Saints Peter & Paul Greek Orthodox Church October 2012

Saints Peter & Paul
Greek Orthodox
Church
October 2012
SAINT DEMETRIOS
OCTOBER 26th

Saints Peter Paul Greek Orthodox Church
1401 Wagner Road
Glenview, Il 60025
Phone: (847) 729-2235 Fax: (847) 729-6562
office@ssppglenview.org
www.ssppglenview.org
Rev. Fr. James Dokos - PROISTAMENOS (frj@ssppglenview.org)
Fr. Dimitri Tobias (frd@ssppglenview.org)
Fr. Vladimir Christy– Presbyter
Sunday &Weekly Services
Matins 8:15 am
Divine Liturgy 9:30 am
Winter Office Hours:
Mon.-Thurs. 8:30am-4:30pm
Fri. 8:30am - 3pm
Chris Atsaves (President)
Demete Papson (Vice President)
Steve Koulogeorge (Treasurer)
Nick Mechales (Assistant Treasurer)
Therese Speropoulos (Assistant Treasurer)
Keith Anderson ( Recording Secretary)
Christy Gouletas (Corresponding Secretary)
Choir Director: Therese Speropoulos
Organist: Helen Mariano
Book & Icon Store: Pat Nassos
Philoptochos President: Mary Ann Rasmussen
Church School Coordinators:
Cynthia Olson
Angela Schmidt
Stacy Sennott
2012 PARISH COUNCIL
Rev. Father James Dokos, PROISTAMENOS
PARISH MINISTRIES
Office Administrator: Jeannine McIntyre
Office Assistant: Toula Garbis
Bookkeeper: Diane Bravos
Joan Bailar Bo LaMotte
Athan Demakos Mary Ann Langas
Fritz Freidinger Nick Paterakos
James Gottreich Lee Poteracki
Jeffrey Lanaghan James Santos
Greek School: Stella Theoharopoulos (847) 803-4792
Agape Preschool: Renee Tzakis, Julie Mantice (847) 729-5814
Dynamis Group: Athena Ames (847) 256-5306
Custodian: Arturo Lemus/Francisco Lemus
PASTORAL NOTE
Please telephone the Church office (847) 729-2235 during daytime hours for all spiritual emergencies. For evening
emergencies contact Fr. Jim at (312) 929-2268 or Fr. Dimitri at (847) 558-9849. God bless you always!

Dear Faithful Stewards:
We offer our prayers and respect to His Eminence Metropolitan
IAKOVOS of Chicago as we observe and celebrate our Metropolitan’s
Nameday on October 23rd. May His Eminence be
blessed with many years of good health, joy and abundant love.
Also, we extend our deep respect and Nameday Greetings to
our Beloved Archbishop DEMETRIOS, Primate of the Greek
Orthodox Archdiocese of America and His Grace Bishop DEMETRIOS
of Mokissos. Many years of good health and blessings!
We embrace this Fall Season with the experience of Christian STEWARD-
SHIP...TIME, TALENT and TREASURE. Let’s fulfill our 2012 love offering to the
Parish Ministries and gift our 2013 Stewardship Promise for the support of God’s
work in our Church community. Be mindful that “WE ARE FAMILY” and your support
blesses all your Brothers and Sisters in Christ. God loves a Cheerful Giver!
We believe that in Orthodoxy we have the Fullness of the Truth. We have the awesome
responsibility and the great commission to share it with all people. All aspects
of our parish must be seen as Apostolic. As Orthodox stewards and faithful believers
of Christ; we are called to incorporate the Christian missions in all aspects of our
community life and personal lives. YOUR ACTIONS REFLECT YOUR LOVE OF
GOD.
Let us ALL go forth and serve the Lord with Joy, Peace and Christian Harmony.
In His Vineyard,
Rev. Fr. James Dokos
PROISTAMENOS
PASTORAL MESSAGE

QUESTION:
I know that love is a Christian virtue, but what
gift of human existence can bring us closer to
God and His True Church? (K.P.)
ANSWER:
We all know the FOUR letter word LOVE in
our Christian walk; but there is an ELEVEN
letter word that needs to be preached and practiced
every day of life...The word is
“HOSPITALITY.’
HOSPITALITY in our Christian understanding
means to open one’s heart, soul and life to another
human being regardless of that person’s
circumstances or belief. To offer hospitality
means to give unconditional love and Christ-like
compassion to another human being. What a
gift!
To pray, to offer gifts to the Church, to sing
praises to God without hospitality is spiritually
fruitless. Offer your being, your family, your
home, your food, your money, your worldly and
spiritual gifts and you will see, feel and finally
realize Jesus Christ is in your midst.
Christ gave His love and offered hospitality to
all in His midst. Try it and you will feel Christ
not only in your heart, but in your life!
QUESTION:
Is the devil or evil one a reality in our Christian
walk? Can’t we just love God and see the goodness
of life? (C. S.)
ANSWER:
We must love God and yes...we must see all that
is good in this life; but it is our responsibility to
protect and defend all that is holy and sacred to
God. I Peter 5:8 reads: “Be sober, be vigilant;
because your adversary the devil walks about
like a roaring lion, seeking whom he may devour.
ASK Father Jim
QUESTION:
In our Church services, I hear the word Alleluia
(chanted very often). What does it really mean?
(J. A.)
ANSWER:
Alleluia is a Hebrew word (Hallelujah) meaning
‘PRAISE GOD.” Now you know. Thanks for
asking on behalf of many readers!
QUESTION:
Repentance is a word we hear so often in the
Orthodox faith. Please note for me examples
where we experience forgiveness through the
Church. (X. S.)
ANSWER:
We experience total forgiveness in the Sacrament
of Holy Confession. An Orthodox Christian
also experiences examples of forgiveness in
personal PRAYER, in the petitions and supplication
prayers in our Church Services. Forgiveness
is also found in the Sacrament of Holy
Unction and also with receiving Holy Communion...the
Servant of God receives the Body and
Blood of Christ for the “FORGIVENESS OF
SINS” and eternal life.
It should also be said that the “LORD’S
PRAYER” reminds us of the words “Forgive us
our Trespasses as we forgive those who Trespass
against us”.
When we sin, we separate ourselves from Jesus
Christ, His Church and our fellow man. Unite
yourself with Christ by confessing your sins,
loving your brothers and sisters and keeping
the Ten Commandments. Await your greatest
gift from God…”Your sins are forgiven!”

Parish Council News
It gives me great pleasure to report that on September 2nd at St Nectrarios Church in Palatine, Deacon
Dimitri was Ordained into the Priesthood. Fr. Jim, Nick Mechales and a few others from the Parish attended
to witness the beautiful Service of the Ordination. As most are already aware, Fr. Dimitri has
been assigned to Fr Jim and our Parish as our full time second Priest. Fr Dimitri, we look forward to the
beginning of your Ministry at SS. Peter and Paul….. AXIOS
August was a busy month for the Parish. Preparations were finalized for the start of many of our Church
Ministries: Church School, Agape Preschool, Greek School, Adult Bible Study, Men’s Bible Study,
Faith, Love and Joy, Junior GOYA and GOYA youth programs, Orthodox Parents Association and Coffee
Connection. We will soon begin the Georgia Photopulos Cancer Support Group, 3/4 th grade, 5/6 th
grade, Junior High, High School Girls and High School Boys Basketball programs in the Metropolis of
Chicago League (GOAL). There are many Ministries at our Parish which you and your family can enjoy.
Stop at the Outreach table during coffee hour for information on all Ministries and see how you can
increase your participation in our Church Community.
The Parish also celebrated Paraklisis evening Services, Services of the Divine Liturgy for the Service of
the Transfiguration, Falling Asleep of the Virgin Mary and the beginning of the Ecclesiastical New
Year. Happy Name Day to all who celebrated. The children also participated in a week long Vacation
Church School. We owe a big THANK YOU to our Clergy, Directors, and Volunteers who made it a
great success and very meaningful to the children.
On August 26 th I attended Liturgy at the Annunciation Cathedral in downtown Chicago. After Liturgy,
His Grace Bishop DEMETRIOS presented our own Parishioner, two-time Olympian Christina Loukas
with the Medal of Saint Paul. The Medal of Saint Paul is the highest honor that a lay person can receive
in the Orthodox Church. It takes great dedication, commitment and discipline to be an Olympian….to do
it twice is very rare. It takes a very special person to accomplish this. On behalf of Fr Jim and the Parish
of SS Peter and Paul, I presented Christina with a bouquet of flowers. Congratulations to the Loukas
family: George, Patty, Stacy, Nick and Kosta and Christina for an amazing accomplishment. Christina,
you are truly worthy……AXIA
I reported in last month’s monthly bulletin that we had to move money from another account into the
general fund to pay its bills. I’m pleased to report that the cash balances in the general fund have improved
and we look to replace the borrowed funds soon. Thank you to everyone who contributed, made
pledges, fulfilled pledges and to our new members who have joined the Parish. Our Stewardship program
is the major source of funds needed to keep the Ministries of our Parish alive. If you have not
made a pledge or a contribution for 2012, Stewardship packets are available in the Church Office or at
the Outreach table during coffee hour. You can always go online to ssppglenview.org to make your
pledge.
I can be found at the Outreach table every Sunday. If you have any questions, please stop and ask or
email me at chris.atsaves@ubs.com.
In Christ,
Chris Atsaves
Parish Council President

SACRAMENTS
Baptisms
Gianna & Ariana, daughters of George and Michelle (Smith) Michael
Sponsors: John & Debbie Drivas (for Gianna)
Diana & John Haleas (for Ariana)
Constantine, son of Danilo and Helen (Ress) Oliveri
Sponsor: Constantina Spanos
40 Day Churching of Mother and Infant
Kryssa, daughter of Vicky (Iatrides) and Joseph Perna
William, son of Ioanna (Skontos) and Matthew Kennedy
Our Condolences to the families of
Thomas Paulus and Gus Chakos.
George & Jaime Crosby
Glenview, IL
Matthew and Ioanna Kennedy
Glenview, IL
PARISH NEWS
For the trumpet will sound, and the
dead will be raised imperishable.”
(1 Corinthians. 15:52)
Welcome to Our New Church Members
Charles Makula and Mary Rembelos-Makula
Wheeling, IL
George and Michelle Michael
Glenview, IL
Petar and Anna Milovanovic
Glenview, IL
“All who have been baptized
into Christ, are clothed with
Christ.”
(Galatians 3:27))
Michael and Marina Morelli
Kenilworth, IL
James and Georgette Papadakis
Northbrook, IL
Sinan and Chrysanthe Simsir
Winnetka, IL
Efthimios and Christina Spyratos
Des Plaines, IL
DYNAMIS-"Acting Up" a musical production on Sunday, Oct. 21,2012 following the Church service.
An original production with music performed by a talented group of senior citizens (including
our own member Tiana Cocalas). Following Church we will have lunch (on your own expense) at
HUB'S, 3727 W.Dempster,Skokie. The performance is at 2:00pm located at Cultural Devonshire
Center at 4400 Greenwood St., Skokie. Carpooling from Church for anyone interested. Tickets are
$10 for members and $12 for non-members. Deadline for reservations is Sept. 26th. Please call
Joan Rafel, 847-486-9293. Payment for tickets deadline is Oct. 7th.
Please note: If you would like to be on our SS. Peter and Paul listserv to receive the
weekly bulletin and Church news updates, please e-mail us at the Church Office
(office@ssppglenview.org) and request to have your e-mail address added.

The Holy Great Martyr Demetrius the Myrrh-streamer
October 26
Saint Demetrius was a Thessalonian, a most pious son of pious and noble parents, and a teacher
of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to
the rank of Duke of Thessaly. But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was
arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian
was a spectator there. A certain friend of his, a barbarian who was a notable wrestler,
Lyaeus by name, waxing haughty because of the height and strength of his body, boasted in the
stadium and challenged the citizens to a contest with him. All that fought with him were defeated.
Seeing this, a certain youth named Nestor, aquaintance of Demetrius', came to the Saint
in the bath-house and asked his blessing to fight Lyaeus single-handed. Receiving this blessing
and sealing himself with the sign of the precious Cross, he presented himself in the stadium,
and said, "O God of Demetrius, help me!" and straightway he engaged Lyaeus in combat and
smote him with a mortal blow to the heart, leaving the former boaster lifeless upon the earth.
Maximian was sorely grieved over this, and when he learned who was the cause of this defeat,
he commanded straightway and Demetrius was pierced with lances while he was yet in the bath
-house, As for Nestor, Maximian commanded that he be slain with his own sword.
Apolytikion in the Third Tone
The world has found in you a great champion in time of peril, as you emerged the victor in
routing the barbarians. For as you brought to naught the boasts of Lyaios, imparting courage to
Nestor in the stadium, in like manner, holy one, great Martyr Dimitrios, invoke Christ God for
us, that He may grant us His great mercy.
Kontakion in the Second Tone
God, who gave you invincible power and with care kept your city invulnerable, royally clothed
the Church in purple with the streams of your blood, for you are her strength, O Dimitrios.

Dear Faithful Steward…“What Percentage?”
By Father Michael Stearns
What percentage of your Time, Talent, and Treasure are you going to return back to God
over the next year, through your Stewardship in His Holy Orthodox Church? This is the question
that all of us as Orthodox Christians are confronted with, as we begin the new Ecclesiastical
Year. The real question behind this inquiry is, I believe, much more important. Are you going
to be intentional about your Stewardship decisions, or allow others to dictate this important
measure of your salvation?
Of course Stewardship for the Orthodox Christian is entirely voluntary. You get to decide
how much, how often, when and in what form you make your contributions, at least in theory.
Reality is a different story. How many of us intentionally choose, and then actually follow
through with our decisions, on how much of our day, our interests, and our income we offer
back to our Savior in Thanksgiving? Most of us choose instead to let others decide, or let
“circumstances” dictate.
Our offerings to God, whether voluntary or involuntary (conscious or unconscious), will
end up being some percentage (however small) of the whole. The reality is that we probably
have no idea what that percentage is; one, because we have not made the effort to figure it out;
and two, because we have not intentionally decided what it should be. This passive (as opposed
to active) approach to our Stewardship means that someone or something else is determining
this part of our spiritual life for us. Are we really okay with that?
Allow me to use the following example, especially for those who consider themselves
mathematically challenged. Pretend for a moment that the “most important person in your life”
brought a giant pizza over to your house, with all of your favorite toppings, in order to feed
(provide for) you and your family. Piece by piece, that delicious pie begins to disappear, as you
try and stave off all the hungry mouths clamoring to be satisfied.
While you, your spouse, and the kids are all stuffing your faces, suddenly the doorbell
rings. You stop to answer the door, and in barges a ravenous mob of extended family, sales
people, and business associates. For some reason, you feel obligated to feed these folks, and
continue dishing out the slices. As your kid’s soccer coach finishes off the last piece, he tosses
the crust to the dog, and heads toward the door with the others, saying that he’ll be back again
tomorrow. The others all nod and echo in agreement as they head back from whence they came.
As you stare dumbfounded at the giant empty pizza box, containing only a few stray
crumbs, something catches your eye. There stands your “special guest” in the corner of the
room. You suddenly feel sick to your stomach, not from your recent gorging, but from the
gnawing guilt within, as you suddenly realize that all you have to offer him are a few left over
crumbs. The one who provided such abundant sustenance is leaving your home empty handed!
As your heart breaks and a tear comes to your eye, he says, “Don’t worry my child, I’ll be back
again tomorrow with more,” and disappears. You vow at that moment, that tomorrow, the provider
will get the very first piece, before anyone else, even yourself. That only seems fair.

October is Stewardship Month
October is once again Stewardship Month at Saints Peter & Paul. The Stewardship Committee,
under the direction and guidance of Father James Dokos; with the assistance of Father Michael
Stearns, who remains connected to our Parish in a Stewardship Consulting role; is pleased to
announce the roll out of a new Stewardship Campaign that will build on the foundational successes
of the past year. The theme for this program is entitled “We Are Family.” This new
program is designed to help you get the most out of your personal and Parish Stewardship experience.
It contains elements that will serve to both strengthen your spiritual commitment, as
well as greatly improve our Parish’s finances. We know that through your dedicated participation,
our Parish Family will be greatly strengthened.
Information
A proper Orthodox education concerning Stewardship is essential for you to get the most out of
this program. To that end, we are once again providing a number of opportunities for you to be
re-shaped by the Church’s teaching. Every Sunday in October there will be a special bulletin
insert filled with inspiring information, which will of course be supported by our Clergy’s practical
wisdom emanating from the pulpit. Stewardship packets containing detailed instructions
will be mailed directly to your homes, well in time for you and your family to make an informed
and Spirit-filled Stewardship Commitment. This process will culminate on Stewardship
Sunday, October 28 th , when everyone will be asked to make their financial Stewardship
commitment for the coming year, by turning in their completed Pledge Card. The most important
thing that you can do regarding this process is be present (physically, mentally, emotionally,
and above all spiritually) every Sunday in October!
Objectives
Our goal is that everyone at Saints Peter & Paul become a Steward. This first means filling out
a Stewardship Pledge Card. We have re-designed the card for maximum participation and efficiency,
and this will be the principal determinant of yearly membership in the Parish. In other
words, our goal should be no less than 100% participation! Giving, and the expectations surrounding
it, at Saints Peter & Paul, will always remain true to the principles of authentic Orthodox
Christian Stewardship – YOU will decide how much to give, how often, and in what manner.
That is your sacred responsibility as a Steward!
Expectations
Stewardship Sunday is October 28 th , 2012. This is the day when every Steward will turn in
their Pledge Card. They will be collected by the ushers at the conclusion of the Divine Liturgy,
and prayed over by the Clergy, invoking God’s blessing on our endeavors. Please take this
month of October to read, listen, ask questions, discuss, think, pray (above all else pray), then
make a commitment that will be meaningful in your life, will reflect your true faith, and will
show your love for Christ and His Holy Church!

STEWARDSHIP GIFTING
HEARTFELT THANKS AND BLESSINGS TO…
• Mr. & Mrs. John Alukos donated a Holy Communion Hospital Kit in loving memory of
+Bessie Alukos. MAY HER MEMORY BE ETERNAL.
• Dr. & Mrs. Gregory Amarantos donated a Gold/Silver Byzantine Chalice Set in loving memory
of +Tom G. Amarantos and +William A. Pharris. MAY THEIR LOVING MEMORY
BE ETERNAL.
• Mrs. Dina Koudounis donated the Holy Altar Holy Water Sprinkler in loving memory of
+George Koudounis. MAY HIS MEMORY BE ETERNAL.
• Mr. & Mrs. George Loukas donated the Holy Altar Kandili Vigil Lamp for the good health
and spiritual joy of their loving Family. God bless you for your Stewardship.
• Mr. Bud Photopulos & Family donated a Byzantine Style Zeon/Holy Water Container for the
Divine Liturgy in loving memory of +Georgia Photopulos. MAY HER MEMORY BE
ETERNAL.
• Mr. & Mrs. James E. Tatooles so generously donated office furniture and equipment for our
AGAPE Pre-School and Administrative offices. God bless your generosity and Stewardship.
• Mr. & Mrs. Bill J. Vranas donated the Hierarchs Diakora/Trikara Candle Ribbons, Holy Altar
Gospel Ribbons, and the Holy Communion Cloths for the well-being and spiritual joy of
their family.
• Two Anonymous Family members donated the Gold Altar Vestment Cloths for the Holy Altar,
Side Altar Tables, Pulpit and Memorial Table for the Blessings of the families of George
and Helen Cominus and Steve and Peggy Betzelos. God bless you all with His Love and
Peace.
• Mr. Peter Bartzis of Devanco Foods donated hamburgers for our Youth Barbecue Event.
Thank you for your support and Stewardship.
• Mrs. Chris Kostouros of Vienna Beef donated hot dogs for our Youth Barbeuce Event.
Blessings for your Stewardship and generosity.
• Blessings and Gratitude to all our Faithful Members for your Christian STEWARDSHIP of
TIME, TALENT and TREASURE!
GOD’S BLESSINGS!

James (Iakovos) the Apostle, brother of Our Lord
October 23
According to some, this Saint was a son of Joseph the Betrothed, born of the wife that the latter had before he
was betrothed to the Ever-virgin. Hence he was the brother of the Lord, Who was also thought to be the son of
Joseph (Matt. 13: 55). But some say that he was a nephew of Joseph, and the son of his brother Cleopas, who
was also called Alphaeus and Mary his wife, who was the first cousin of the Theotokos. But even according to
this genealogy, he was still called, according to the idiom of the Scriptures, the Lord's brother because of their
kinship. This Iakovos is called the Less (Mark 15:4) by the Evangelists to distinguish him from Iakovos, the son
of Zebedee, who was called the Great. He became the first Bishop of Jerusalem, elevated to this episcopal rank
by the Apostles, according to Eusebius (Eccl. Hist., Book II: 23), and was called Obliah, that is, the Just, because
of his great holiness and righteousness. Having ascended the crest of the Temple on the day of the Passover
at the prompting of all, he bore testimony from there concerning his belief in Jesus, and he proclaimed with
a great voice that Jesus sits at the right hand of the great power of God and shall come again upon the clouds of
heaven. On hearing this testimony, many of those present cried, "Hosanna to the Son of David." But the Scribes
and Pharisees cried, "So, even the just one hath been led astray," and at the command of Ananias the high priest,
the Apostle was cast down headlong from thence, then was stoned, and while he prayed for his slayers, his head
was crushed by the wooden club wielded by a certain scribe. The first of the Catholic (General) Epistles written
to the Jews in the Diaspora who believed in Christ was written by this Iakovos.
Apolytikion in the Fourth Tone
As the Lord's disciple, O righteous One, you received the Gospel, as Martyr, you have unwavering courage, as
the Lord's brother, you have forthrightness, as Hierarch, intercession. Intercede with Christ our God, that our
souls may be saved.
Kontakion in the Fourth Tone
O wondrous Iakovos, God the Logos, only-begotten of the Father, who dwelt among us in latter days, declared
you, the first shepherd and teacher of Jerusalem, and faithful steward of the spiritual mysteries. Wherefore, we
all honor you, O Apostle.
PARISH LIFE
• With gratitude to God, Father Jim has re-established the +GEORGIA PHOTOPULOS CANCER
SUPPORT GROUP for the fellowship and support of those touched by cancer or for their loved
ones. Fellowship, Prayer, Support and Outreach are our goals.
We will meet on TUESDAY, OCTOBER 9th in our Church Library / Conference Room.
Join us for “WE ARE FAMILY”.
“OPA”….ORTHODOX PARENTS’ ASSOCIATION
• Our newly organized “OPA” is chaired by Dr. Peter Kanelos and Father Jim. “OPA” provides Fellowship
and Outreach to our SS. Peter and Paul Church Family. The group will support and assist
in various youth activities as well as a gathering of parents.
October 14th is designated “OPA SUNDAY” with a brief presentation and Community
PANCAKE BREAKFAST after Divine Liturgy.
JOIN US...WE ARE FAMILY.

SS. Peter & Paul Youth & Family Ministries
Report:
As the new shepherd under the masterful eyes of Fr. Jim, I have enjoyed tremendously getting to know the
families of SS. Peter and Paul. They have been so kind to both Presbytera Mary and myself and very welcoming.
While the first few months of Youth Ministry goes through its growing pains and changes, it will,
with prayer and dedication, develop into a most excellent program. Please know that the changes implemented
are for the overall benefit of the programs and the children as we strive to do all things with love
and patience.
On, Saturday, September 8 th the youth families of our parish enjoyed a delightful barbeque on the front
lawn of our parish following the Annual Blessing of the Animals (Prayer of St. Modesto of Jerusalem).
All of the families gathered for fellowship and to learn about the new and veteran programs available to
the youth.
Ministries
HOPE: The Hope Group has started and the children are having a blast. Between learning about the
Church (How to light a candle, do his or her cross, and kissing icons); learning about the Holy Cross, St.
Sophia, and St. Thekla; and having fun, the children are truly enjoying making the Church both familiar
and exciting.
FAITH/LOVE/JOY: While we have not met yet officially, there is a lot of excitement for October 2 nd .
Jr. G.O.Y.A.: The Jr. GOYA met for their first meeting and elected Officers. We also discussed the
meaning of the Holy Cross, including what Crucifixion meant in the time of Christ and how the symbol of
torturous death became the saving banner of victory.
Jr. GOYA 2012-2013 Officers
President: Katy Symanietz
Treasurer: Katie Demakos
Secretary: Mitry Anderson
Activities Director: Tricia & Mike Katsamakis
Sr. G.O.Y.A.: The Sr. GOYA met for the first time and shared some of their interests and talents, which
range from acting, singing, football, baseball, basketball, and studies. The GOYAns showed themselves,
despite being exceptionally busy with School and Extracurricular Activities, to possess a deep love for
their faith and Church. We should all pray for their continued strength and diligence. No officers were
elected yet, as of the writing of this article, but they will be noted on the website.
Upcoming Activities:
TBA (Check the website, Facebook, and Emails for upcoming information)
Your servant in Christ,
+ Fr. Dimitri

AGAPE PRESCHOOL
Father Jim with the Apostle Class
The Agape Preschool is now in session for the 2012-2013 school year!
Our students are glad to be back in school and excited about starting a new school year.
For questions regarding the Agape Preschool and its programs, please contact
Renée Tzakis or Julie Mantice at 847-729-5814.

OUTREACH
Saints Peter & Paul
Family Outreach Sunday
November 11, 2012
A Day of Outreach & Fellowship for
Orthodox Christians, Family & Friends
Are there friends or family members you haven’t
seen at Church in a while?
Give them a call and invite them to
FAMILY OUTREACH SUNDAY!
Do you have a friend who’s expressed interest in Orthodoxy and
wants to learn about our faith?
Bring them to FAMILY OUTREACH SUNDAY!
We are Family!
And Family Outreach Sunday is a day to bring friends and
family to Saints Peter & Paul and share our faith and
dynamic parish life.
As St. John Chrysostom said in 396 AD, “Each of us has
an apostolic mission to arouse the fervor of the Spirit in
our brothers and sisters.”
OUTREACH
Who will YOU bring to Church on FAMILY OUTREACH SUNDAY?
ALL ARE INVITED TO SHARE IN THE “GOOD NEWS”
• ADULT BIBLE STUDY FELLOWSHIP...Wednesdays at 10:00 am. Come and share in His
Word!
• MEN’S BIBLE STUDY FELLOWSHIP...Thursdays at 6:30 am. Join our brotherhood!
• COFFEE CONNECTION: Connecting in Faith and Fellowship...Sunday, October 7th and Sunday,
October 21st. Learn and experience your Faith!
• GEORGIA PHOTOPULOS CANCER SUPPORT GROUP will meet on Tuesday, October 9th at
7:00 pm. Join us in fellowship and support.
FELLOWSHIP...IT’S A WINNER!

Philoptochos News
by Milly Pappas
- OCTOBER IS BREAST CANCER MONTH –
Saints Peter and Paul Philoptochos will honor all women and will participate in several
events to help celebrate Breast Cancer Month.
#1 – A $10,000 donation from SS. Peter and Paul Philoptochos Philanthropy Fund to:
Patient Navigation Services at Stroger Hospital. 100% of the donation will go directly
to benefit under-served women who are battling breast cancer. Breast cancer initia-
tives include: free wigs, bras, prosthesis counseling, rides to treatment and much more.
#2 – On Thursday, October 18, SS. Peter and Paul Philoptochos will co-chair with St.
John the Baptist Philoptochos and The Ascension of Our Lord Philoptochos, the POWER
OF PINK benefit for the American Cancer Society, Breast Cancer Initiatives (see flyer on
next page. An evening of food stations, open bar, boutique shopping. All ladies and
gentlemen are welcome. Donation-$35.00. (see flyer on next page).
For reservations, call SS. Peter and Paul Chairladies: Tina Mantis (708) 903-6110, e-mail:
drtina92hotmail.com or call Dena Pavlopoulos (847) 668-3607, e-mail: denapavyahoo.com.
A reservation table will be available on Sundays after Liturgy.
Other recent Philoptochos Philanthropy donations:
- Donation of $600 to SAMP – Support A Mission Priest.
- Donation of $1,000 to The Greek American Rehabilitation and Care Center, Wheeling, IL
SAVE THE DATE
SATURDAY, DECEMBER 1, 2012
CHRISTMAS WONDERLAND - HOLIDAY FAIRE
-Lunch, Santa’s Room, Vendors (for your Christmas shopping)-
-Holiday Home Baked Goods, baked in our church kitchen.-
-Baking dates to be announced.-
-We will need your help.-

Philoptochos News, cont.
Philoptochos welcomes Fr. Dimitri Tobias and Presbytera Mary to Saints Peter and Paul
Church. On Sunday, September 9 th , Fr. Dimitri’s first Sunday as a Priest at our Church,
Philoptochos President, Maryann Rasmussen, presented Fr. Dimitri with a welcome
gift from Philoptochos – a set of Vestments. AXIOS!
Fr. Dimitri and Presbytera Mary

October 2012
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
7
8:15 am
Matins
9:30 am
Divine Liturgy
+Sacrament
Choir
Appreciation
Sunday
Coffee
Connection
14
8:15 am
Matins
9:30 am
Divine Liturgy
“OPA” Sunday
Pancake
Breakfast
21
8:15 am
Matins
9:30 am
Divine Liturgy
11:30 am
Dynamis Trip
Coffee
Connection
28
8:15 am
Matins
9:30 am
Divine Liturgy
Stewardship
Sunday
Church School
Open House
1
9:30 am
HOPE Group
4:30 pm
Greek School
8
Office Closed
4:30 pm
Greek School
6:30 pm
Jr. and Sr.
G.O.Y.A.
15
9:30 am
HOPE Group
4:30 pm
Greek School
22
9:30 am
HOPE Group
4:30 pm
Greek School
6:30 pm
Jr. and Sr.
G.O.Y.A.
29
9:30 am
HOPE Group
4:30 pm
Greek School
2
6:15 pm
Faith, Love &
Joy
6:30 pm
Philoptochos
Board
Meeting
9
7:00 pm
Georgia
Photopulos
Cancer
Support Group
16
23
9:30 am
Hierarchal
Liturgy at
Annunciation
Cathedral
ST. IAKOVOS
Metropolitan
Nameday Banquet
at Empress
in Addison, IL
3
FAST DAY
+
Confessions
10:00 am
Adult Bible
Study
7:00 pm
Choir
Rehearsal
10
FAST DAY
+
Confessions
10:00 am
Adult Bible
Study
7:00 pm
Choir
Rehearsal
17
FAST DAY
+
Confessions
10:00 am
Adult Bible
Study
7:00 pm
Choir
Rehearsal
24
FAST DAY
+
Confessions
10:00 am
Adult Bible
Study
7:00 pm
Choir
Rehearsal
30 31 FAST DAY
+
Confessions
10:00 am Adult
Bible Study
10:30 am
Agape Harvest
Festival
7:00 pm Choir
Rehearsal
4
6:30 am
Men’s Bible
Study
4:30 pm
Greek School
11
6:30 am Men’s
Bible Study
4:30 pm Greek
School
7:00 pm Parish
Council
Executive
Meeting
18
6:30 am
Men’s Bible
Study
4:30 pm
Greek School
25
6:30 am Men’s
Bible Study
4:30 pm Greek
School
7:00 pm Parish
Council
Meeting
7:00 pm
Great Vespers for
St. Demetrios
(Elmhurst &
Chicago)
5 FAST DAY
12 FAST DAY
19 FAST DAY
ARCHDIOCESAN COUNCIL
NEW YORK
26 FAST DAY
9:00 am
Matins
9:30 am
Divine
Liturgy for
St. Demetrios
at SS. Peter
and Paul
Church
6
9:30 am
Greek
School
13
9:30 am
Greek
School
Metropolis Choir Conference
St. Andrews, Chicago
20
9:30 am
Greek
School
+Sacrament
27
9:00 am
Pick up
your
Cross Program
9:30 am
Greek
School

Commercial – Sales – Service – Installation
Fast Response by licensed
Fire Safety Consultants
Carriage Hill Kennels
Boarding, Grooming,
& Aquatic Center
Cocallas Family Owned & Operated
For 50 Years
2218 WAUKEGAN RD.,
GLENVIEW
847-724-0270
www.carriagehillkennels.com
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
For further information,
please call the Parish Office.
The Sponsors Who Appear On This Page. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch
1-800-621-5197
ARCHITECTURAL
RESIDENTIAL
COMMERCIAL
1229 E. ALGONQUIN ROAD, UNIT B
ARLINGTON HEIGHTS, ILLINOIS, 60005
847-427-1111 ❘ FAX 847-427-0696
ELECTRIC COMPANY INC.
24 HOUR
EMERGENCY
SERVICE
Residential • Commercial Industrial Design Planning Consultation
ELECTRICAL REPAIR SPECIALISTS
SAFETY & QUALITY FIRST Our Work is Fully Guaranteed
3680 Commercial Avenue Northbrook IL 60062
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
✂
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
103365 Ss Peter & Paul Greek Orthodox (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

Chris G. Atsaves, CFP ®
Vice President - Investments
Advisory & Brokerage Services
UBS Financial Services Inc.
1 N. Wacker Drive, Ste. 250 Chicago, IL 60606
Tel. 312-525-4510, Fax 312-525-4684
Toll Free 800-621-0684, chris.atsaves@ubs.com
UBS Financial Services is a subsidiary of UBS AG www.ubs.com
PAPA CHRIS’ PLACE
WE ARE HABIT FORMING
CATERING
AVAILABLE
THE SIDERIS FAMILY
6235 TOUHY AVE.
CHICAGO, IL
(773) 631-4322
Fax: (773) 631-0607
See
Your Ad
in COLOR
Call J.S. Paluch Today!
1.800.621.5197
103365 Ss Peter & Paul Greek Orthodox (A)
STATE FARM INSURANCE COMPANIES
PROVIDING INSURANCE &
FINANCIAL SERVICES
Rob Apostolakis, Agent
Bill Apostolakis, Agent
2990 Dundee Rd.
3608 W. Dempster St.
Northbrook, IL 60062
Skokie, IL 60076
Phone: (847) 272-8222
bill.apostolakis.byj4@statefarm.com
Phone: (847) 677-9920
rob.apostolakis.jfq4@statefarm.com
www.robapostolakis.com
AUTO - HOMEOWNERS - LIFE - HEALTH
BUSINESS - FINANCIAL SERVICES
Auto, Home & Business Loans
Business
Slow?
Advertise In This Bulletin!
Businesses that advertised
throughout a recession...grew 256%
more than the businesses
that chose not to advertise.
—MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE
Call 1-800-621-5197 ex 2704 today for a FREE ad design.
COMPLETE PLUMBING SERVICE
Serving the North Shore
for over 50 years
811 Ridge Road
Wilmette, IL 60091
Ph 847.251.2695
Fax 847.251.9433
Nicholas Gialamas - President & CEO
580 North Bank Lane
Lake Forest, IL 60045
(847) 482-9200 www.ffginc.com
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

1401 Wagner Road
Glenview, Illinois 60025
Address Service Requested
Greek School AGIASMOS BLESSING
2012 Animal Blessing