the leeks <strong>an</strong>d put in a<br />
pot with almond milk <strong>an</strong>d rice flour. Cook,<br />
stirring often, 18-20 minutes over medium<br />
heat. Add salt <strong>an</strong>d serve.<br />
Seafood<br />
Salmon Casserole (Cazuela de Salmon)<br />
De Nola no. 182 [Good]<br />
You must take the cle<strong>an</strong> <strong>an</strong>d well-washed<br />
salmon; <strong>an</strong>d put it in a casserole with your spices<br />
which are: galingale, <strong>an</strong>d a little pepper <strong>an</strong>d<br />
ginger <strong>an</strong>d saffron; <strong>an</strong>d all of this well ground,<br />
<strong>an</strong>d cast upon the fish with salt, <strong>an</strong>d a little<br />
verjuice or or<strong>an</strong>ge juice, <strong>an</strong>d let it go <strong>to</strong> the fire of<br />
embers; <strong>an</strong>d then take bl<strong>an</strong>ched almonds <strong>an</strong>d<br />
raisins <strong>an</strong>d pine nuts <strong>an</strong>d all herbs. That is,<br />
moraduj, which is called marjoram, <strong>an</strong>d parsley,<br />
<strong>an</strong>d mint; <strong>an</strong>d when the casserole is nearly halfcooked<br />
cast all this inside.<br />
2 lb salmon ¼ c bl<strong>an</strong>ched almonds<br />
½ t galingale 1 T pine nuts<br />
⅛ t pepper ¼ t ginger<br />
3 T verjuice or 1 T fresh parsley<br />
sour or<strong>an</strong>ge juice 1 t fresh mint<br />
¼ t salt 3 T raisins<br />
1 t fresh marjoram 15 threads saffron<br />
Put salmon fillets in heavy pot <strong>an</strong>d<br />
sprinkle on spices <strong>an</strong>d verjuice. Cover <strong>an</strong>d put<br />
on s<strong>to</strong>ve on medium low; as soon as it is at a<br />
simmer, turn down <strong>to</strong> very low heat. Chop the<br />
herbs very fine <strong>an</strong>d get the nuts <strong>an</strong>d raisins<br />
ready. After 15 minutes, add the remaining<br />
ingredients, <strong>an</strong>d cook <strong>an</strong>other 10 minutes.<br />
Serve.