25.03.2013 Views

2. The Meaning of Sanctification - Enter His Rest

2. The Meaning of Sanctification - Enter His Rest

2. The Meaning of Sanctification - Enter His Rest

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

strengthens theism in its debate with atheism, we have applied the same instrument to the<br />

Greek Testament, in the aid <strong>of</strong> exegesis, in the interest <strong>of</strong> disputed truths, and for the<br />

refutation <strong>of</strong> certain doctrinal errors. Our microscope will be directed to a long-neglected<br />

field <strong>of</strong> research, the Greek tenses, not for the purpose <strong>of</strong> discovering new truths, but for<br />

the confirmation and clear elucidation <strong>of</strong> verities as old as revelation. . . . That the English<br />

scholar may understand our argument and our illustrations we will give the following<br />

definitions: <strong>The</strong> present tense denotes what is now going on, and indicates a continuous,<br />

repeated, or habitual action, as I am writing. <strong>The</strong> imperfect denotes the same continuity or<br />

repetition in the past, as, I was writing.<br />

“<strong>The</strong> Aorist indicative,” says Goodwin, “expresses the simple momentary occurrence <strong>of</strong><br />

an action in past time, as I wrote.” <strong>The</strong> perfect denotes an action as already finished at the<br />

present time, as, I have written; my writing is just now finished. It also expresses the<br />

continuance <strong>of</strong> the result down to the present time; as the formula “It is written” is<br />

literally it has been written, and implies that it now stands on record; the door has been<br />

shut, that is, it so remains till now. <strong>The</strong> pluperfect denotes an act which took place before<br />

another past act.<br />

<strong>The</strong> chief peculiarity lies in the aorist. We have in the English no tense like it. Except in<br />

the indicative, it is timeless, and in all the moods indicates what Krueger styles<br />

“singleness <strong>of</strong> act.” This idea our translators could not express without a circumlocution<br />

in words having no representatives in the Greek. “<strong>The</strong> poverty <strong>of</strong> our language,” says<br />

Alford, “in the finer distinctions <strong>of</strong> the tenses, <strong>of</strong>ten obliges us to render inaccurately and<br />

fall short <strong>of</strong> the wonderful language with which we have to deal.” <strong>His</strong> annotations abound<br />

in attempts to bring out the full significance <strong>of</strong> the tenses. For instance, in II Corinthians<br />

12:7, “to buffet” [pres.] me, “is best thus expressed in the present. <strong>The</strong> aorist would<br />

denote but one such act <strong>of</strong> insult.” This has been noted by both Chysostom and<br />

<strong>The</strong>ophylact.<br />

Says Buttmann: “<strong>The</strong> established distinction between the aorist, as a purely narrative<br />

tense (expressing something momentary), and the imperfect as a descriptive tense<br />

(expressing something contemporaneous or continuous), holds in all its force in the New<br />

Testament.” Says Winer: “Nowhere in the New Testament does the aorist express what is<br />

wont to be.” In applying these principles we make several important discoveries. We cite<br />

only a few specimens:<br />

1. All exhortations to prayer and to spiritual endeavor in the resistance <strong>of</strong><br />

temptation are usually expressed in the present tense, which strongly indicates<br />

persistence.<br />

Matt. 7:7: “Keep asking [pres.], and it shall be given you; seek [pres.] again and again,<br />

and ye shall find; knock persistently, and it shall be opened unto you.” Mark 11:24<br />

(Alford’s version): “<strong>The</strong>refore I say unto you, All things that ye perseveringly pray<br />

[pres.], and ask for [pres.], keep believing [pres.] that ye received [aor., Alford], and ye<br />

shall have them.”<br />

Luke 11:10: “For every one that asketh [pres.] perseveringly, receiveth; and he that<br />

seeketh [pres.] untiringly, findeth; and to him that persistently knocketh [pres.], It shall be<br />

opened.” Verse 13: “How much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to<br />

them that importunately ask [pres.] him.” <strong>The</strong> idea implied is clearly expressed in Luke<br />

18:1.<br />

John 16:24: “Ask [pres.] repeatedly, and ye shall receive, that your joy may be<br />

permanently filled” [perfect].<br />

Luke 13:24: “Persistently agonize to enter in [aor.], once for all, at the strait gate.” Luke<br />

18:13: “But he kept smiting [imperfect] and saying, God be merciful [aor.] to me, the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!